Ülke: Finlandiya
Dil: Fince
Kaynak: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Cytarabine
STADA ARZNEIMITTEL AG
L01BC01
Cytarabine
100 mg/ml
infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Kaupan: 10 ml (VNR-numero: 068449), 50 ml (VNR-numero: 068462)
Resepti: 10 ml Resepti: 50 ml
sytarabiini
Substituutioryhmä: 1785
Myyntilupa myönnetty
2003-04-08
1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE CYTARABINE STADA 100 MG/ML, INFUUSIOKONSENTRAATTI, LIUOSTA VARTEN sytarabiini LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. - Tämä lääke on määrätty vain sinulle, eikä sitä pidä antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla. - Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille, apteekkihenkilökunnalle tai sairaanhoitajalle. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Cytarabine Stada on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Cytarabine Stada -valmistetta 3. Miten Cytarabine Stada -valmistetta käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Cytarabine Stada -valmisteen säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ CYTARABINE STADA ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Cytarabine Stada on syöpälääke, jota käytetään lasten ja aikuisten akuutin leukemian (verisyövän) hoitoon. Sitä käytetään myös leukemian ehkäisyyn ja hoitoon aivo- ja selkäydinkalvoissa. Sytarabiinia, jota Cytarabine Stada sisältää, voidaan joskus käyttää myös muiden kuin tässä pakkausselosteessa mainittujen sairauksien hoitoon. Kysy neuvoa lääkäriltä, apteekkihenkilökunnalta tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta tarvittaessa ja noudata aina heiltä saamiasi ohjeita. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT CYTARABINE STADA -VALMISTETTA ÄLÄ KÄYTÄ CYTARABINE STADA -VALMISTETTA • jos olet allerginen sytarabiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) • jos verikokeessa todettu verisolujen määrä on hyvin pieni s Belgenin tamamını okuyun
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cytarabine Stada 20 mg/ml injektioneste, liuos Cytarabine Stada 100 mg/ml, infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Cytarabine Stada 20 mg/ml: 1 ml liuosta sisältää 20 mg sytarabiinia Cytarabine Stada 100 mg/ml: 1 ml liuosta sisältää 100 mg sytarabiinia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan Cytarabine Stada 20 mg/ml: 1 ml liuosta sisältää 2,6 mg natriumia. Cytarabine Stada 100 mg/ml: 1 ml liuosta sisältää 5,13 mg natriumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO 20 mg/ml: Injektioneste, liuos: kirkas, väritön liuos. 100 mg/ml: infuusiokonsentraatti, liuosta varten: kirkas liuos, jonka väri vaihtelee värittömästä kellertävään. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Lasten ja aikuisten akuutti leukemia, mukaan lukien keskushermostoaffision (meningeaalinen leukemia) ehkäisy ja hoito. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Annostus Cytarabine Stada -hoito on annettava solunsalpaajahoitoon hyvin perehtyneen lääkärin toimesta tai valvonnassa. Tässä voidaan antaa vain yleisluontoisia suosituksia, koska akuuttia leukemiaa hoidetaan nykyisin melkein aina 2–5 eri valmisteen solunsalpaajayhdistelmillä. Annostus on määritettävä yksilöllisesti ja tarkkaan kehon pinta-alan mukaan. Hoito annetaan toistuvina hoitojaksoina, ja parhaat tulokset on saatu solunsalpaajayhdistelmillä, jossa Cytarabine Stada -valmistetta annetaan 7–10 päivää. Induktiohoito: 100 mg/m 2 /vrk jatkuvana infuusiona 7 päivän ajan samanaikaisesti muiden sytostaattien, esim. jonkin antrasykliinin kanssa. Hoitojaksoja voidaan antaa lisää 2–4 viikon välein, kunnes on saatu aikaan remissio tai toksiset vaikutukset estävät hoidon jatkamisen. Ylläpitohoito: Ylläpitoannostus ja annostusaikataulu riippuvat käytettävästä hoito-ohjelmasta. Sytarabiinia on annettu 100–200 mg/m 2 jatkuvana infuusiona 5 päivän ajan yhden kuukauden välein monoterapiana tai samanaikaisesti muiden solunsalpaajien kanssa. _ _ Intratekaalinen Belgenin tamamını okuyun