Ülke: Türkiye
Dil: Türkçe
Kaynak: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
polietilen glikol+ propilen glikol
DEVA HOLDİNG A.Ş.
S01XA20
polyethylene glycol+ propylene glycol
1970-01-01
1 / 6 KULLANMA TALİMATI LUBTANE %0,4 + %0,3 LUBRIKANT GÖZ DAMLASI, ÇÖZELTI GÖZE DAMLATILARAK UYGULANIR. STERIL _ETKIN MADDE: _Her bir 1 ml’de 4 mg polietilen glikol (macrogols 400) ve 3 mg propilen glikol içerir. _YARDIMCI _ _MADDE(LER):_ Hidroksipropil guar, benzalkonyum klorür, sodyum klorür, magnezyum klorür (heksahidrat), çinko klorür, potasyum klorür, borik asit, kalsiyum klorür (dihidrat), sodyum hidroksit, hidroklorik asit, enjeksiyonluk su. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _ _VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _LUBTANE NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _LUBTANE’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _LUBTANE NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _LUBTANE ’NIN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. LUBTANE NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? LUBTANE, gözyaşının eksikliğine veya gözyaşının yapıca bozukluğuna bağlı ortaya çıkan göz yüzeyinin nemlenmesinin bozulduğu veya göz küresinin normal yerleşiminin değişerek (eksoftalmi, lagoftalmi) dış etkilere daha fazla maruz kaldığı durumlarda suni gözyaşı olarak kullanılan göz damlasıdır. Kuru göz rahatsızlıklarını tedavi etmek ve bu durumla ilgili yanma ve tahriş şikayetlerinin rahatlatılması amacı ile kullanılır. 10 ml’lik kendinden damlalıklı, çevirmeli sarı kapak ve şeffaf düş Belgenin tamamını okuyun
1 / 7 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI LUBTANE %0,4 + %0,3 Lubrikant Göz Damlası, Çözelti Steril 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Her 1 ml göz damlası, çözeltide; ETKIN MADDE: Polietilen glikol (Macrogols 400) 4 mg Propilen Glikol 3 mg YARDIMCI MADDE(LER): Benzalkonyum klorür 0,010 mg Yardımcı maddeler için bölüm 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Lubrikant oftalmik çözelti. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR - Kuru göz sendromu (kerato konjunktivitis sicca) - Ekzoftalmiye bağlı kuruluk - Lagoftalmi - Oküler yüzeyin yetersiz veya bozuk nemlendirilmesine bağlı olan diğer patolojik durumlarda gözyaşı subsitüsyonunda endikedir. 4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: İhtiyaç duyulduğunda rahatsız göz veya gözlere 1-2 damla üç basamakta uygulanır. UYGULAMA ŞEKLI: Sadece oküler kullanım içindir. Eğer çözeltinin rengi değişir veya bulanıklaşırsa kullanmayın. Eğer birden fazla topikal oftalmik ürün kullanılıyorsa, iki uygulama arasında en azından 5 dakika olmalıdır. Göz merhemleri en son uygulanmalıdır. Kullanmadan önce iyice çalkalayın. Kontakt lensleri takmadan ve kontakt lensleri çıkardıktan sonra göze damlatarak, kontakt lenslerin yol açtığı göz kuruluğunun tedavisinde kullanılabilir. Göze damlatın ve gözünüzü kırpın. Kontaminasyonu önlemek için, şişenin ucunu hiç bir yüzeye değdirmeyin. Kullandıktan sonra kapağı tekrar kapatın. a. Başınızı arkaya yatırın. 2 / 7 b. Elinizi gözünüzün altına yerleştirin ve gözünüz ile alt göz kapağınızın arasında V şeklindeki kese görünene kadar yavaşça aşağıya çekin. c. Keseye bir veya iki damla damlatın. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: BÖBREK/ KARACIĞER YETMEZLIĞI: LUBTANE lubrikant göz damlasının karaciğer/böbrek hastalarındaki güvenliliği ve etkililiği belirlenmemiştir. PEDIYATRIK POPÜLASYON: LUBTANE lubrikant göz damlas Belgenin tamamını okuyun