Ülke: Çek Cumhuriyeti
Dil: Çekçe
Kaynak: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
671 HYDROXYETHYL-SALICYLÁT; 99 ARNIKOVÁ TINKTURA
Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH, Mnichov Array
M02AC
671 HYDROXYETHYL-SALICYLÁT; 99 ARNIKOVÁ TINKTURA
30MG/ML+100MG/ML
Kožní sprej, roztok
Kožní podání
OTC Array
PŘÍPRAVKY S DERIVÁTY KYSELINY SALICYLOVÉ
Kód SÚKL: 0053553 Velikost balení: 50ML Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0053554 Velikost balení: 100ML Druh obalu: Array Stav registr.: R
R - registrovaný léčivý přípravek
2024-05-13
1/ 5 sp.zn.sukls273547/2021 PŘÍBAL OVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA Arnidol spray 30 mg/ml + 100 mg/ml kožní sprej, roztok hydroxyethylis salicylas, arnicae tinctura Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje. Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. • Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. • Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu. • Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. • Pokud se do 2-3 dnů nebudete cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI: 1. Co je přípravek Arnidol spray a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Arnidol spray používat 3. Jak se přípravek Arnidol spray používá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak přípravek Arnidol spray uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE PŘÍPRAVEK ARNIDOL SPRAY A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Přípravek Arnidol spray má protizánětlivé účinky a tlumí bolest. Léčivými látkami přípravku Arnidol spray jsou hydroxyethyl-salicylát a arniková tinktura Arnidol spray se používá ke zmírnění pocitu únavy svalů a kloubů, k urychlení hojení svalů a kloubů při sportovních úrazech, při zhmožděninách, podvrtnutí a následných otocích, po nadměrné námaze nebo přetížení svalů a kloubů vzniklé v souvislosti se sportovní nebo pracovní zátěží. Použít přípravek bez předchozího vyšetření lékařem smíte jen tehdy, není-li poraněna kůže, nejsou-li přítomny kre Belgenin tamamını okuyun
1/5 sp.zn.sukls273547/2021 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU ARNIDOL SPRAY 30 mg/ml + 100 mg/ml kožní sprej, roztok 2. KVALITATIVNÍ I KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jeden ml roztoku obsahuje hydroxyethylis salicylas 30 mg a arnicae tincture 100 mg. Úplný seznam pomocných látek viz 6.1 3. LÉKOVÁ FORMA Kožní sprej, roztok Popis: čirý nažloutlý roztok charakteristického pachu po silicích k zevnímu použití ve spreji. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE Přípravek je určen k urychlení regenerace pohybového aparátu při sportovních úrazech, kontuzích, distorzích a následných otocích, při svalové únavě, po nadměrné námaze nebo přetížení svalů a kloubů. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Arnidol spray se aplikuje 2 až 3 krátkými stisky rozprašovače na kůži postiženého místa těla a postřik se po 10 až 15 minutách opakuje nebo se na místo přiloží přípravkem postříkaný mulový obvaz. Tuto aplikaci je možno opakovat až 3krát denně. Léčba trvá do vymizení obtíží, ale nemá trvat déle než 14 dní. Přípravek je určen pro dospělé a dospívající od 15 let.. Způsob podání Kožní podání 2/5 4.3 KONTRAINDIKACE Hypersenzitivita na léčivou látku(y) nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Arnidol spray nesmí být používán na porušenou kůži (oděrky, otevřené rány) a ekzémy.. Arnidol spray není určen pro děti a dospívající do 15 let. 4.4 Z VLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ A OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ. Arnidol spray nemá být aplikován na sliznice a do okolí očí. Př í p r a v e k s e n e m á p o u ž í v a t na velkých plochách kůže u pacientů s poruchou funkce ledvin. 4.5 INTERAKCE S JINÝMI LÉČIVÝMI PŘÍPRAVKY A JINÉ FORMY INTERAKCE Léčivá látka hydroxyethyl-salicylát, resp. kyselina salicylová, mohou zesílit průnik jiných lokálně aplikovaných léčiv. Vstřebaný salicylát může vzájemně reagovat s methotrexátem a deriváty sulfonylmočoviny. 4.6 TĚHOTENSTV Belgenin tamamını okuyun