Ülke: Portekiz
Dil: Portekizce
Kaynak: INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)
Citrato de sódio
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
B05ZB
Sodium citrate
136 mmol/l
Solução para perfusão
Citrato trissódico di-hidratado 40 g/l
Uso extracorpóreo
Saco 8 unidade(s) - 1500 ml
12.5 - Soluções para hemofiltração
MSRM
N/A
Hemofiltrates
Duração do Tratamento: Curta ou Média Duração
Número de Registo: 5839600 CNPEM: N/A CHNM: 10139475 Não Comercializado
Autorizado
2022-07-15
APROVADO EM 15-07-2022 INFARMED Folheto informativo: Informação para o doente Cifoban 136 mmol/l solução para perfusão Citrato de sódio Leia com atenção todo este folheto antes que este medicamento lhe seja administrado pois contém informação importante para si. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. - Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou enfermeiro. - Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou enfermeiro. Ver secção 4. O que contém este folheto 1. O que é Cifoban e para que é utilizado 2. O que precisa de saber antes que Cifoban lhe seja administrado 3. Como é administrado Cifoban 4. Efeitos indesejáveis 5. Como conservar Cifoban 6. Conteúdo da embalagem e outras informações 1. O que é Cifoban e para que é utilizado Cifoban é uma solução para perfusão, que contém a substância ativa citrato de sódio. Apenas para perfusão no circuito extracorporal (fora do corpo). Este medicamento é utilizado como anticoagulante (para tornar o seu sangue mais fino) durante a anticoagulação regional com citrato nas seguintes terapias de substituição renal e troca de plasma: - hemodiálise venovenosa contínua (CVVHD) - hemodiafiltração contínua venovenosa (CVVHDF) - diálise sustentada de baixa eficiência (diariamente) (SLEDD) - troca de plasma terapêutica (TPE) (remove e substitui o plasma sanguíneo de um doente). Este medicamento deve ser utilizado em adultos e crianças de todas as faixas etárias (exceto bebés prematuros). 2. O que precisa de saber antes que Cifoban lhe seja administrado Não lhe deve ser administrado Cifoban - se tem alergia ao citrato de sódio APROVADO EM 15-07-2022 INFARMED - se um tratamento recente com Cifoban foi interrompido porque o seu corpo não foi suficientemente capaz de decompor a dose necessária de Cifoban e, como resultado, o citrato acumulou-se no seu sangue. Advertências e precauções Fale com o seu médico a Belgenin tamamını okuyun
APROVADO EM 15-07-2022 INFARMED RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO Cifoban 136 mmol/l solução para perfusão 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cifoban é fornecido num saco de 1500 ml de solução pronta-a-usar. 1000 ml de solução contém: Citrato de Sódio 40,0 g Na + 408 mmol Citrato 3- 136 mmol Lista completa de excipientes, ver secção 6.1. 3. FORMA FARMACÊUTICA Solução para perfusão. Uso extracorporal. Apenas para perfusão no circuito sanguíneo extracorporal. A solução é límpida e incolor e praticamente isenta de partículas. Osmolaridade teórica: 544 mOsm/l pH: 7,1 – 7,5 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações terapêuticas Cifoban é utilizado para a anticoagulação regional de citrato (RCA) em hemodiálise venovenosa contínua (CVVHD), hemodiafiltração contínua venovenosa (CVVHDF), de diálise sustentada de baixa eficiência (diária) (SLEDD) e de troca de plasma para terapêutica (TPE) através da separação do plasma por membrana. Cifoban está indicado para adultos e crianças de todas as faixas etárias (exceto bebés prematuros). APROVADO EM 15-07-2022 INFARMED 4.2 Posologia e modo de administração A administração de Cifoban deve ocorrer apenas com base na prescrição de um médico familiarizado com a aplicação do RCA nas modalidades específicas de CVVHD, CVVHDF, SLEDD e TPE. Para a população pediátrica, Cifoban deve ser prescrito e monitorizado por médicos competentes nas modalidades de tratamento acima mencionados em crianças. Posologia Adultos A taxa de perfusão do pré-filtro de Cifoban deve ser titulada proporcionalmente ao fluxo sanguíneo do circuito extracorporal para atingir uma supressão suficiente do cálcio ionizado do sangue dentro do filtro de acordo com o protocolo RCA aplicado. Normalmente, deve ter-se como objetivo uma concentração de cálcio ionizado pós-filtro abaixo de 0,3-0,35 mmol/l, o que geralmente é obtido com a dosagem de 4-5 mmol de citrato por litro de sangue tratado. O fluxo de Cifoban n Belgenin tamamını okuyun