Ülke: Norveç
Dil: Norveççe
Kaynak: Statens legemiddelverk
Isofluran
Sedana Medical AB
N01AB06
isoflurane
100 % v/v
Væske til inhalasjonsdamp
Flaske av mørkt glass 6x100 ml
C
Markedsført
2022-04-15
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL PASIENTEN SEDACONDA 100 % V/V VÆSKE TIL INHALASJONSDAMP ISOFLURAN (ISOFLURAN.) Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør lege, apotek eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon. • Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Sedaconda er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du får Sedaconda 3. Hvordan du får Sedaconda 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan Sedaconda oppbevares 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Sedaconda er og hva det brukes mot Sedaconda inneholder et virkestoff som kalles isofluran og som tilhører en legemiddelgruppe som heter anestetika. Det brukes til å gi sedasjon (en tilstand der personen er rolig, døsig eller sover) til voksne pasienter som har behov for mekanisk ventilasjon (en behandling med en spesiell maskin som hjelper pasienten med å puste) under intensivbehandling. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du får Sedaconda Du vil ikke få Sedaconda • dersom du er allergisk overfor isofluran eller andre såkalte halogenerte anestesimidler. • dersom du eller andre i familien din noen gang har opplevd rask økning i kroppstemperatur under sedasjon eller anestesi/bedøvelse (en sjelden tilstand som kalles malign hypertermi). For ytterligere informasjon, se avsnittet «Mulige bivirkninger». Advarsler og forsiktighetsregler Snakk med lege eller sykepleier før du får Sedaconda dersom: • du noen gang har hatt QT-forlengelse (unormale signaler på EKG) eller torsades de pointes (livstruende uregelmessig hjerterytme). Isofluran har noen ganger ført til slike tilstander. • du har en mitokondriesykdom. Mitokondriesykdommer er Belgenin tamamını okuyun
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Sedaconda 100 % V/V væske til inhalasjonsdamp 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Isofluran 100 % V/V (isofluran.) 3. LEGEMIDDELFORM Væske til inhalasjonsdamp Klar og fargeløs væske 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Sedaconda er indisert til sedasjon av mekanisk ventilerte voksne pasienter som er under intensivbehandling. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Sedaconda skal kun administreres av medisinsk personell som er kjent med håndtering av mekanisk ventilerte pasienter, Sedaconda ACD (Anaesthetic Conserving Device) administreringssystem og isoflurans farmakodynamiske egenskaper. Isofluran skal kun administreres i omgivelser som er tilstrekkelig utstyrt og av personell som er opplært i håndtering av flyktige anestetika (se pkt. 6.6). Sedaconda skal kun administreres via Sedaconda ACD da effekt og sikkerhet for inhalasjonssedasjon med isofluran bare er vist ved bruk av Sedaconda ACD. Sedaconda skal kun brukes hos intuberte eller trakeostomerte pasienter med frie luftveier. Under sedering skal en klinisk vurdering av sedasjonsdybde foretas ved hjelp av en validert klinisk sedasjonsskala, slik som Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) som grunnlag for dosering. Utstyr for å måle konsentrasjonen for isofluran som er avlevert og ved siste del av tidevolumet skal være tilgjengelig. Priming og bolusdoser skal aldri utføres manuelt, se bruksanvisningen som er vedlagt Sedaconda ACD. Dosering _Priming _ Når behandlingen igangsettes, skal slangen beregnet for anestesimiddel på Sedaconda ACD primes med et volum på 1,2 ml. _Startdose og dosetitrering _ Anbefalt starthastighet for sprøytepumpen er 3 ml/time. Justeringer i pumpehastighet skal gjøres trinnvis med 0,5-1,0 ml/time. For å øke sedasjonen raskt, kan det gis en programmert bolus på 0,3- 0,5 ml via pumpen. Andre sedativer kan vanligvis stoppes umiddelbart når behandlingen med Sedaconda har startet. 2 _Vedlikeholdsdose_ Hastigheten for sprøytepumpen for et gitt sedasjonsmål må justeres i henhold til pasie Belgenin tamamını okuyun