Ülke: İsviçre
Dil: Fransızca
Kaynak: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
valerianae poudre de racine de
Arko Diffusion SA
N05CM09
valerianae root powder
gélules
valerianae poudre de racine de 350 mg, excipiens pro de la capsule.
D
Phytoarzneimittel
traditionellement en cas de tensions nerveuses et de troubles du sommeil
zugelassen
1970-01-01
PATIENTENINFORMATION Arkocaps® Valériane nouvelle formule Médicament phytothérapeutique Information destinée aux patients Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament. Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Qu’est-ce que l'Arkocaps® Valériane nouvelle formule et quand doit-il être utilisé? Les gélules Arkocaps® Valériane nouvelle formule contiennent de la poudre de racines de Valériane (Valeriana officinalis), auxquelles, selon la tradition, des propriétés calmantes et sédatives sont attribuées. Arkocaps® Valériane est traditionnellement utilisé en cas de symptômes légers des tensions nerveuses et en cas de troubles mineurs du sommeil. De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement? Si les symptômes persistent au-delà d’un mois, il est conseillé de consulter un médecin. Quand Arkocaps® Valériane nouvelle formule ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précaution? Arkocaps® Valériane nouvelle formule ne doit pas être utilisé dans les cas suivants : - allergie à l’un des constituants, - chez l’enfant de moins de 12 ans. Arkocaps® Valériane nouvelle formule doit être utilisé avec précautions sur un avis médical dans les cas suivants : - en cas de prise concomitante avec des sédatifs de synthèse. Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si : - vous souffrez d’une autre maladie, - vous êtes allergique ou, - vous prenez déjà d’autres médicaments (même en automédication !). Ce médicament peut affecter les réactions, l’aptitude à conduire et la capacité à Belgenin tamamını okuyun
FACHINFORMATION Arkocaps® Valériane nouvelle formule INFORMATION PROFESSIONNELLE Arkocaps® Valériane nouvelle formule Médicament phytothérapeutique Composition Principe actif : Valériane (Valeriana officinalis L.s.l.) (poudre de racine de) Excipients : hypromellose (enveloppe de la gélule) Forme galénique et quantité de principe actif par unité 1 gélule contient 350 mg de poudre de racine de Valériane. Indications/Possibilités d’emploi Arkocaps® Valériane nouvelle formule est traditionnellement utilisé en cas de symptômes légers des tensions nerveuses et en cas de troubles mineurs du sommeil. Posologie/mode d'emploi Réservé à la l’adulte et l’adolescent de plus de 12 ans. En cas de symptômes légers des tensions nerveuses : Adultes : 2 gélules, 2 fois par jour Adolescents : 1 gélule, 2 fois par jour En cas de troubles mineurs du sommeil : Adultes : 2 gélules une demi-heure avant le coucher et 2 gélules, le soir au repas si nécessaire. Adolescents : 1 gélule une demi-heure avant le coucher et 1 gélule, le soir au repas si nécessaire. Adultes : maximum 5 gélules par jour Adolescents : maximum 2 gélules par jour Population pédiatrique : Ce médicament est déconseillé chez l’enfant de moins de 12 ans (voir rubrique « Mises en garde et précautions »). Mode d’administration Voie orale. Avaler la gélule avec un grand verre d’eau. Durée du traitement 1 mois. Contre-indications Hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients. Mises en garde et précautions Si les symptômes s’aggravent ou persistent pendant l’utilisation de ce médicament, un médecin ou un pharmacien doit être consulté. Ce médicament est déconseillé chez l’enfant de moins de 12 ans Interactions Aucune interaction n’a été rapportée. Grossesse/allaitement La sécurité pendant la grossesse et l’allaitement n’a pas été établie. La prise de la préparation est déconseillée pendant la grossesse et l’allaitement en l’absence de données suffisantes. Aucune donnée Belgenin tamamını okuyun