Retef AP 0,127% Creme

Nchi: Ujerumani

Lugha: Kijerumani

Chanzo: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Viambatanisho vya kazi:

Hydrocortisonaceponat

Inapatikana kutoka:

DOLORGIET GmbH & Co. KG (3003625)

ATC kanuni:

D07AC16

INN (Jina la Kimataifa):

Hydrocortisone aceponate

Dawa fomu:

Creme

Tungo:

Hydrocortisonaceponat (22711) 1,27 Milligramm

Njia ya uendeshaji:

Auftragen auf die Haut

Idhini hali ya:

erloschen

Idhini ya tarehe:

1984-01-19

Taarifa za kipeperushi

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
RETEF AP 0,127% Creme
WIRKSTOFF: HYDROCORTISONACEPONAT
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal.

Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter.
Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie
Sie.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die
nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Retef AP und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Retef AP beachten?
3.
Wie ist Retef AP anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Retef AP aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. WAS IST RETEF AP UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Retef AP ist ein entzündungshemmendes Hautpräparat (Dermatikum).
Es wird angewendet bei allen Hauterkrankungen, die auf eine
äußerliche Behandlung mit
Glucocorticoiden (Hormone der Nebennierenrinde) ansprechen: Ekzeme,
Dermatitiden,
kleinflächige pustulöse oder nässende Schuppenflechte (Psoriasis).
Es ist besonders geeignet für
den Einsatz bei akuten Formen.
Retef AP wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen, Kindern und
Kleinkindern ab 27
Tagen.
2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON RETEF AP BEACHTEN?
RETEF AP DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,

wenn Sie allergisch gegen Hydrocortisonaceponat oder einen der in
Abschnitt 6. genannten
sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind;

bei Hauterscheinungen infolge von Syphilis, Tuberkulose, Impfungen,
Windpocken,
Hautentzündungen um den M

Tabia za bidhaa

1
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Retef AP 0,127%, Creme
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1g Retef AP 0,127% Creme enthält 1,27 mg Hydrocortisonaceponat.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Creme
Weiße Creme
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Retef AP dient zur Therapie von Hauterkrankungen, die auf eine
äußerliche Behandlung mit
Corticosteroiden ansprechen:
-
Ekzeme
-
Dermatitiden
-
kleinflächige pustulöse oder nässende Psoriasis
Es ist besonders geeignet für den Einsatz bei akuten Formen.
Retef AP wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen, Kindern und
Kleinkindern ab 27 Tagen.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Soweit nicht anders verordnet, wird Retef AP ein- bis zweimal täglich
dünn auf die erkrankten
Hautbezirke aufgetragen und nach Möglichkeit leicht eingerieben. Bei
ungenügender
Therapieansprache kann die Wirkung durch das zeitweise Anlegen eines
Okklusivverbandes
verstärkt werden.
Nach Abklingen der krankhaften Hauterscheinungen kann die Häufigkeit
der Anwendung verringert
werden.
Die Behandlung ist bis zur vollständigen Abheilung der akuten
Krankheitsherde fortzuführen,
wobei im Allgemeinen eine kontinuierliche Anwendung von Retef AP
maximal 3 Wochen dauern
sollte. Die Langzeittherapie mit lokal anzuwendenden Corticosteroiden
bedarf der ärztlichen
Kontrolle.
Bei chronischen Hauterkrankungen kann eine Intervalltherapie mit Retef
AP und
corticosteroidfreien Präparaten sinnvoll sein.
2
_Kinder und Jugendliche _
_Jugendliche ab 12 Jahren:_
Für Jugendliche ab 12 Jahren gilt die gleiche Dosierung wie für
Erwachsene.
_ _
_Kleinkinder und Kinder (über 27 Tage bis 11 Jahre): _
In der Regel ist eine einmal tägliche Anwendung ausreichend. Die
Creme wird dünn auf die
erkrankten Hautbezirke aufgetragen und nach Möglichkeit leicht
eingerieben. Auf eine Verordnung
von Okklusivverbänden sollte verzichtet werden (siehe Abschnitt 4.8
Nebenwirkungen). Die
Therapiedauer ist bei Kleinkindern und Kin