Nchi: Polandi
Lugha: Kipolandi
Chanzo: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Pini extractum fluidum + Foeniculi tinctura + Calcii lactas pentahydricus
Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej HASCO-LEK S.A.
Preparat ziołowy
-
Syrop
Opakowania: Zawartość opakowania: 1 butelka 125 g Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909990789023
Bezterminowe
1 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPO Ś REDNICH (ETYKIETO- ULOTKA) BUTELKA 125 G 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO SIRUPUS TUSSIPINI D, SYROP 2. ZAWARTO ŚĆ SUBSTANCJI CZYNNYCH SKŁAD 100 g syropu zawiera: wyci ą g płynny z p ę dów sosny_ (Pini turiones extractum fluidum) _(1:4) 6,60 g, ekstrahent: etanol 85% V/V, nalewka z owocu kopru włoskiego (_Foeniculi tinctura) _(3:7,4-7,8) 1,00 g, ekstrahent: etanol 70% V/V, wapnia mleczan pi ę ciowodny _(Calcii lactas pentahydricus)_ 1,00 g, 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH _substancje pomocnicze: _ sacharoza, kwas fosforowy 85%, woda oczyszczona. Lek zawiera nie wi ę cej ni ż 5,6% V/V etanolu. 5 ml syropu zawiera 3 g sacharozy. 4. POSTA Ć FARMACEUTYCZNA I ZAWARTO ŚĆ OPAKOWANIA 125 g Kod EAN: 5909990789023 5. SPOSÓB I DROGA PODANIA Nale ż y zapozna ć si ę z tre ś ci ą etykiety przed zastosowaniem leku. SPOSÓB I DROGA PODANIA Doro ś li: 15 ml syropu 3 do 4 razy na dob ę . Dzieci powy ż ej 6 lat: 5 ml syropu 3 razy na dob ę . U dzieci od 4 do 6 lat stosowa ć wył ą cznie po konsultacji z lekarzem. Lekarz ustala dawkowanie. Nie podawa ć dzieciom poni ż ej 4 lat ze wzgl ę du na zawarto ść etanolu oraz brak wystarczaj ą cych danych na temat bezpiecze ń stwa stosowania. Do opakowania doł ą czona jest miarka. 6. OSTRZE Ż ENIE DOTYCZ Ą CE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEWIDOCZNYM I NIEDOST Ę PNYM DLA DZIECI Lek przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci. 2 7. INNE OSTRZE Ż ENIA SPECJALNE, JE Ś LI KONIECZNE OSTRZE ż ENIA I ś RODKI OSTRO ż NO ś CI Lek zawiera 5,6% V/V etanolu. Dawka dla dzieci od 6 lat (5 ml) zawiera 0,22 g etanolu, co jest równowa ż ne 5,6 ml piwa i 2,3 ml wina. Dawka dla dorosłych (15 ml) zawiera 0,66 g etanolu, co jest równowa ż ne 16,8 ml piwa i 6,9 ml wina. Lek szkodliwy dla osób z chorob ą alkoholow ą . Obecno ść etanolu nale ż y wzi ąć pod uwag ę podczas stosowania u dzieci i osób wysokiego ryzyka, takich jak pacjenci z chorob ą w ą troby lub padaczk Soma hati kamili
1/4 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO SYROP Z SOSNY I KOPRU WŁOSKIEGO, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 100 g produktu zawiera: wyciąg płynny z pędów sosny ( _Pini turiones extractum fluidum_ ) (1:4) 6,60 g, ekstrahent: etanol 85% V/V, nalewka z owocu kopru włoskiego ( _Foeniculi tinctura_ ) (3:7,4-7,8) 1,00 g, ekstrahent: etanol 70% V/V, wapnia mleczan pięciowodny ( _Calcii lactas pentahydricus_ ) 1,00 g. Substancje pomocnicze o znanym działaniu: etanol, sacharoza. Produkt zawiera nie więcej niż 5,6% m/m tj. 9,1% V/V etanolu. 5 ml syropu zawiera 3 g sacharozy. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Syrop Płyn przezroczysty (dopuszczalna opalizacja) barwy słomkowożółtej, o sosnowo-anyżowym zapachu i słodkim smaku. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE Produkt jest przeznaczony do tradycyjnego stosowania w wymienionych wskazaniach i jego skuteczność opiera się na długim okresie stosowania i doświadczeniu. 4.1. WSKAZANIA DO STOSOWANIA Pomocniczo w stanach zapalnych górnych dróg oddechowych z kaszlem i gęstą wydzieliną. 4.2. DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Dawkowanie _Dorośli_ 15 ml syropu od 3 do 4 razy na dobę. _Dzieci i młodzież _ Dzieci powyżej 6 lat: 5 ml syropu 3 razy na dobę. U dzieci od 4 do 6 lat stosować wyłącznie po konsultacji z lekarzem. Lekarz ustala dawkowanie. Nie podawać dzieciom poniżej 4 lat ze względu na zawartość etanolu oraz brak wystarczających danych na temat bezpieczeństwa stosowania. Sposób podawania Podanie doustne. 2/4 4.3. PRZECIWWSKAZANIA Nadwrażliwość na substancje czynne, na inne rośliny z rodziny selerowatych ( _Apiaceae_ , dawniej _Umbelliferae_ ) jak anyż, kminek, seler, kolendra, koper ogrodowy lub na anetol, lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1. Nie stosować w astmie oskrzelowej, ostrej niewydolności oddechowej. Nie stosować u pacjentów z chorobą wątroby. 4.4. SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE Soma hati kamili