Kybernin P 1000

Nchi: Ujerumani

Lugha: Kijerumani

Chanzo: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Nunua Sasa

Shusha Taarifa za kipeperushi (PIL)
01-04-2022
Shusha Tabia za bidhaa (SPC)
01-04-2022

Viambatanisho vya kazi:

Antithrombin III

Inapatikana kutoka:

CSL Behring GmbH (8007993)

ATC kanuni:

B01AB02

INN (Jina la Kimataifa):

Antithrombin III

Dawa fomu:

Trockensubstanz und Lösungsmittel

Tungo:

Teil 1 - Trockensubstanz; Antithrombin III (21692) 800 Internationale Einheit

Njia ya uendeshaji:

Information nicht vorhanden

Idhini hali ya:

verlängert

Idhini ya tarehe:

1988-03-07

Taarifa za kipeperushi

                                CSL BEHRING
KYBERNIN
® P
EDS/D/GERMAN, REV.: 01-APR-2022
2
CSL Behring
Kybernin_GI_FI_01-APR-2022_blank
GEBRAUCHSINFORMATION UND FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Kybernin
®
P 500
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- /
Infusionslösung.
Kybernin
®
P 1000
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- /
Infusionslösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Flasche enthält nominal:
500/1000 I.E. humanes Antithrombin.
Nach Rekonstitution mit 10/20 ml Wasser für Injektionszwecke enthält
das Produkt etwa 50
IE/ml Antithrombin vom Menschen.
Die Aktivität (I.E.) wird mittels chromogenen Test gemäß
Europäischem Arzneibuch
bestimmt. Die spezifische Aktivität von Kybernin beträgt ca. 5
I.E./mg Protein.
Hergestellt aus Plasma humaner Spender.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
Kybernin P 500 enthält bis zu 44,76 mg Natrium pro Flasche.
Kybernin P 1000 enthält bis zu 89,52 mg Natrium pro Flasche.
Für die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe
Abschnitt 6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- /
Infusionslösung.
Weißes Pulver und klares, farbloses Lösungsmittel.
CSL BEHRING
KYBERNIN
® P
EDS/D/GERMAN, REV.: 01-APR-2022
3
CSL Behring
Kybernin_GI_FI_01-APR-2022_blank
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Prophylaxe und Therapie thromboembolischer Komplikationen bei:
-
angeborenem Mangel an Antithrombin
-
erworbenem Mangel an Antithrombin
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Die Therapie sollte unter der Aufsicht eines in der Behandlung von
Antithrombin-Mangel
erfahrenen Arztes erfolgen.
Dosierung
Bei angeborenem Mangel sollte die Dosierung individuell für den
Patienten, unter
Berücksichtigung der Familienanamnese in Bezug auf thromboembolische
Ereignisse, der
tatsächlichen klinischen Risikofaktoren und der Laboruntersuchungen,
angepasst werden.
Die Dosierung und Dauer der Substitutionstherapie bei erworbenem
Mangel hängt vom
Antithrombin-Plasmaspiegel, von Anze
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                CSL BEHRING
KYBERNIN
® P
EDS/D/GERMAN, REV.: 01-APR-2022
2
CSL Behring
Kybernin_GI_FI_01-APR-2022_blank
GEBRAUCHSINFORMATION UND FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Kybernin
®
P 500
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- /
Infusionslösung.
Kybernin
®
P 1000
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- /
Infusionslösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Flasche enthält nominal:
500/1000 I.E. humanes Antithrombin.
Nach Rekonstitution mit 10/20 ml Wasser für Injektionszwecke enthält
das Produkt etwa 50
IE/ml Antithrombin vom Menschen.
Die Aktivität (I.E.) wird mittels chromogenen Test gemäß
Europäischem Arzneibuch
bestimmt. Die spezifische Aktivität von Kybernin beträgt ca. 5
I.E./mg Protein.
Hergestellt aus Plasma humaner Spender.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung:
Kybernin P 500 enthält bis zu 44,76 mg Natrium pro Flasche.
Kybernin P 1000 enthält bis zu 89,52 mg Natrium pro Flasche.
Für die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe
Abschnitt 6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- /
Infusionslösung.
Weißes Pulver und klares, farbloses Lösungsmittel.
CSL BEHRING
KYBERNIN
® P
EDS/D/GERMAN, REV.: 01-APR-2022
3
CSL Behring
Kybernin_GI_FI_01-APR-2022_blank
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Prophylaxe und Therapie thromboembolischer Komplikationen bei:
-
angeborenem Mangel an Antithrombin
-
erworbenem Mangel an Antithrombin
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Die Therapie sollte unter der Aufsicht eines in der Behandlung von
Antithrombin-Mangel
erfahrenen Arztes erfolgen.
Dosierung
Bei angeborenem Mangel sollte die Dosierung individuell für den
Patienten, unter
Berücksichtigung der Familienanamnese in Bezug auf thromboembolische
Ereignisse, der
tatsächlichen klinischen Risikofaktoren und der Laboruntersuchungen,
angepasst werden.
Die Dosierung und Dauer der Substitutionstherapie bei erworbenem
Mangel hängt vom
Antithrombin-Plasmaspiegel, von Anze
                                
                                Soma hati kamili