Trazimera

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kireno

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Shusha Taarifa za kipeperushi (PIL)
15-01-2024
Shusha Tabia za bidhaa (SPC)
15-01-2024

Viambatanisho vya kazi:

trastuzumab

Inapatikana kutoka:

Pfizer Europe MA EEIG

ATC kanuni:

L01FD01

INN (Jina la Kimataifa):

trastuzumab

Kundi la matibabu:

Agentes antineoplásicos

Eneo la matibabu:

Stomach Neoplasms; Breast Neoplasms

Matibabu dalili:

Mama cancerMetastatic mama cancerTrazimera é indicado para o tratamento de pacientes adultos com HER2 positivo câncer de mama metastático: (MBC):como monoterapia para o tratamento dos pacientes que receberam pelo menos dois tratamentos de quimioterapia para a sua doença metastática. Antes da quimioterapia deve ter incluído pelo menos uma antraciclina e um taxane a menos que os pacientes são inadequados para estes tratamentos. Receptor de hormônio positivo, os pacientes devem também ter falhado a terapia hormonal, a menos que os pacientes são inadequados para estes tratamentos. em combinação com paclitaxel para o tratamento dos pacientes que não receberam quimioterapia para a sua doença metastática, e para quem uma antraciclina não é adequado. em combinação com docetaxel para o tratamento dos pacientes que não receberam quimioterapia para a sua doença metastática. em combinação com um inibidor de aromatase para o tratamento de pacientes na pós-menopausa com hormona-receptor positivo MBC, não previamente tratados com trastuzumab. Início de mama cancerTrazimera é indicado para o tratamento de pacientes adultos com HER2 positivo precoce do cancro da mama. (EBC). após a cirurgia, a quimioterapia (neoadjuvante ou adjuvante) e radioterapia (se aplicável). a seguir adjuvante quimioterapia com doxorrubicina e ciclofosfamida, em combinação com paclitaxel ou docetaxel. em combinação com a quimioterapia adjuvante consistindo de docetaxel e carboplatin. em combinação com a quimioterapia neoadjuvante seguida por adjuvante Trazimera terapia, por localmente avançado (incluindo inflamatório) doença ou tumores > 2 cm de diâmetro. Trazimera só deve ser utilizado em pacientes com metástases ou precoce do cancro da mama cujos tumores têm HER2 sobreexpressão ou amplificação do gene HER2, conforme determinado por um precisos e validados ensaio. Metastático gástrica cancerTrazimera em combinação com capecitabina ou 5-fluorouracil e a cisplatina é indicado para o tratamento de pacientes adultos com HER2 positivo metastático adenocarcinoma de estômago ou gastro-esofágico junção quem não tiver recebido antes de anti-câncer de tratamento para sua doença metastática. Trazimera só deve ser utilizado em pacientes com metástases de câncer gástrico (MGC) cujos tumores ter HER2 sobreexpressão conforme definido pelo IHC2+ e uma confirmação SISH ou PEIXE resultado, ou por um IHC 3+ resultado. Precisos e validados métodos de ensaio deve ser usado.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 11

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

2018-07-26

Taarifa za kipeperushi

                                47
B. FOLHETO INFORMATIVO
48
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
TRAZIMERA 150 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
TRAZIMERA 420 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
trastuzumab
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE COMEÇAR A UTILIZAR ESTE
MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
-
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos
indesejáveis não indicados
neste folheto, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Trazimera e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de lhe ser administrado Trazimera
3.
Como é administrado Trazimera
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como conservar Trazimera
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É TRAZIMERA E PARA QUE É UTILIZADO
Trazimera contém a substância ativa trastuzumab, que é um anticorpo
monoclonal. Os anticorpos
monoclonais ligam-se a proteínas específicas ou antigénios. O
trastuzumab é concebido para ligar-se
seletivamente a um antigénio chamado recetor-2 do fator de
crescimento epidérmico humano (HER2).
O HER2 encontra-se em grandes quantidades na superfície de algumas
células do cancro, estimulando
o seu crescimento. Quando o Trazimera se liga ao HER2, impede o
crescimento dessas células e
provoca a morte das mesmas.
O seu médico pode prescrever-lhe Trazimera para o tratamento do
cancro da mama ou do cancro
gástrico:
•
Se tiver cancro da mama em estadios precoces com níveis elevados de
uma proteína
denominada de HER2.
•
Se tiver cancro da mama metastizado (cancro da mama que se disseminou
para além do tumor
inicial) com níveis elevados de HER2. Trazimera pode ser prescrito em
associação com o
medicamento de quimioterapia paclitaxel ou docetaxel, como o primeiro
tratamento para o
cancro da mama metastizado, o
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Trazimera 150 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Trazimera 420 mg pó para concentrado para solução para perfusão
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Trazimera 150 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Um frasco para injetáveis contém 150 mg de trastuzumab, um anticorpo
monoclonal IgG1
humanizado, produzido através de cultura em suspensão de células de
mamífero (ovário de Hamster
chinês) e purificado por cromatografia, incluindo procedimentos
específicos de inativação e remoção
viral.
Trazimera 420 mg pó para concentrado para solução para perfusão
Um frasco para injetáveis contém 420 mg de trastuzumab, um anticorpo
monoclonal IgG1
humanizado, produzido através de cultura em suspensão de células de
mamífero (ovário de Hamster
chinês) e purificado por cromatografia, incluindo procedimentos
específicos de inativação e remoção
viral.
A solução reconstituída de Trazimera contém 21 mg/ml de
trastuzumab.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Pó para concentrado para solução para perfusão (pó para
concentrado).
Pó ou aglomerado liofilizado branco.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Cancro da mama
_Cancro da mama metastizado_
Trazimera está indicado no tratamento de doentes adultos com cancro
da mama metastizado HER2
positivo (CMm):
-
como monoterapia, no tratamento de doentes com neoplasia metastizada,
previamente
submetidos a, pelo menos, dois regimes quimioterápicos para
tratamento da neoplasia. A
quimioterapia prévia deve incluir pelo menos uma antraciclina e um
taxano, a não ser que esse
tratamento não seja adequado para o doente. Doentes com tumores que
expressam recetores
hormonais devem ainda não responder à terapêutica hormonal, a não
ser que estes tratamentos
não sejam adequados para o doente.
-
em associação com paclitaxel, no tratamento de doentes com neoplasia
metastizada, não
sub
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 16-08-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 15-01-2024
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 15-01-2024
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 15-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 15-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 16-08-2018

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Tazama historia ya hati