Nchi: Aislandi
Lugha: Kiaisilandi
Chanzo: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Adrenalinum bítartrat (Epinephrinum bítartrat); Lidocainum hýdróklóríð
DENTSPLY DeTrey GmbH*
N01BB52
Lidocainum í blöndum
20 mg/ml+12,5 míkróg/ml
Stungulyf, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
009911 Rörlykja ; 009945 Rörlykja Sjálfsogandi
Markaðsleyfi útgefið
1982-11-30
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS XYLOCAIN ® DENTAL ADRENALIN 20 MG/ML + 12,5 MÍKRÓG/ML STUNGULYF, LAUSN Lídókaínhýdróklóríð + adrenalín LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til tannlæknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. - Látið tannlækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Xylocain Dental adrenalin og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Xylocain Dental adrenalin 3. Hvernig nota á Xylocain Dental adrenalin 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Xylocain Dental adrenalin 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM XYLOCAIN DENTAL ADRENALIN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Xylocain Dental adrenalin er staðdeyfilyf sem notað er til deyfingar við tannlækningar og tannaðgerðir. Það inniheldur lídókaín sem hindrar taugaboð og adrenalín sem dregur saman æðarnar þannig að deyfingin helst í tannholdinu. Deyfingin byrjar fljótt að verka og endist í u.þ.b. 60 mínútur. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA XYLOCAIN DENTAL ADRENALIN EKKI MÁ NOTA XYLOCAIN DENTAL ADRENALIN - ef um er að ræða ofnæmi fyrir lídókaíni eða adrenalíni eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6) eða svipuðum staðdeyfilyfjum. - ef þú ert með skjaldkirtilssjúkdóm eða alvarlegan hjartasjúkdóm. VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR Segðu tannlækningum frá því ef þú ert með hjartasjúkdóm, háan blóðþrýsting, blóðleysi, nýrna- eða lifrarsjúkdóm eða almennt slæmt heilsufar sem taka þarf sérstaklega tillit til. NOTKUN ANNARRA LYFJA SAMHLIÐA XYLOCAIN DENTAL ADRENALIN Látið tannlækninn eða lyfjafræðing vita um öll önnur lyf sem eru notuð Soma hati kamili
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Xylocain Dental adrenalin 20 mg/ml + 12,5 míkróg/ml stungulyf, lausn í rörlykjum. 2. INNIHALDSLÝSING Lídókaínhýdróklóríð 20 mg/ml og adrenalín 12,5 míkróg/ml (sem tvítartrat). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, lausn. Inniheldur natríummetabísúlfít sem andoxunarefni. pH lausnarinnar er 3,3-5,0. Jafnþrýstin. Inniheldur ekki rotvarnarefni og er einnota. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Íferðardeyfing. Leiðsludeyfing. Staðbundin deyfing notuð í tannlækningum (20 mg/ml + 12,5 µg/ml) við tannaðgerðir, flókna tanndrætti og skurðaðgerðir á tannholdi. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Til að koma í veg fyrir bráðar eiturverkanir skal varast inndælingu í æð. Mælt er með því að dregið sé varlega upp í sprautuna (aspiration) bæði fyrir og meðan á inndælingu stendur. Við inndælingu stærri skammta t.d. við utanbastsdeyfingu er mælt með því að gefa 3-5 ml reynsluskammt af lídókaíni sem inniheldur adrenalín. Inndæling lyfsins í æð fyrir slysni sést á því að hjartsláttarhraði eykst tímabundið. Aðalskammtinn skal gefa hægt, 100-200 mg/mín. eða með því að auka skammtinn smám saman meðan haldið er uppi samræðum við sjúklinginn. Ef einkenna um eiturverkanir verður vart skal stöðva inndælinguna án tafar. Almennt þarf hærri styrk af lyfinu til deyfingar á öllum taugaþráðum í stærri taugum. Lægri styrkur er notaður fyrir minni taugar eða þegar vægari deyfingar er óskað (t.d. vegna fæðingarhríða). Það rúmmál lyfsins sem notað er hefur áhrif á það hversu hversu mikið deyfingin breiðist út. Verkunartíminn getur verið lengri þegar lausnir með adrenalíni eru notaðar en þegar lídókaín er eingöngu notað. Til að ná fram lengri verkunartíma er lyfið gefið með inndælingu í inniliggjandi æðalegg. Þessi aðferð er algeng við utanbastsdeyfingu og hana er einnig hægt að nota við deyfingu á armflækj Soma hati kamili