Ülke: Letonya
Dil: Letonca
Kaynak: Zāļu valsts aģentūra
Triptorelīns
Ipsen Pharma SAS, France
L02AE04
Triptorelin
3,75 mg
Pulveris un šķīdinātājs ilgstošas darbības injekciju suspensijas pagatavošanai
Pr.
Ipsen Pharma Biotech, France
Lietošana bērniem: Ir apstiprināta
Uz neierobežotu laiku
SASKAŅOTS ZVA 20-04-2023 1 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM DIPHERELINE 3,75 MG PULVERIS UN ŠĶĪDINĀTĀJS ILGSTOŠAS DARBĪBAS INJEKCIJU SUSPENSIJAS PAGATAVOŠANAI _Triptorelinum_ PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. • Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam. • Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. • Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT : 1. Kas ir Diphereline 3,75 mg un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Diphereline 3,75 mg lietošanas 3. Kā lietot Diphereline 3,75 mg 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Diphereline 3,75 mg 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR DIPHERELINE 3,75 MG UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Diphereline 3,75 mg satur triptorelīnu, kas ir līdzīgs hormonam, ko sauc par gonadotropīnu atbrīvojošo hormonu (GnRH analogs). Tā ir ilgstošas darbības zāļu forma, kas lēnām izdala 3,75 mg triptorelīna 1 mēneša (4 nedēļu) laikā. Vīriešiem triptorelīns samazina hormona testosterona līmeni. Sievietēm tas samazina estrogēnu līmeni. Tās lieto: • vīriešiem lokāli progresējoša un metastātiska hormonatkarīga prostatas vēža ārstēšanai, • vīriešiem augsta riska lokalizēta un lokāli progresējoša hormonatkarīga prostatas vēža ārstēšanai kopā ar staru terapiju, • bērniem agrīnas pubertātes ārstēšanai, kas radusies meitenēm vecumā līdz 8 gadiem un zēniem vecumā līdz 10 gadiem (centrālā priekšlaicīga pubertāte), • sievietēm endometriozes ārstēšanai, • sievietēm dzemdes fibromiomu ārstēša Belgenin tamamını okuyun
SASKAŅOTS ZVA 20-04-2023 1 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Diphereline 3,75 mg pulveris un šķīdinātājs ilgstošas darbības injekciju suspensijas pagatavošanai 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Pulveris Viens flakons satur 3,75 mg triptorelīna ( _triptorelinum_ ) Šķīdinātājs Viena ampula satur 16 mg mannīta un ūdeni injekcijām līdz 2000 mg. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Pulveris un šķīdinātājs ilgstošas darbības injekciju suspensijas pagatavošanai 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS PROSTATAS VĒZIS Lokāli progresējoša vai metastātiska hormonatkarīga prostatas vēža ārstēšana. Augsta riska lokalizēta vai lokāli progresējoša hormonatkarīga prostatas vēža ārstēšana kopā ar staru terapiju. Skatīt 5.1. apakšpunktu. DZIMUMORGĀNU UN ĀRPUSDZIMUMORGĀNU ENDOMETRIOZE (I-IV PAKĀPE) Ārstēšanas ilgums nedrīkst pārsniegt 6 mēnešus (skatīt apakšpunktu „Nevēlamās blakusparādības”). Nav ieteicams sākt otru ārstēšanas kursu ar triptorelīnu vai citu GnAH analogu. DZEMDES FIBROMIOMU ĀRSTĒŠANA PIRMS ĶIRURĢISKAS OPERĀCIJAS Ja ir anēmija (hemoglobīns ≤8 g/dl). Ja jāsamazina fibromiomas izmērs, lai varētu atvieglot vai mainīt ķirurģiskās operācijas tehniku: endoskopiska operācija, transvagināla operācija. Ārstēšanas ilgums nedrīkst pārsniegt 3 mēnešus. SIEVIEŠU NEAUGLĪBA Papildterapija kombinācijā ar gonadotropīniem (cMG, FSH, cHG), lai ierosinātu ovulāciju ar nolūku _in vitro_ apaugļošanai un embrija ievietošanai (I.V.A.E.P). KRŪTS VĒZIS Hormonjutīga agrīna krūts vēža adjuvantai terapijai kombinācijā ar tamoksifēnu vai aromatāzes inhibitoru sievietēm ar augstu slimības recidīva risku, kurām apstiprināts pirmsmenopauzes stāvoklis, pēc ķīmijterapijas pabeigšanas (skatīt 4.3., 4.4., 4.8. un 5.1. apakšpunktu). PRIEKŠLAICĪGA PUBERTĀTE (> 8 gadu vecām meitenēm un > 10 gadu veciem zēniem). 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Dev Belgenin tamamını okuyun