Versican DHPPi/L3R

Nchi: Ufaransa

Lugha: Kiingereza

Chanzo: HMA (Heads of Medicines Agencies)

Nunua Sasa

Shusha Taarifa za kipeperushi (PIL)
24-01-2013
Shusha Tabia za bidhaa (SPC)
24-01-2013

Viambatanisho vya kazi:

canine adenovirus 4.9 GKID50, canine distemper virus 4.7 GKID50, canine parainfluenza virus 4.6 GKID50, canine parvovirus 6.1 GKID50, leptospira interrogans serogroup canicola 32 MALR, leptospira interrogans serogroup icterohaemorragiae 32 MALR, Rabies virus, inactivated 2 IU

Inapatikana kutoka:

Pfizer Limited

ATC kanuni:

QI07AJ06

Dawa fomu:

Suspension for injection

Kundi la matibabu:

live canine distemper virus + live canine adenovirus + live parainfl.virus + live canine parvovirus + inactivated rabies + inact

Eneo la matibabu:

Dogs Non Food

Idhini ya tarehe:

2011-12-21

Taarifa za kipeperushi

                                1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ANNEX I 
 
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS 
 
 
2
 
1. 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT  
 
Versican DHPPi/L3R, lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs 
 
 
2. 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 
 
Composition per 1 ml dose: 
 
ACTIVE SUBSTANCES: 
 
Freeze-dried fraction (live attenuated)_ _
Minimum 
Maximum_ _
Canine Distemper virus, strain CDVU 39 
10
3.0
 TCID
50
* 
10
4.7
 
TCID
50
 
Canine Adenovirus Type 2, strain CAV2-Bio 13 
10
3.5
 TCID
50
* 
10
4.9 
TCID
50
 
Canine Parvovirus, strain CPV-Bio 12 
10
4.5
 TCID
50
* 
10
6.1
 
TCID
50
 
Canine Parainfluenza Type 2 virus, strain CPiV-2-Bio 15 
10
 3.0
 TCID
50
* 
10
4..6
 TCID
50
 
 
Liquid fraction (inactivated) 
_Leptospira interrogans_ serovar Icterohaemorrhagiae_,_ strain MSLB 1008 
ARL** titre  
≥ 1:32 
_Leptospira interrogans _serovar Canicola, strain MSLB 1010 
   
ARL** titre  
≥ 1:32 
_Leptospira kirschneri  _serovar Grippotyphosa_,_ strain MSLB 1009 
   
ARL** titre  
≥ 1:64 
 
 
Inactivated rabies virus, strain SAD Vnukovo-32 
 
≥2.0 IU*** 
 
* 
Tissue culture infectious dose-50 % 
** 
Antibody micro agglutination -lytic reaction 
***  International units 
ADJUVANT: 
 
Aluminium hydroxide gel 
 
1.8 - 2.2 mg  
 
EXCIPIENT: 
 
For a full list of excipients, see section 6.1. 
 
 
3. 
PHARMACEUTICAL FORM 
 
Lyophilisate and solvent, for suspension for injection 
 
The visual appearance is as follows: 
Lyophilisate: 
 
 
Lyophilised vaccine is spongy matter, cream and white colour  
Solvent: 
 
 
 
Pink colour with fine sediment 
Reconstituted vaccine:  
Pink/red, or yellowish colour with light opalescence 
 
 
4. 
CLINICAL PARTICULARS 
 
4.1  TARGET SPECIES 
 
Dogs 
 
3
 
 

                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ANNEX I 
 
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS 
 
 
2
 
1. 
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT  
 
Versican DHPPi/L3R, lyophilisate and solvent for suspension for injection for dogs 
 
 
2. 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 
 
Composition per 1 ml dose: 
 
ACTIVE SUBSTANCES: 
 
Freeze-dried fraction (live attenuated)_ _
Minimum 
Maximum_ _
Canine Distemper virus, strain CDVU 39 
10
3.0
 TCID
50
* 
10
4.7
 
TCID
50
 
Canine Adenovirus Type 2, strain CAV2-Bio 13 
10
3.5
 TCID
50
* 
10
4.9 
TCID
50
 
Canine Parvovirus, strain CPV-Bio 12 
10
4.5
 TCID
50
* 
10
6.1
 
TCID
50
 
Canine Parainfluenza Type 2 virus, strain CPiV-2-Bio 15 
10
 3.0
 TCID
50
* 
10
4..6
 TCID
50
 
 
Liquid fraction (inactivated) 
_Leptospira interrogans_ serovar Icterohaemorrhagiae_,_ strain MSLB 1008 
ARL** titre  
≥ 1:32 
_Leptospira interrogans _serovar Canicola, strain MSLB 1010 
   
ARL** titre  
≥ 1:32 
_Leptospira kirschneri  _serovar Grippotyphosa_,_ strain MSLB 1009 
   
ARL** titre  
≥ 1:64 
 
 
Inactivated rabies virus, strain SAD Vnukovo-32 
 
≥2.0 IU*** 
 
* 
Tissue culture infectious dose-50 % 
** 
Antibody micro agglutination -lytic reaction 
***  International units 
ADJUVANT: 
 
Aluminium hydroxide gel 
 
1.8 - 2.2 mg  
 
EXCIPIENT: 
 
For a full list of excipients, see section 6.1. 
 
 
3. 
PHARMACEUTICAL FORM 
 
Lyophilisate and solvent, for suspension for injection 
 
The visual appearance is as follows: 
Lyophilisate: 
 
 
Lyophilised vaccine is spongy matter, cream and white colour  
Solvent: 
 
 
 
Pink colour with fine sediment 
Reconstituted vaccine:  
Pink/red, or yellowish colour with light opalescence 
 
 
4. 
CLINICAL PARTICULARS 
 
4.1  TARGET SPECIES 
 
Dogs 
 
3
 
 

                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii