VPRIV 400 U Poudre pour solution pour Perfusion

Nchi: Uswisi

Lugha: Kifaransa

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

velaglucerasum alfa

Inapatikana kutoka:

Takeda Pharma AG

ATC kanuni:

A16AB10

INN (Jina la Kimataifa):

velaglucerasum alfa

Dawa fomu:

Poudre pour solution pour Perfusion

Tungo:

Praeparatio cryodesiccata: velaglucerasum alfa 400 U., saccharum, natrii citras dihydricus corresp. natrium 12.15 mg, acidum citricum monohydricum, polysorbatum 20, pro vitro.

Darasa:

B

Kundi la matibabu:

Biotechnologika

Eneo la matibabu:

La Maladie De Gaucher De Type 1

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1970-01-01

Taarifa za kipeperushi

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou
d'utiliser ce médicament. Ce
médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
VPRIV® 400 U
Takeda Pharma AG
Qu'est-ce que VPRIV et quand doit-il être utilisé?
La substance active de VPRIV est la vélaglucérase alfa (400 unités
par flacon), une forme de l'enzyme
humaine de la glucocérébrosidase.
Vélaglucérase alfa est produite par technologie génique dans une
lignée de cellules humaines.
VPRIV est un traitement enzymatique substitutif (TES) à long terme
indiqué chez les patients
pédiatriques et adultes, atteints de la maladie de Gaucher de type 1.
La maladie de Gaucher est une
maladie génétique due à l'absence ou au mauvais fonctionnement de
l'enzyme appelée
glucocérébrosidase. Lorsque cette enzyme est absente ou ne
fonctionne pas correctement, une substance
appelée glucocérébroside se dépose à l'intérieur des lysosomes.
Le dépôt de cette substance entraîne les
signes et les symptômes caractéristiques de la maladie de Gaucher.
VPRIV est un traitement qui permet de remplacer l'enzyme
glucocérébrosidase absente ou ne
fonctionnant pas correctement chez les patients atteints de la maladie
de Gaucher.
Les informations données dans cette notice sont valables pour tous
les groupes de patients, y compris les
enfants, les adolescents et les personnes âgées.
Selon prescription du médecin.
Quand VPRIV ne doit-il pas être utilisé?
VPRIV ne doit pas être utilisé si vous êtes allergique à la
vélaglucérase alfa ou à l'un des autres
composants du médicament (voir «Que contient le VPRIV?»).
Quelles sont les précautions à observer lors de la de l'utilisation
de VPRIV?
Lors de votre traitement par VPRIV, il est

Tabia za bidhaa

VPRIV® 400 U
Takeda Pharma AG
Composition
Principes actifs
Velaglucerasum alfa.
Un flacon contient 400 unités de vélaglucérase alfa.
Excipients
Saccharum, natrii citras dihydricus, acidum citricum monohydricum,
polysorbatum 20.
Contenu en sodium: 12,15 mg de sodium par flacon.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Poudre pour la préparation d'une solution pour perfusion.
Après reconstitution, la solution contient 100 unités* de
vélaglucérase alfa par ml.
* Une unité enzymatique est définie comme la quantité d'enzyme
nécessaire à la conversion d'une
micromole de p-nitrophényl β-D-glucopyranoside en p-nitrophénol en
une minute à 37 °C.
VPRIV est une poudre blanche à blanchâtre pour la préparation d'une
solution pour perfusion.
La vélaglucérase alfa est produite par technologie génique dans une
lignée cellulaire humaine.
Indications/Possibilités d’emploi
VPRIV est un traitement enzymatique substitutif à long terme (TES)
indiqué chez les patients
pédiatriques et adultes, atteints de la maladie de Gaucher de type 1.
Posologie/Mode d’emploi
Le traitement par VPRIV doit être surveillé par un médecin
expérimenté dans la prise en charge de la
maladie de Gaucher. Une administration à domicile supervisée par un
professionnel de santé peut être
envisagée uniquement chez les patients ayant reçu au moins trois
perfusions et tolérant bien leurs
perfusions.
La posologie recommandée est de 60 unités/kg administrées par
perfusion intraveineuse de 60 minutes,
toutes les 2 semaines.
Des ajustements posologiques sont possibles et devront être décidés
de cas en cas en fonction des
objectifs thérapeutiques atteints et du maintien des objectifs
thérapeutiques. Les études cliniques ont
évalué des doses comprises entre 15 et 60 unités/kg administrées
toutes les 2 semaines.
Les patients qui reçoivent actuellement une enzymothérapie
substitutive par imiglucérase pour la
maladie de Gaucher de type 1 peuvent être traités par VPRIV en
maintenant la même d