TRAUMAPLANT Mast

Ülke: Çek Cumhuriyeti

Dil: Çekçe

Kaynak: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)

Aktif bileşen:

21413 ŠŤÁVA A EXTRAKT Z ČERSTVÉ NATI KOSTIVALU CIZÍHO

Mevcut itibaren:

Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH, Mnichov Array

ATC kodu:

V11

INN (International Adı):

21413 ŠŤÁVA A EXTRAKT Z ČERSTVÉ NATI KOSTIVALU CIZÍHO

Farmasötik formu:

Mast

Uygulama yolu:

Kožní podání

Reçete türü:

OTC Array

Terapötik alanı:

FYTOFARMAKA A ŽIVOČIŠNÉ PRODUKTY (ČESKÁ ATC SKUPINA)

Ürün özeti:

Kód SÚKL: 0043979 Velikost balení: 50G Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0043980 Velikost balení: 100G Druh obalu: Array Stav registr.: R

Yetkilendirme durumu:

R - registrovaný léčivý přípravek

Yetkilendirme tarihi:

2024-05-17

Bilgilendirme broşürü

1
sp.zn.sukls273549/2021
PŘÍBALOVÁ INFORMACE:INFORMACE PRO
UŽIVATELE
TRAUMAPLANT mast
Šťáva a extrakt z čerstvé nati druhu _Symphytum x uplandicum
_NYMAN
Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci dříve, než
začnete tento přípravek
používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje. . Vždy
používejte tento přípravek
přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo
lékárníka.
•
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete
potřebovat přečíst znovu.
•
Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace
nebo radu.
•
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků ,
sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli
nežádoucích účinků, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
•
Pokud se do 3 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám
přitíží, musíte se poradit s
lékařem.
CO NALEZNETE V
TÉTOPŘÍBALOVÉ INFORMACI :
1.
Co je TRAUMAPLANT a k čemu se používá
2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete TRAUMAPLANT používat
3.
Jak se TRAUMAPLANT používá
4.
Možné nežádoucí účinky
5.
Jak TRAUMAPLANT uchovávat
6.
Obsah balení a další informace
1.
CO JE TRAUMAPLANT A K
ČEMU SE
POUŽÍVÁ
Traumaplant je mast s obsahem šťávy a extraktu z čerstvé nati
kostivalu cizího (Symphytum x
uplandicum NYMAN) v emulzním masťovém základu, která má
protizánětlivé účinky.
Přípravek TRAUMAPLANT se používá k léčbě pohmožděnin a
vymknutí
(sportovních a jiných poranění), bolesti svalů a kloubů.
Pouze na doporučení lékaře lze přípravek TRAUMAPLANT použít i
u špatně se
hojících i otevřených ran.
2.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST NEŽ ZAČNETE
TRAUMAPLANT
UŽÍVAT
NEUŽÍVEJTE
PŘÍPRAVEK TRAUMAPLANT:
jestliže jste alergický(á) na šťávu nebo extrakt z čerstvé
nati
kostivalu cizího nebo na kteroukoli další složku tohoto
přípravku
(uvedenou v b

Ürün özellikleri

1
sp.zn.sukls273549/2021
SOUHRN
ÚDAJŮ
O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV
PŘÍPRAVKU
Traumaplant mast
2.
KVALITATIVNÍ A
KVANTITATIVNÍ
SLOŽENÍ
100 g masti obsahuje
10 g šťávy a extraktu (40 : 60) z čerstvé nati druhu _Symphytum x
uplandicum _
NYMAN 2-3:1
Extrakční rozpouštědlo: ethanol 30% (V/V)
Pomocné látky se známým účinkem: kyselina sorbová,
propylenglykol
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1
3.
LÉKOVÁ FORMA
Mast
Popis přípravku: Světle béžová homogenní mast aromatického
pachu po
rozmarýnové silici.
4.
KLINICKÉ
ÚDAJE
4.1.
TERAPEUTICKÉ INDIKACE
Pohmožděniny, distorze (při sportovních a jiných poraněních),
bolesti kloubů a svalů,
špatně se hojící rány
4.2.
DÁVKOVÁNÍ A
ZPŮSOB
PODÁNÍ
Přípravek je určen ke kožnímu podání:
Pokud není doporučeno jinak, nanáší se potřebné množství
masti jednou až několikrát
denně na postižené místo. Obzvláště vhodné je použití formou
masťového obvazu.
Přípravek je vhodný pro dospělé i pro děti.
4.3.
KONTRAINDIKACE
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou
látku tohoto přípravku.
4.4.
ZVLÁŠTNÍ
UPOZORNĚNÍ A
OPATŘENÍ PRO
POUŽITÍ
Tento přípravek obsahuje kyselinu sorbovou, může proto způsobit
místní kožní reakce
(např. kontaktní dermatitidu)
4.5.
INTERAKCE S
JINÝMI
LÉČIVÝMI
PŘÍPRAVKY A
JINÉ FORMY INTERAKCE
Nejsou dosud známy
4.6.
FERTILITA,
TĚHOTENSTVÍ A
KOJENÍ
Rizika pro těhotné a kojící ženy nejsou známa.
4.7.
ÚČINKY NA SCHOPNOST
ŘÍDIT A OBSLUHOVAT STROJE
Vzhledem k lokální aplikaci přípravku nepříchází v úvahu.
2
4.8.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Ve vzácných případech se může objevit erytém (zarudnutí
kůže), zvláště u osob s
mimořádně citlivou kůží nebo u osob alergických na některou ze
složek přípravku.
Tyto kožní příznaky zpravidla rychle vymizejí. Při výskytu
specifické alergické
reakce je třeba aplikaci přerušit a vyhledat lékaře.
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášen�