Ülke: Slovakya
Dil: Slovakça
Kaynak: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Menarini International Operations Luxembourg S.A., Luxembursko
N02AJ14
perorálne použitie
tbl flm 2x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 4x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 10x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 20x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 30x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 50x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 100x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 2x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 4x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 10x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 20x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 30x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 50x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 100x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl flm 2x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 4x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 10x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 20x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 30x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 50x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 100x75 mg/25 mg (blis.PVC/PVDC/Al); tbl flm 15x75 mg/25 mg (blis.PA/Al/PVC/Al); tbl flm 15x75 mg/25 mg (blis.PVC/PE/PVDC/Al); tbl fl
Viazaný na lekársky predpis
65 - ANALGETICA - ANODYNA
Tramadol a dexketoprofén
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2016-03-02
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2022/06310-Z1A 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA SKUDEXA 75 MG/25 MG FILM OM OBALENÉ TABLETY _ _ tramadólium-chlorid/dexketoprofén POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je Skudexa a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Skudexu 3. Ako užívať Skudexu 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Skudexu 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE SKUDEXA A NA ČO SA POUŽÍVA Skudexa obsahuje liečivá tramadólium-chlorid a dexketoprofén. Tramadólium-chlorid je liek proti bolesti, patrí do skupiny liekov nazývanej opioidy, ktoré pôsobia na centrálny nervový systém. Bolesť tlmí tak, že pôsobí na špecifické nervové bunky v mozgu a mieche. Dexketoprofén je liek proti bolesti a patrí do skupiny liekov nazývanej nesteroidné protizápalové lieky (NSAID). Skudexa sa používa na symptomatickú krátkodobú liečbu akútnej bolesti stredne silnej až silnej intenzity u dospelých. Ak sa nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO UŽIJETE SKUDEXU NEUŽÍVAJTE SKUDEXU: ak ste alergický na dexketoprofén, tramadólium-chlorid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti Belgenin tamamını okuyun
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2022/06310-Z1A 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Skudexa 75 mg/25 mg filmom obalené tablety 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá tableta obsahuje: 75 mg tramadólium-chloridu a 25 mg dexketoprofénu. Pomocné látky so známym účinkom: Jedna tableta obsahuje 33,07 mg sodnej soli kroskarmelózy a 1,83 mg stearyl-fumarátu sodného. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť _ _ 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Filmom obalená tableta. Skudexa: takmer biela až bledožltá, podlhovastá, filmom obalená tableta s deliacou ryhou na jednej strane a vyrazeným písmenom „M“ na druhej strane. Filmom obalená tableta je približne 14 mm dlhá a 6 mm široká. Deliaca ryha iba pomáha rozlomiť tabletu, aby sa dala ľahšie prehltnúť a neslúži na rozdelenie na rovnaké dávky. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Symptomatická krátkodobá liečba akútnej bolesti stredne silnej až silnej intenzity u dospelých pacientov, u ktorých bolesť vyžaduje kombináciu tramadolu a dexketoprofénu. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Odporúčaná dávka je jedna filmom obalená tableta (čo zodpovedá 75 mg tramadólium-chloridu a 25 mg dexketoprofénu). V prípade potreby sa môžu podať ďalšie dávky, pričom interval medzi dávkami nesmie byť kratší ako 8 hodín. Celková denná dávka nemá prekročiť tri filmom obalené tablety za deň (čo zodpovedá 225 mg tramadólium-chloridu a 75 mg dexketoprofénu). Skudexa je určená iba na krátkodobú liečbu a liečba musí byť limitovaná dobou pretrvávania symptó- mov a v žiadnom prípade nemá byť dlhšia ako 5 dní. Prechod na analgéziu s jedným liečivom je po- trebné zvážiť na základe intenzity bolesti a reakcie pacienta. Nežiaduce účinky možno minimalizovať užívaním najnižšieho počtu dávok počas čo najkratšieho obdobia, ktoré je potrebné na kontrolu symptómov (pozri časť 4.4). _Starší pacienti:_ _ _ Odporúča Belgenin tamamını okuyun