Nerfasin vet. 20 mg/ml - Injektionslösung für Rinder, Pferde, Hunde und Katzen

Ülke: Avusturya

Dil: Almanca

Kaynak: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktif bileşen:

XYLAZIN HYDROCHLORID

Mevcut itibaren:

Le Vet. B.V.

ATC kodu:

QN05CM92

INN (International Adı):

XYLAZINE HYDROCHLORIDE

Reçete türü:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Ürün özeti:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Yetkilendirme tarihi:

2012-03-28

Bilgilendirme broşürü

1
B. PACKUNGSBEILAGE
2
GEBRAUCHSINFORMATION
Nerfasin vet. 20 mg/ml - Injektionslösung für Rinder, Pferde, Hunde
und Katzen
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber:
Le Vet B.V.
Wilgenweg 7
3421 TV Oudewater
Niederlande
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller:
Produlab Pharma B.V.
Forellenweg 16
4941 SJ Raamsdonksveer
Niederlande
Vertrieb:
Dechra Veterinary Products GmbH
Österreich
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Nerfasin vet. 20 mg/ml - Injektionslösung für Rinder, Pferde, Hunde
und Katzen
Xylazinhydrochlorid
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
1 ml Injektionslösung enthält:
_Wirkstoff:_
Xylazin (als Hydrochlorid)
20,0 mg
(entspricht 23,31 mg Xylazinhydrochlorid)
_Sonstige Bestandteile:_
Methyl-parahydroxybenzoat (E218)
1,0 mg
Klare, farblose Lösung.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Sedation.
Prämedikation in Kombination mit einem Anästhetikum.
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Tieren mit gastrointestinalen Obstruktionen, da die
muskelrelaxierenden
Eigenschaften des Wirkstoffes scheinbar die Obstruktion verstärken
und Erbrechen auslösen könnten.
Nicht anwenden bei Tieren mit schwerer Beeinträchtigung der Leber-
oder Nierenfunktion,
Atemwegserkrankungen, Herzschäden, Hypotension und/oder Schock.
3
Nicht bei Tieren anwenden, die an Diabetes erkrankt sind.
Nicht bei Tieren anwenden, die an Krampfanfällen leiden.
Nicht bei Kälbern in einem Alter unter 1 Woche, bei Fohlen in einem
Alter unter 2 Wochen und
Katzen- und Hundewelpen in einem Alter unter 6 Wochen anwenden.
Nicht während der letzten Phase der Trächtigkeit anwenden (Gefahr
der vorzeitigen Geburt), außer bei
der Geburt selbst (siehe auch Abschnitt 12).
6.
NEBENWIRKUNGEN
Generell können die für α2-Adrenozeptoragonisten typischen
Nebenwirkungen wie Bradykardie,
reversible Arrhythmien und Hypotension auftreten. Auswirkungen auf die
Thermoregulation können
auftreten. Die kann sich abhängig von der Umgebungstemp

Ürün özellikleri

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Nerfasin vet. 20 mg/ml - Injektionslösung für Rinder, Pferde, Hunde
und Katzen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml Injektionslösung enthält:
WIRKSTOFF:
Xylazin (als Hydrochlorid)
20,0 mg
(entspricht 23,31 mg Xylazinhydrochlorid)
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Methyl-parahydroxybenzoat (E218)
1,0 mg
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Injektionslösung.
Klare, farblose Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Rind, Pferd, Hund, Katze
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Sedation.
Prämedikation in Kombination mit einem Anästhetikum.
4.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder
einem der sonstigen
Bestandteile.
Nicht anwenden bei Tieren mit gastrointestinalen Obstruktionen, da die
muskelrelaxierenden
Eigenschaften des Wirkstoffes scheinbar die Obstruktion verstärken
und Erbrechen auslösen
könnten.
Nicht anwenden bei Tieren mit schwerer Beeinträchtigung der Leber-
oder Nierenfunktion,
Atemwegserkrankungen, Herzschäden, Hypotension und/oder Schock.
Nicht bei Tieren anwenden, die an Diabetes erkrankt sind.
Nicht bei Tieren anwenden, die an Krampfanfällen leiden.
Nicht bei Kälbern in einem Alter unter 1 Woche, bei Fohlen in einem
Alter unter 2 Wochen und
Katzen- und Hundewelpen in einem Alter unter 6 Wochen anwenden.
Nicht während der letzten Phase der Trächtigkeit anwenden (Gefahr
der vorzeitigen Geburt),
außer bei der Geburt selbst (siehe auch Abschnitt 4.7).
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
_Pferd:_
Xylazin hemmt die normale Darmbewegung. Deswegen sollte Xylazin nur
dann bei Kolik
eingesetzt werden, wenn diese nicht auf Analgetika anspricht. Die
Verwendung von Xylazin
sollte bei Pferden mit Fehlfunktion des Blinddarms vermieden werden.
3
Da sich Pferde nach Xylazingabe nur widerstrebend bewegen, sollte die
Verabreichung wenn
möglich immer an dem