Nchi: Romania
Lugha: Kiromania
Chanzo: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
PANCREATINUM
ABBOTT LABORATORIES GMBH - GERMANIA
A09AA02
PANCREATINUM
400mg
CAPS. GASTROREZ.
P6L
MYLAN HEALTHCARE GMBH - GERMANIA
ENZIME DIGESTIVE PREPARATE ENZIMATICE
4974/2012/03 Cutie cu 1 flac. din PEID cu 100 caps. gastrorez.; 4974/2012/02 Cutie cu 1 flac. din PEID cu 50 caps. gastrorez.; 4974/2012/01 Cutie cu 1 flac. din PEID cu 20 caps. gastrorez.;
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 4974/2012/01-02-03_ Anexa 1_ PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR PANCREATINĂ FORTE MYLAN 40000, CAPSULE GASTOREZISTENTE Pancreatină CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ LUAŢI ACEST MEDICAMENT DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este Pancreatină Forte Mylan şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Pancreatină Forte Mylan 3. Cum să utilizaţi Pancreatină Forte Mylan 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Pancreatină Forte Mylan 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE PANCREATINĂ FORTE MYLAN ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ • Pancreatină Forte Mylan conţine un amestec de enzime numit „pancreatină”. • Pancreatina vă ajută să digeraţi alimentele. Enzimele sunt extrase din pancreasul de porc. • Capsulele de Pancreatină Forte Mylan conţin mici sfere care eliberează lent pancreatina în intestinul dumneavoastră • (pelete gastro-rezistente numite minimicrosfere ). Pancreatină Forte Mylan este utilizat la copiii şi adulţii cu „insuficienţă pancreatică exocrină”. Aceasta apare atunci când pancreasul nu secretă suficiente enzime pentru a digera mâncarea. Este des întâlnită la persoanele care prezintă: • fibroză chistică, o boală genetică rară • blocarea canalelor pancreasului sau ale vezicii biliare (duc Soma hati kamili
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 4974/2012/01-02-03_ Anexa 2_ REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Pancreatină Forte Mylan 40000 capsule gastrorezistente 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ _ _ Fiecare capsulă gastrorezistentă conţine pancreatină 400 mg (amilază 25000 U-FE, lipază 40000 U-FE, protează 1600 U-FE). _ _ Produs din ţesut pancreatic de origine porcină. Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Capsulă gastrorezistentă Capsule gelatinoase cu capac de culoare brună opacă şi corp incolor, transparent, conţinând minimicrosfere de culoare brun deschis. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Tratamentul insuficienţei pancreatice exocrine la adulţi şi copii, adesea întâlnită în (dar nu limitată la): - fibroză chistică; - pancreatită cronică; - chirurgia pancreasului; - postpancreatectomie; - gastrectomie; - cancer pancreatic; - după chirurgia de by-pass gastro-intestinal (de exemplu, gastro-entero-anastomoză Billroth II); - obstrucţia ductelor pancreatice sau canalului biliar comun (de exemplu în neoplazii); - sindromul Shwachman-Diamond - statusul post pancreatită acută şi reluarea alimentaţiei orale sau enterale. 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Doze Doze la copii şi adulţi cu fibroză chistică Conform recomandărilor Conferinţei de Consens privind Fibroza Chistică, a studiului caz-control al Fundaţiei americane de Fibroză Chistică şi a studiului caz-control englez, au fost propuse următoarele recomandări generale privind dozele în tratamentul de substituţie enzimatică: - regimul de dozaj în funcţie de greutatea corporală: la copii cu vârsta sub 4 ani se recomandă începerea tratamentului cu 1000 unităţi lipază/kg la o masă, iar la copiii cu vârsta peste 4 ani, 500 unităţi lipază/kg 2 la o masă. - doza trebuie ajustată în funcţie de severitatea bolii, controlul steatoreei şi menţinerea unei stări bune de Soma hati kamili