Leucen Brand- und Wundgel Gel

Nchi: Uswisi

Lugha: Kifaransa

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

cetylpyridinii chloridum, allantoinum, dexpanthenolum, lidocaini hydrochloridum monohydricum

Inapatikana kutoka:

Tentan AG

ATC kanuni:

D03AX

INN (Jina la Kimataifa):

cetylpyridinii chloridum, allantoinum, dexpanthenolum, lidocaini hydrochloridum monohydricum

Dawa fomu:

Gel

Tungo:

cetylpyridinii chloridum 0.3 mg, allantoinum 3 mg, dexpanthenolum 25 mg, lidocaini hydrochloridum monohydricum 25 mg, carbomerum, trometamolum, macrogolglyceroli ricinoleas 20 mg, aqua q.s. ad gelatum pro 1 g.

Darasa:

D

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Wundgel

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1970-01-01

Taarifa za kipeperushi

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage.
Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce
produit.
Ce médicament vous a été prescrit personnellement par votre
médecin ou vous a été remis sans
ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en
tirer le meilleur bénéfice,
veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas
échéant, aux indications de votre
médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Leucen Gel vulnéraire
Tentan AG
Qu’est-ce que Leucen Gel vulnéraire et quand est-il utilisé ?
Leucen Gel vulnéraire est un gel refroidissant hydrosoluble pour le
traitement des petites blessures
cutanées, écorchures, inflammations locales de la peau, piqûres
d'insectes, légères brûlures et légers
coups de soleil peu étendus. Leucen Gel vulnéraire exerce une action
désinfectante et analgésique tout
en favorisant la cicatrisation. La base de ce gel se répartit
facilement, sans pression, à la surface de la
peau.
Quand Leucen Gel vulnéraire ne doit-il pas être utilisé ?
Ne pas utiliser Leucen Gel vulnéraire en présence d'une
hypersensibilité à l'un des principes actifs.
Ne pas appliquer Leucen Gel vulnéraire sur de grandes surfaces, des
plaies très sales et profondes ainsi
que sur des plaies provoquées par une morsure ou un objet pointu.
Dans ces cas-là un traitement médical
sera nécessaire (risque de tétanos).
Ne pas l'appliquer sur de grandes surfaces.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Leucen Gel vulnéraire ?
Leucen Gel vulnéraire est strictement réservé à l'usage externe
sur la peau. Ne pas avaler ! Leucen Gel
vulnéraire ne devrait pas être appliqué sur les muqueuses ou à
proximité immédiate des yeux.
Si la taille de la plaie demeure la même pendant quelque temps ou si
la cicatrisation ne se produit pas en
l'espace de 10 à 14 jours, il faudra faire

Tabia za bidhaa

Leucen Gel vulnéraire
Composition
Principes actifs
Cetylpyridinii chloridum, allantoinum, dexpanthenolum, lidocaini
hydrochloridum.
Excipients
Macrogolglyceroli ricinoleas (20 mg par 1 g), carbomera, trometamolum,
aqua.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
1 g de gel contient :
chlorure de cétylpyridium 0,3 mg, allantoïne 3 mg, dexpanthénol 25
mg, hydrochlorure de lidocaïne
monohydraté 25 mg.
Indications/Possibilités d’emploi
Leucen Gel vulnéraire est un gel refroidissant hydrosoluble pour le
traitement symptomatique des petites
blessures cutanées, des écorchures, des inflammations locales de la
peau, des piqûres d’insectes, des
brûlures légères et des coups de soleil légers, peu étendus.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et adolescents dès 12 ans :
Leucen Gel vulnéraire s'applique en couche mince sur les zones de
peau concernées. Renouveler
l’application dès que l'effet analgésique et refroidissant
commence à disparaître.
Ne pas appliquer Leucen Gel vulnéraire sur de grandes surfaces et
durant une période prolongée.
L’utilisation et la sécurité de Leucen Gel vulnéraire n’ont pas
été établies à ce jour pour les enfants.
Contre-indications
Ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l’un des
composants. Ne pas l’utiliser sur des plaies
étendues, très sales et profondes ainsi que sur des plaies
provoquées par une morsure ou un objet pointu
qui requièrent des soins plus complets (par ex. risque de tétanos,
risque de sepsis).
Ne pas l’utiliser sur des surfaces étendues en cas de coup de
soleil ou de brûlure.
Mises en garde et précautions
Leucen Gel vulnéraire est strictement réservé à l’usage externe
sur la peau. Ne pas avaler !
Leucen Gel vulnéraire ne devrait pas être appliqué sur les
muqueuses ou à proximité immédiate des
yeux.
Si la taille de la plaie demeure la même pendant quelque temps ou si
la cicatrisation ne se produit pas en
l'espace de 10 à 14 jours, le traitement avec Leucen Gel vulnéraire
doi