Sidroga Reizhustentee Arzneitee

Nchi: Uswisi

Lugha: Kifaransa

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

malvae folium (Malva sylvestris L. und/oder Malva neglecta Wallr., folium)

Inapatikana kutoka:

Sidroga AG

ATC kanuni:

R02AX

INN (Jina la Kimataifa):

malvae folium (Malva sylvestris L. und/oder Malva neglecta Wallr., folium)

Dawa fomu:

Arzneitee

Tungo:

malvae folium (Malva sylvestris L. und/oder Malva neglecta Wallr., folium) 0.9 g pro charta.

Darasa:

E

Kundi la matibabu:

Phytoarzneimittel

Eneo la matibabu:

Bei Husten und bei Reizungen der Mund- und Rachenschleimhaut

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

2007-10-04

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
Sidroga®, tisane contre la toux irritative
Sidroga AG
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que la tisane contre la toux irritative Sidroga et quand
est-elle utilisée?
La tisane contre la toux irritative Sidroga contient des feuilles de
mauve (d'herbe à fromage) séchées
et finement coupées (analysées comme le prescrit la Pharmacopée).
Selon la tradition, des propriétés
anti-inflammatoires et adoucissantes sont attribuées aux feuilles de
mauve.
La tisane contre la toux irritative Sidroga est utilisée en cas de
toux et de bronchite. En usage
externe, elle sert au traitement d'irritations des muqueuses de la
bouche et de la gorge, sous forme de
gargarismes.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si la toux persiste au-delà de 7 jours, veuillez consulter votre
médecin, qui en établira les causes.
Utiliser uniquement sur prescription médicale chez les enfants de
moins de 2 ans.
Quand la tisane contre la toux irritative Sidroga ne doit-elle pas
être utilisée ou seulement avec
précaution?
La tisane contre la toux irritative Sidroga ne doit pas être
utilisée en cas d'hypersensibilité connue à
la mauve.
L'utilisation de ce médicament n'est pas recommandée chez les
enfants de moins de 2 ans.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si
·vous souffrez d'une autre maladie
·vous êtes allergique ou
·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe
(même en automédication!).
La tisane contre la toux irritative Sidroga peut-elle être
prise/utilisée pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour
l'enfant n'est connu si ce médicament
est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné.
Toutefois, aucune étude scientifique
systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous
devriez renoncer si possible à prendre
des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander
l'avis de votre médecin, de votre
pharmacien o