Ülke: Hollanda
Dil: Hollandaca
Kaynak: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
MELFALANHYDROCHLORIDE 56 mg/flacon SAMENSTELLING overeenkomend met ; MELFALAN 50 mg/flacon
Aspen Pharma Trading Limited 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus DUBLIN 24 (IERLAND)
L01AA03
MELFALANHYDROCHLORIDE 56 mg/flacon SAMENSTELLING overeenkomend met ; MELFALAN 50 mg/flacon
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie
ETHANOL 96 % 41,1 mg/ml ; POVIDON K 12 (E 1201) ; PROPYLEENGLYCOL (E 1520) 624 mg/ml ; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941) ; TRINATRIUMCITRAAT 2-WATER (E 331) ; WATER VOOR INJECTIE ; ZOUTZUUR (E 507),
Intraveneus gebruik
Melphalan
Hulpstoffen: ETHANOL 96 % 41,1 mg/ml; POVIDON K 12 (E 1201); PROPYLEENGLYCOL (E 1520) 624 mg/ml; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941); TRINATRIUMCITRAAT 2-WATER (E 331); WATER VOOR INJECTIE; ZOUTZUUR (E 507);
1973-04-18
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER ALKERAN 50 MG INFUUS POEDER EN OPLOSMIDDEL VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE Melfalan LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT MEDICIJN GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. - Geef dit medicijn niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u . - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Alkeran en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt? 2. Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit m edicijn? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit medicijn? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS ALKERAN EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT? Alkeran is een geneesmiddel dat het werkzame bestanddeel melfalan bevat. Alkeran is een cytostaticum, dat wil zeggen een medicijn dat de celgroei remt. Het medicijn is bestemd voor de behandeling van bepaalde types kanker. Alkeran 50 mg Infuus wordt gebruikt bij de behandeling van: • Gelokaliseerd maligne melanoom van de extremiteiten (plaatselijk in de armen of benen aanwezige kwaadaardige gezwellen) • Gelokaliseerd sarcoom van de weke delen van de extremiteiten (plaatselijke kwaadaardige gezwellen van de weke delen van de armen of benen) • Multipel myeloom (een vorm van kanker die ontstaat uit cellen in het beenmerg die plasmacellen heten. Plasma cellen helpen infecties en ziekten te bestrijden door het produceren van antistoffen) • Gevorderde neuroblastomen (een vorm van kanker die het zenuwstelstel aantast) bij kinderen • Gevorderde ovariumcarcinoom (kanker van de eierstokken) Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs Belgenin tamamını okuyun
1 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Alkeran 2 mg, filmomhulde tabletten Alkeran 50 mg Infuus, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITIEVE SAMENSTELLING Elke Alkeran filmomhulde tablet bevat 2 mg melfalan. Iedere Alkeran injectieflacon bevat 50 mg melfalan (als melfalanhydrochloride). Na reconstitutie met bijgevoegd oplosmiddel bevat de oplossing 50 mg melfalan (als melfalanhydrochloride) per 10 ml oplossing (5 mg/ml). De pH is 6,5. Hulpstoffen met bekend effect: Alkeran infusie bevat 2,32 mmol (53,4 mg) natrium, 0,52 ml (0,4 mg) ethanol en 6,0 ml propyleenglycol per injectieflacon. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Filmomhulde tablet. Wit tot gebroken wit, 6,5 mm in diameter, rond biconvex met de inscriptie “GX EH3” aan één zijde en “A” aan de andere zijde. Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie. Wit tot gebroken wit gevriesdroogd poeder en heldere kleurloze oplossing met een alcoholachtige geur. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Alkeran als 2 mg filmomhulde tablet is bestemd voor de behandeling van: - multipel myeloom; - gevorderd ovariumadenocarcinoom; - mammacarcinoom: hetzij als monotherapie, hetzij in combinatie met andere middelen (zie rubriek 5.1) Alkeran 50 mg Infuus is bestemd voor de behandeling d.m.v. regionale arteriële perfusie van: - gelokaliseerd maligne melanoom van de extremiteiten; - gelokaliseerd sarcoom van de weke delen van de extremiteiten. Alkeran kan in conventionele intraveneuze dosering worden toegepast bij de behandeling van: - multipel myeloom: hetzij als monotherapie, hetzij in combinatie met andere cytotoxische middelen; - gevorderd ovariumcarcinoom als monotherapie of, in combinatie met andere cytotoxische middelen (zie rubriek 5.1). Alkeran kan in hoge intraveneuze dosering worden toegepast bij de behandeling van: - multipel myeloom (zie rubriek 5.1); - gevorderde neuroblastoom bij kinderen (zie rubriek 5.1). _ _ 2 _ _ 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Algemeen Belgenin tamamını okuyun