Orladeyo

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kinorwe

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Shusha Taarifa za kipeperushi (PIL)
30-03-2023
Shusha Tabia za bidhaa (SPC)
30-03-2023

Viambatanisho vya kazi:

berotralstat dihydrochloride

Inapatikana kutoka:

BioCryst Ireland Limited

ATC kanuni:

B06AC

INN (Jina la Kimataifa):

berotralstat

Kundi la matibabu:

Other hematological agents

Eneo la matibabu:

Angioødemer, arvelig

Matibabu dalili:

Orladeyo is indicated for routine prevention of recurrent attacks of hereditary angioedema (HAE) in adult and adolescent patients aged 12 years and older.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 5

Idhini hali ya:

autorisert

Idhini ya tarehe:

2021-04-30

Taarifa za kipeperushi

                                20
B. PAKNINGSVEDLEGG
21
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL PASIENTEN
ORLADEYO 150 MG HARDE KAPSLER
berotralstat
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde enhver mistenkt bivirkning. Se i
slutten av avsnitt 4 for
informasjon om hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å TA DETTE
LEGEMIDLET. DET INNEHOLDER
INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål eller trenger mer
informasjon.
•
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
•
Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert
mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Orladeyo er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Orladeyo
3.
Hvordan du bruker Orladeyo
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Orladeyo
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA ORLADEYO ER OG HVA DET BRUKES MOT
Orladeyo er et legemiddel som inneholder virkestoffet berotralstat.
Det brukes for å
FORHINDRE ANFALL
AV ANGIOØDEM
hos voksne og ungdom fra 12 år med arvelig angioødem (hereditært
angioødem).
HVA HEREDITÆRT ANGIOØDEM ER
Arvelig angioødem er en tilstand som ofte ligger til familier. Det
kan begrense de daglige aktivitetene
dine ved å forårsake anfall av hevelse og smerter i forskjellige
deler av kroppen, inkludert:
•
hender og føtter
•
ansikt, øyelokk, lepper og tunge
•
strupehodet (larynks), noe som gjør det vanskelig å puste
•
kjønnsorganer
•
mage og tarmer
HVORDAN ORLADEYO VIRKER
Ved arvelig angioødem har ikke blodet ditt nok av et protein som
kalles C1-hemmer, eller proteinet
virker ikke som det skal. Dette fører til for mye av enzyme
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Orladeyo 150 mg harde kapsler
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver harde kapsel inneholder 150 mg berotralstat (som dihydroklorid).
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Kapsel, hard (kapsel)
Kapsel (19,4 mm × 6,9 mm) med hvit opak hoveddel trykket med «150»
og lyseblå opak overdel
trykket med «BCX».
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJON(ER)
Orladeyo er indisert for rutinemessig forebygging av tilbakevennende
anfall av hereditært angioødem
(HAE) hos voksne og ungdom i alderen 12 år og eldre.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
Den anbefalte dosen for voksne og ungdom i alderen 12 år og eldre som
veier ≥ 40 kg er 150 mg
berotralstat én gang daglig.
_Glemte doser _
Hvis en dose med berotralstat glemmes, skal pasienten ta den glemte
dosen så fort som mulig uten å
overskride én dose per dag.
Orladeyo er ikke indisert for behandling av akutte HAE-anfall (se pkt.
4.4)
_. _
_Spesielle populasjoner _
_Eldre populasjon _
Ingen dosejustering er nødvendig for pasienter over 65 år (se pkt.
4.4 og 5.2).
_Nedsatt nyrefunksjon _
Ingen dosejustering er nødvendig for pasienter med mild eller moderat
nedsatt nyrefunksjon. Hos
pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon, er det anbefalt å unngå
bruk av berotralstat. Hvis det er
nødvendig med behandling skal passende overvåkning (f.eks. EKG-er)
vurderes (se pkt. 4.4). Det
finnes ingen tilgjengelige kliniske data for bruken av berotralstat
hos pasienter med terminal
nyresykdom (ESRD) som krever hemodialyse. Som et sikkerhetstiltak er
det anbefalt å unngå bruk av
berotralstat hos pasienter med ESRD (se pkt. 5.2).
3
_Nedsatt leverfunksjon _
Ingen dosejustering er nødvendig hos pasienter med lett nedsatt
leverfunksjon. Bruk av
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 21-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 30-03-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 30-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 30-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 21-09-2023

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Tazama historia ya hati