Yervoy

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kiholanzi

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
21-03-2024

Viambatanisho vya kazi:

Ipilimumab

Inapatikana kutoka:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

ATC kanuni:

L01XC11

INN (Jina la Kimataifa):

ipilimumab

Kundi la matibabu:

Antineoplastische middelen

Eneo la matibabu:

Melanoma; Carcinoma, Renal Cell; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung; Mesothelioma, Malignant; Colorectal Neoplasms

Matibabu dalili:

MelanomaYERVOY as monotherapy or combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults and adolescents 12 years of age and older (see section 4.  YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults. Relative to nivolumab monotherapy, an increase in progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour PD-L1 expression (see sections 4. 4 en 5. Renal cell carcinoma (RCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with intermediate/poor-risk advanced renal cell carcinoma (see section 5. Non-small cell lung cancer (NSCLC)YERVOY in combination with nivolumab and 2 cycles of platinum-based chemotherapy is indicated for the first-line treatment of metastatic non-small cell lung cancer in adults whose tumours have no sensitising EGFR mutation or ALK translocation. Malignant pleural mesothelioma (MPM)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable malignant pleural mesothelioma. Mismatch repair deficient (dMMR) or microsatellite instability-high (MSI-H) colorectal cancer (CRC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of adult patients with mismatch repair deficient or microsatellite instability-high metastatic colorectal cancer after prior fluoropyrimidine based combination chemotherapy (see section 5. Oesophageal squamous cell carcinoma (OSCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable advanced, recurrent or metastatic oesophageal squamous cell carcinoma with tumour cell PD-L1 expression ≥ 1%.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 53

Idhini hali ya:

Erkende

Idhini ya tarehe:

2011-07-13

Taarifa za kipeperushi

                                81
B. BIJSLUITER
82
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
YERVOY 5 MG/ML CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE
ipilimumab
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN
WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.

Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.

Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of
krijgt u een bijwerking die
niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of
apotheker.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Wat is YERVOY en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig
mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u dit middel?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit middel?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS YERVOY EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?
YERVOY bevat de werkzame stof ipilimumab, een eiwit dat uw
afweersysteem helpt kankercellen
aan te vallen en te vernietigen door uw afweercellen.
Ipilimumab alleen (monotherapie) wordt gebruikt bij volwassenen en
kinderen van 12 jaar en ouder
voor de behandeling van melanoom (een soort huidkanker) in een
gevorderd stadium.
Ipilimumab wordt in combinatie met nivolumab gegeven om het volgende
te behandelen:

gevorderd melanoom (een bepaalde vorm van huidkanker) bij volwassenen
en kinderen van
12 jaar en ouder

gevorderde niercelkanker (nierkanker) bij volwassenen

maligne pleuraal mesothelioom (een vorm van kanker die het
longslijmvlies aantast) bij
volwassenen

gevorderd colorectaalcarcinoom (darm- of endeldarmkanker) bij
volwassenen

gevorderd oesofaguscarcinoom (slokdarmkanker) bij volwassenen
Ipilimumab wordt in combinatie met nivolumab en chemotherapie gegeven
voor het behandelen van
gevorderde niet-kleincellige longkanker (een vorm van longkanker) bij
volwassenen.
YERVOY kan in combinatie gegeven worden met andere geneesmiddelen
tegen kanker. Het is
daarom belangrijk dat u ook de bijsluiter v
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
BIJLAGE I
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
2
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
YERVOY 5 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
Elke ml concentraat bevat 5 mg ipilimumab.
Eén 10 ml injectieflacon bevat 50 mg ipilimumab.
Eén 40 ml injectieflacon bevat 200 mg ipilimumab.
Ipilimumab is een volledig humaan anti-CTLA-4 monoklonaal antilichaam
(IgG1κ), geproduceerd in
de ovariumcellen van de Chinese hamster met behulp van recombinant
DNA-technologie.
Hulpstoffen met bekend effect:
Elke ml concentraat bevat 0,1 mmol natrium, wat overeenkomt met 2,30
mg natrium.
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat).
Heldere tot licht opaalachtige, kleurloze tot lichtgele vloeistof die
(enkele) lichte deeltjes kan bevatten,
met een pH van 7,0 en osmolariteit van 260-300 mOsm/kg.
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
THERAPEUTISCHE INDICATIES
Melanoom
YERVOY is als monotherapie of in combinatie met nivolumab geïndiceerd
voor de behandeling van
(inoperabel of gemetastaseerd) melanoom in een gevorderd stadium bij
volwassenen en adolescenten
van 12 jaar en ouder (zie rubriek 4.4).
In vergelijking met nivolumab monotherapie is een toename in
progressievrije overleving (PFS) en
totale overleving (OS) voor de combinatie van nivolumab met ipilimumab
alleen aangetoond bij
patiënten met lage tumor PD-L1 expressie (zie rubriek 4.4 en 5.1).
Niercelcarcinoom (RCC)
YERVOY is in combinatie met nivolumab geïndiceerd voor de
eerstelijnsbehandeling van gevorderd
niercelcarcinoom met intermediair/ongunstig risicoprofiel bij
volwassenen (zie rubriek 5.1).
Niet-kleincellige longkanker (Non-Small Cell Lung Cancer, NSCLC)
YERVOY is in combinatie met nivolumab en 2 cycli van
platina-bevattende chemotherapie
geïndiceerd voor de eerstelijnsbehandeling van gemetastaseerde
niet-kleincellige longkanker bij
volwassenen met tumoren zonder sensibiliserende EGFR-mutatie of
ALK-translocatie.
3
Maligne pleuraal mesotheli
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 15-06-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 21-03-2024
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 21-03-2024
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 21-03-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 21-03-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 15-06-2023

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Tazama historia ya hati