Porcilis Ery susp. inj. i.m.

Nchi: Ubelgiji

Lugha: Kifaransa

Chanzo: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

Viambatanisho vya kazi:

Erysipelothrix Rhusiopathiae, Inactivé >= 50 UI

Inapatikana kutoka:

Intervet International B.V.

ATC kanuni:

QI09AB03

Dawa fomu:

Suspension injectable

Njia ya uendeshaji:

Voie intramusculaire

Eneo la matibabu:

Erysipelothrix

Idhini hali ya:

Commercialisé: Non

Idhini ya tarehe:

1997-02-17

Taarifa za kipeperushi

Bijsluiter – FR Versie
Porcilis Ery
1/3
NOTICE
PORCILIS ERY, SUSPENSION INJECTABLE POUR PORCS
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
Intervet International B.V., Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer,
Pays-Bas
Fabricant responsable de la libération des lots :
Intervet International B.V., Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer,
Pays-Bas
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Suspension injectable pour porcs.
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
Chaque dose (2ml) contient :
SUBSTANCE ACTIVE :
Erysipelothrix rhusiopathiae (souche M2 sérotype 2) inactiv. ≥ 50
IU
ADJUVANT :
dl-α-Tocophérol acétate.
4.
INDICATION(S)
Immunisation active des porcs contre Erysipelothrix rhusiopathiae
(sérotype 1 et 2) afin de réduire les
signes cliniques du rouget.
Début de l’immunité : 3 semaines.
Durée de l’immunité : 6 mois.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Aucune.
Bijsluiter – FR Versie
Porcilis Ery
2/3
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
Après la vaccination, un certain nombre d'animaux peuvent présenter
une légère fièvre passagère
accompagnée d'une apathie et d'un gonflement temporaire à l'endroit
de l'injection. Ces effets indésirables
disparaissent endéans 1-4 jours après la vaccination.
Si vous constatez des effets secondaires, même ceux ne figurant pas
sur cette notice ou si vous pensez que
le médicament n’a été pas efficace, veuillez en informer votre
vétérinaire.
7.
ESPÈCE(S) CIBLE(S)
Porcs.
8.
POSOLOGIE POUR CHAQUE ESPÈCE, VOIE(S) ET MODE D’ADMINISTRATION
Dose: 2 ml par animal.
Injection I.M. profonde derrière l'oreille.
Mode d'administration:
Vaccination de base : 2 injections à partir de 12 semaines, à
intervalle de 4 semaines
Revaccination :
Truies: 1 dose pendant chaque période de lactation.
Verrats: 2 vaccinations par an (tous les 6 mois).
Ne pas vacciner les

Tabia za bidhaa

SKP – FR Versie
Porcilis Ery
1/4
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Porcilis Ery, suspension injectable pour porcs
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque dose (2ml) contient :
SUBSTANCE ACTIVE :
Erysipelothrix rhusiopathiae (souche M2 serotype 2) inactiv. ≥ 50 IU
ADJUVANT :
dl-α-Tocophérol acétate
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Suspension injectable pour porcs
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
ESPÈCES CIBLES
Porcs.
4.2
INDICATIONS D’UTILISATION, EN SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES
Immunisation active des porcs contre Erysipelothrix rhusiopathiae
(sérotype 1 et 2) afin de réduire les
signes cliniques du rouget.
Début de l’immunité : 3 semaines.
Durée de l’immunité : 6 mois.
4.3
CONTRE-INDICATIONS
Aucune.
4.4
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE
Vacciner uniquement les animaux en bonne santé.
SKP – FR Versie
Porcilis Ery
2/4
4.5
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI
Précautions particulières d'emploi
chez l’animal
Aucune.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre
le médicament vétérinaire aux animaux
Si le vaccin est utilisé suivant les recommandations, il n'y pas de
précautions spéciales.
4.6
EFFETS INDÉSIRABLES (FRÉQUENCE ET GRAVITÉ)
Après la vaccination, un certain nombre d'animaux peuvent présenter
une légère fièvre passagère
accompagnée d'une apathie et d'un gonflement temporaire à l'endroit
de l'injection. Ces effets indésirables
disparaissent endéans 1-4 jours après la vaccination.
4.7
UTILISATION EN CAS DE GESTATION, DE LACTATION OU DE PONTE
Peut être utilisé au cours de la gestation.
4.8
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES ET AUTRES FORMES D’INTERACTIONS
Aucune information n’est disponible concernant l’innocuité et
l’efficacité de ce vaccin lorsqu’il est utilisé
avec un autre médicament vétérinaire._ _Par conséquent, la
décision d’utiliser ce vaccin avant ou après un
autre médicament vété