Ülke: Litvanya
Dil: Litvanyaca
Kaynak: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Alverinas/Simetikonas
Laboratoires MAYOLY SPINDLER
A03AX58
Alverinas/Simetikonas
60 mg/300 mg
minkštosios kapsulės
vartoti per burną
Nereceptinis
Alverine, combinations
Perregistruotas
1996-07-02
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI METEOSPASMYL 60 MG/300 MG MINKŠTOSIOS KAPSULĖS alverino citratas, simetikonas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. - Jeigu Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Meteospasmyl ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Meteospasmyl 3. Kaip vartoti Meteospasmyl 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Meteospasmyl 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA METEOSPASMYL IR KAM JIS VARTOJAMAS Meteospasmyl yra sudėtinis vaistas, kurio sudėtyje yra alverino citrato, mažinančio skausmingus žarnų spazmus, ir simetikono, mažinančio pilvo pūtimą ir dujų kaupimąsi žarnyne. Išgėrus vaisto, simetikonas sudaro apsauginę plėvelę ant žarnų gleivinės, vėliau alverinas sumažina žarnų sienelių įsitempimą. Meteospasmyl vartojamas žarnyno funkcijos sutrikimų, lydimų meteorizmo ir dujų kaupimosi žarnyne (esant dirgliosios žarnos sindromui) simptominiam gydymui. Dirgliosios žarnos sindromo simptomai yra pilvo skausmas arba net skausmingi žarnų spazmai, pilvo pūtimas, dujų kaupimasis žarnyne. Gali būti ir viduriavimas, besikaitaliojantis su vidurių užkietėjimu. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT METEOSPASMYL METEOSPASMYL VARTOTI DRAUDŽIAMA: jeigu yra alergija alverino citratui, simetikonui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jei sergate žarnų nepraeinamumu; - vaikams ir paaugliams iki 18 metų amžiaus. Belgenin tamamını okuyun
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Meteospasmyl 60 mg/300 mg minkštosios kapsulės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje minkštojoje kapsulėje yra 60 mg alverino citrato ir 300 mg simetikono. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Minkštoji kapsulė Nepermatomos, baltai geltonos, pailgos, minkštos kapsulės, užpildytos balkšva suspensija. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Žarnyno funkcijos sutrikimų, lydimų meteorizmo ir dujų kaupimosi žarnyne (esant dirgliosios žarnos sindromui) simptominis gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems nuo 18 metų amžiaus_ Paprastai vartojama po 1 kapsulę 2-3 kartus per dieną pradedant valgyti. Vaistinis preparatas vartojamas 3-4 savaites. _Vaikų populiacija_ Meteospasmyl nėra skirtas vaikams ir paaugliams iki 18 metų. Vartojimo metodas Vartoti per burną. Kapsulės geriamos prieš pradedant valgyti, jos yra nuryjamos nekramtytos užsigeriant pakankamu skysčio kiekiu. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS - Padidėjęs jautrumas alverino citratui, simetikonui arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai; - žarnų nepraeinamumas; - vartojimas vaikams ir paaugliams iki 18 metų. 4.4 SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Atsargiai vaistą reikia vartoti tais atvejais, kai yra galimo žarnyno nepraeinamumo simptomai (pykinimas, vėmimas, pilvo skausmas, dujų ir (arba) išmatų susilaikymas). Kepenų funkcija: Pacientams, gydomiems alverinu/simetikonu, pastebėta padidėjusi, daugiau nei 2 kartus viršutinę normos ribą (VNR) viršijanti alanino aminotransferazės (ALT) ir aspartato aminotransferazės (AST) koncentracija. Šis padidėjimas gali būti lydimas ir padidėjusio bendro bilirubino kiekio serume (žr. 4.8 skyrių). Jei kepenų aminotransferazių kiekis padidėja tiek, kad VNR viršijama daugiau nei 3 kartus, o ypač pasireiškus geltai, patartina nutraukti alverino ir simetikono vartojimą. 2 4.5 SĄVEIKA Belgenin tamamını okuyun