Sportusal assan thermo Creme

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

hydroxyethylis salicylas, Säure flufenamicum, benzylis nicotinas, heparinum natricum

Inapatikana kutoka:

Permamed AG

ATC kanuni:

M02AC

INN (Jina la Kimataifa):

hydroxyethylis salicylas, acid flufenamicum, benzylis nicotinas, heparinum natricum

Dawa fomu:

Creme

Tungo:

hydroxyethylis salicylas 100 mg, acidum flufenamicum 35 mg, benzylis nicotinas 5 mg, heparinum natricum 300 U.I., carbomerum 980, dinatrii edetas, isopropylis palmitas, macrogoli 2 stearas, macrogoli 20 methylglucosum sesquistearas, glyceroli stearas, macrogoli 100 stearas, methylglucosum sesquistearas, dimeticonum, paraffinum liquidum, rosmarini aetheroleum, pentadecalactonum, natrii hydroxidum, aqua purificata q.s. ad unguentum pro 1 g.

Darasa:

D

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Kutanes Antirheumaticum

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

2008-05-30

Taarifa za kipeperushi

Sportusal assan® thermo
Permamed AG
Was ist Sportusal assan thermo Creme und wann wird sie angewendet?
Sportusal assan thermo Creme hat entzündungshemmende und
schmerzstillende sowie
durchblutungsfördernde und wärmende Eigenschaften und beschleunigt
die Rückbildung von
Schwellungen.
Sportusal assan thermo Creme schmiert und fettet nicht.
Sportusal assan thermo Creme eignet sich als unterstützende Massnahme
zur lokalen Behandlung von
rheumatischen Beschwerden des Bewegungsapparates, einschliesslich
muskulärer Schmerzen wie z.B.
Muskelverspannungen, Nackensteife und Hexenschuss.
Wann darf Sportusal assan thermo Creme nicht angewendet werden?
Sportusal assan thermo Creme soll nicht angewendet werden bei
Überempfindlichkeit gegen einen der
Inhaltsstoffe oder gegen andere schmerz- und entzündungshemmende
Substanzen.
Sportusal assan thermo Creme nicht in die Augen, nicht auf die
Schleimhäute und nicht auf offene
Wunden oder geschädigte Haut bringen.
Sportusal assan thermo Creme soll nicht mit Badetherapien kombiniert
werden.
Bei bekannter Heparin-induzierter/assoziierter Thrombozytopenie (HIT,
durch Heparin ausgelöster
Mangel an Blutplättchen) darf Sportusal assan thermo Creme nicht
angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Sportusal assan thermo Creme Vorsicht
geboten?
Sportusal assan thermo Creme soll nicht über längere Zeit
grossflächig angewendet werden, ausser auf
ausdrückliche ärztliche Verschreibung.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin,
wenn Sie schon ähnliche Produkte (Rheumasalben) verwendet haben und
diese zu allergischen
Reaktionen führten, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien
haben oder andere Arzneimittel
(auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Sportusal assan thermo Creme während einer Schwangerschaft oder
in der Stillzeit
eingenommen/angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und in der Stillzeit soll Sportusal assan
thermo Creme nicht angewendet
werden, ausser auf ausdr�

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
Sportusal assan® thermo
PERMAMED
Zusammensetzung
_Wirkstoffe:_ Acidum fuuenamicum, hydroxyethylis salicylas, benzylis
nicotinas, heparinum natricum.
_Hilfsstoffe:_ Aromatica, excip. ad unguentum.
Galenische Form und Wirkstofmenge pro Einheit
1 g Creme enthält: Acidum fuuenamicum 35 mg, hydroxyethylis salicylas
100 mg, benzylis nicotinas 5 mg, heparinum natricum 300 I.E.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Als unterstützende Massnahme zur lokalen Behandlung von
rheumatischen Beschwerden des Bewegungsapparates, einschliesslich
muskulärer Schmerzen wie z.B. Muskelverspannungen, Nackensteiue und
Hexenschuss.
Dosierung/Anwendung
_Erwachsene_
Im Allgemeinen Sportusal assan thermo Creme 2–3× täglich in einem
5–
10 cm langen Strang auu die erkrankten Stellen sowie die umliegenden
Hautpartien auutragen und in die Haut einreiben.
Die Dauer der Anwendung hängt von der Indikation und dem
Behandlungseruolg ab. Es empfehlt sich, die Behandlung nach 2 Wochen
zu überprüuen.
_Kinder_
Die Anwendung und Sicherheit von Sportusal assan thermo bei Kindern
ist bisher nicht geprüut worden.
Kontraindikationen
Überempfndlichkeit gegen einen der Wirk= oder Hilusstofe.
Überempfndlichkeit gegen nichtsteroidale Antiphlogistika. Bekannte
Heparin=induzierte/assoziierte Thrombozytopenie (HIT).
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Bei Patienten mit vorgeschädigter Niere mit Rücksicht auu die
Salicylatresorption nicht auu grossen Hautfächen über einen
längeren
Zeitraum anwenden.
Sportusal assan thermo Creme nicht in die Augen, auu die Schleimhäute
und auu ofene Wunden oder geschädigte Haut bringen.
Sportusal assan thermo Creme soll nicht mit Badetherapien kombiniert
werden.
Nach dem Einreiben von Sportusal assan thermo Creme die Hände
gründlich waschen.
Interaktionen
Es liegen keine Hinweise aus Studien oder Kasuistiken vor, die einen
Interaktionsverdacht zwischen topisch appliziertem Heparin und
systemisch wirkenden Gerinnungshemmern begründen würden.
Schwangerschaut/Stillzeit
Es sind mit der vorliegen