Ülke: Polonya
Dil: Lehçe
Kaynak: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Alkohol izopropylowy + Polyvidonum iodinatum
B. Braun Melsungen AG
D08AX05
Alcohol isopropylicus + Povidonum iodinatum
(50 g + 1 g)/100 g
Roztwór na skórę
Opakowania: Zawartość opakowania: 1 butelka 250 ml Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909991302719; Zawartość opakowania: 1 butelka 1000 ml Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909991302726; Zawartość opakowania: 1 kanister 5000 ml Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909991302733
Bezterminowe
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA BRAUNODERM ZABARWIONY (50 g + 1 g)/100 g, roztwór na skórę _Alcohol isopropylicus + Povidonum iodinatum_ NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w tej ulotce dla pacjenta, lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić się do farmaceuty. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4. - Jeśli nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem. SPIS TREŚCI ULOTKI: 1. Co to jest lek Braunoderm zabarwiony i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Braunoderm zabarwiony 3. Jak stosować lek Braunoderm zabarwiony 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Braunoderm zabarwiony 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK BRAUNODERM ZABARWIONY I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Lek Braunoderm zabarwiony ma postać roztworu na skórę, zawiera substancje czynne alkohol izopropylowy i powidon jodowany z 10% zawartością jodu. Lek Braunoderm zabarwiony wykazuje szybkie działanie przeciwbakteryjne alkoholu izopropylowego oraz działanie przeciwdrobnoustrojowe jodu. Dzięki addytywnemu działaniu substancji czynnych lek działa na bakterie Gram-dodatnie i Gram-ujemne, łącznie z prątkami gruźlicy, pierwotniaki i zarodniki, wykazuje również działanie grzybobójcze i wirusobójcze. WSKAZANIA DO STOSOWANIA: Odkażanie nieuszkodzonej skóry przed: - operacjami, - wstrzyknięciami, - nakłuciami, - cewnikowaniem, - pobieraniem próbek krwi, - szczepieniami. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LE Belgenin tamamını okuyun
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO BRAUNODERM ZABARWIONY (50 g + 1 g)/100 g, roztwór na skórę 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 100 g roztworu na skórę zawiera 50 g alkoholu izopropylowego ( _Alcohol isopropylicus_ ) i 1 g powidonu jodowanego ( _Povidonum iodinatum)._ Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt. 6.1 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór na skórę Pomarańczowo-brązowy, przezroczysty roztwór . 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1. WSKAZANIA DO STOSOWANIA Odkażanie nieuszkodzonej skóry przed: - operacjami, - wstrzyknięciami, - nakłuciami, - cewnikowaniem, - pobieraniem próbek krwi, - szczepieniami. 4.2. DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Produktu leczniczego nigdy nie należy rozcieńczać. Nierozcieńczony produkt leczniczy Braunoderm zabarwiony nanieść na skórę i rozprowadzić jałowym wacikiem. Odkażaną powierzchnię skóry należy dokładnie zwilżyć produktem leczniczym, następnie pozostawić do wyschnięcia. Nadmiar produktu leczniczego zebrać wacikiem. Czas działania: minimum 15 sekund. W zabiegach typu nakłucie stawu lub jamy ciała zawierającej płyn – czas działania minimum 1 min. (w razie potrzeby produkt leczniczy należy zastosować ponownie). Do inaktywacji wirusów – czas działania minimum 2 min. Na skórze z dużą ilością gruczołów łojowych (np. głowa, okolica nad mostkiem i między łopatkami) czas działania wynosi 10 minut (aplikację należy powtórzyć tzn. po wyschnięciu pierwszej aplikacji powtórnie nanieść produkt leczniczy). 4.3. PRZECIWWSKAZANIA - nadwrażliwość na substancje czynne lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1, - w nadczynności tarczycy lub innych chorobach tarczycy w wywiadzie, - w opryszczkowatym zapaleniu skóry (choroba Duhringa), - na 1 do 2 tygodni przed i po terapii radioizotopami jodu (aż do zakończenia leczenia), - u noworodków, zwłaszcza u wcześniaków, - u niemowląt do 6 miesięcy. 2 4.4. SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOT Belgenin tamamını okuyun