Ülke: İspanya
Dil: İspanyolca
Kaynak: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
ACETILSALICILICO ACIDO; CAFEINA ANHIDRA; CODEINA FOSFATO HEMIHIDRATO
KERN PHARMA S.L.
N02AJ07
ACETILSALICILICO ACIDO; CAFFEINE ANHYDRA; CODEINE PHOSPHATE HEMIHYDRATE
400 mg/50 mg/10 mg
COMPRIMIDO
ACETILSALICILICO ACIDO 400 mg; CAFEINA ANHIDRA 50 mg; CODEINA FOSFATO HEMIHIDRATO 10 mg
VÍA ORAL
con receta
Codeina y acido acetilsalicilico
DOLVIRAN COMPRIMIDOS, 20 comprimidos Autorizado 04/10/2004 Comercializado
Autorizado
1952-02-01
1 de 8 PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO DOLVIRÁN 400 MG/ 9,6 MG / 50 MG COMPRIMIDOS Ácido acetilsalicílico/ Codeína fosfato hemihidrato/ Cafeína LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A TOMAR ESTE MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED. Siga exactamente las instrucciones de administración del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su médico farmacéutico o enfermero. - Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero. - Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles. - Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en el prospecto. Ver sección 4. CONTENIDO DEL PROSPECTO: 1. Qué es Dolvirán y para qué se utiliza 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dolvirán 3. Cómo tomar Dolvirán 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Dolvirán 6. Contenido del envase e información adicional 1. QUÉ ES DOLVIRÁN Y PARA QUÉ SE UTILIZA Dolvirán se utiliza en adultos y adolescentes mayores de 16 años para el alivio sintomático de los dolores ocasionales leves o moderados, como dolores de cabeza, dentales, menstruales, musculares (contracturas) o de espalda (lumbalgia). Este medicamento contiene codeína. La codeína pertenece a un grupo de medicamentos llamados analgésicos opiáceos que actúan aliviando el dolor. Puede utilizarse sola o en combinación con otros analgésicos como paracetamol. 2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A TOMAR DOLVIRÁN NO TOME DOLVIRÁN - Si es alérgico al ácido acetilsalicílico, a la codeína o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6) - Si padece úlcera gastroduodenal activa, crónica o recurrente. - Si padece asma - Si padece o ha padecido trastornos de la coagulaci Belgenin tamamını okuyun
1 de 17 FICHA TÉCNICA 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Dolvirán 400 mg /9.6 mg/ 50 mg comprimidos 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido contiene: Ácido acetilsalicílico 400 mg Codeína fosfato hemihidrato 9,6 mg (equivalente a 7,34 mg de codeína) Cafeína 50 mg Excipientes con efecto conocido: Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA Comprimido Comprimidos redondos de color blanco. 4. DATOS CLÍNICOS 4.1. INDICACIONES TERAPÉUTICAS Alivio sintomático de los dolores ocasionales leves o moderados. La codeína está indicada en adultos y adolescentes mayores de 16 años para el tratamiento del dolor moderado agudo que no se considere aliviado por otros analgésicos como paracetamol o ibuprofeno (en monofármaco). 4.2. POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN No se debe exceder la dosis recomendada. Usar siempre la dosis menor que sea efectiva. La duración del tratamiento se debe limitar a 3 días y si no se alcanza un alivio efectivo del dolor, se debe aconsejar a los pacientes o cuidadores que consulten con un médico Posología _Adultos y mayores de 16 años_: 1 o 2 comprimidos cada 8 o 12 horas (de 2 a 3 veces al dia). La dosis máxima diaria es de 6 comprimidos y debe dejarse un tiempo mínimo estre cada dosis de 8h. Población pediátrica - _Adolescentes menores de 16 años de edad_: No se debe utilizar este medicamento en menores de 16 años con procesos febriles, gripe o varicela, ya que en estos casos la administración de ácido acetilsalicílico se ha asociado con la aparición del Síndrome de Reye. - _Niños menores de 12 años de edad_: 2 de 17 No se debe utilizar codeína en niños menores de 12 años debido al riesgo de toxicidad opioide motivado por el metabolismo variable e impredecible de codeína a morfina (ver secciones 4.3 y 4.4). Pacientes con insuficiencia renal, hepática o cardíaca: Reducir la dosis (ver sección 4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo). Forma de administración Via oral. Los comprimidos deben t Belgenin tamamını okuyun