Nchi: Slovenia
Lugha: Kislovenia
Chanzo: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Le Vet Beheer
QN51AA01
1 A. NAVODILO ZA UPORABO 2 NAVODILO ZA UPORABO REPOSE 500 MG/ML RAZTOPINA ZA INJICIRANJE 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Le Vet Beheer B.V. Wilgenweg 7 3421 TV Oudewater Nizozemska Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: Produlab Pharma B.V. Forellenweg 16 4941 SJ Raamsdonksveer Nizozemska 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Repose 500 mg/ml raztopina za injiciranje natrijev pentobarbitalat 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN 1 ml vsebuje: UČINKOVINA natrijev pentobarbitalat 500 mg, kar ustreza 455,7 mg pentobarbitala POMOŽNE SNOVI patentno modro V (E131) 0,01 mg Bistra, modra vodna raztopina. 4. INDIKACIJA(E) Evtanazija. 5. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite za anestezijo. 6. NEŽELENI UČINKI Pogosto se lahko po dajanju pojavi manjše trzanje mišic. Smrt lahko nastopi kasneje, če se zdravilo injicira perivaskularno ali v organe/tkivo z manjšo sposobnostjo absorpcije. Barbiturati so lahko dražeči, če se jih da perivaskularno ali subkutano. Natrijev pentobarbitalat lahko inducira vznemirjenost. Premedikacija/sedacija bistveno zmanjša tveganje za pojav inducirane vznemirjenosti. En ali več sopečih vdihov se lahko občasno pojavi po srčnem zastoju. V tej stopnji je žival že klinično 3 mrtva. Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (neželeni učinki se pokažejo pri več kot 1 od 10 zdravljenih živali) - pogosti (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 100 zdravljenih živali) - občasni (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 1.000 zdravljenih živali) - redki (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 10.000 zdravljenih živali) - zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 zdravljenih živali, vključno s posameznimi primeri). Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za uporabo ali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite s Soma hati kamili
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Repose 500 mg/ml raztopina za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 ml vsebuje: UČINKOVINA: natrijev pentobarbitalat 500 mg (ustreza 455,7 mg pentobarbitala) POMOŽNA SNOV: patentno modro V (E131) 0,01 mg Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Raztopina za injiciranje. Bistra, modra vodna raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Psi, mačke, glodavci, kunci, govedo, ovce, koze, prašiči, konji in kune. 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Evtanazija. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite za anestezijo. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Intravensko injiciranje pentobarbitala lahko pri številnih živalskih vrstah inducira vznemirjenost, zato je potrebna ustrezna sedacija po presoji veterinarja. Pri konjih, govedu in prašičih je obvezna uporaba ustrezne premedikacije za zagotovitev globoke sedacije pred evtanazijo. Z ustreznimi ukrepi je treba preprečiti perivaskularno dajanje (npr. z uporabo intravenskega katetra). Pri prašičih se je pokazalo, da obstaja neposredna korelacija med zadrževanjem živali in ravnjo vznemirjenosti in agitacije. Zato je treba zdravilo prašičem injicirati z najmanjšo možno mero zadrževanja. Zaradi težavnega varnega intravenskega dajanja pri prašičih je pred i.v. uporabo pentobarbital a obvezna ustrezna sedacija živali. Intraperitonealna pot uporabe lahko povzroči podaljšanje začetka delovanja in poveča tveganje za 3 indukcijo vznemirjenosti. Intraperitonealna uporaba je dovoljena le po ustrezni sedaciji. Z ustreznimi ukrepi je treba preprečiti dajanje v vranico ali organe/tkivo z majhno sposobnostjo absorpcije. Ta pot uporabe je primerna le za majhne živali. Intrakardialno injiciranje je dovoljeno le pri živalih, ki so močno sedirane, nezavestne ali anestezirane. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih V primeru ne Soma hati kamili