IntronA

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kiholanzi

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

interferon-alfa-2b

Inapatikana kutoka:

Merck Sharp & Dohme B.V.

ATC kanuni:

L03AB05

INN (Jina la Kimataifa):

interferon alfa-2b

Kundi la matibabu:

Immunostimulants,

Eneo la matibabu:

Carcinoid Tumor; Leukemia, Hairy Cell; Lymphoma, Follicular; Hepatitis B, Chronic; Hepatitis C, Chronic; Leukemia, Myelogenous, Chronic, BCR-ABL Positive; Melanoma; Multiple Myeloma

Matibabu dalili:

Chronische hepatitis BTreatment van volwassen patiënten met chronische hepatitis B gepaard met bewijs van hepatitis B virale replicatie (aanwezigheid van DNA van het hepatitis-B-virus (HBV-DNA) en hepatitis-B-antigeen (HBeAg), verhoogd alanine aminotransferase (ALT) en histologisch bewezen actieve ontsteking van de lever en / of fibrose. Chronische hepatitis Vóór aanvang van de behandeling met IntronA, aandacht moet worden gegeven aan de resultaten van klinische proeven te vergelijken IntronA met gepegyleerde interferon. Volwassen patientsIntronA is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten met chronische hepatitis C die een verhoogde transaminasen, zonder lever decompensation en die positief zijn voor hepatitis-C-virus-RNA (HCV-RNA). De beste manier om het gebruik van IntronA in deze indicatie is in combinatie met ribavirine. Kinderen van drie jaar en ouder en adolescentsIntronA is aangegeven, in een combinatie regime met ribavirine voor de behandeling van kinderen van drie jaar en ouder en adolescenten, die chronische hepatitis C, die niet eerder behandeld, zonder lever decompensation, en die positief zijn voor HCV-RNA. Wanneer u besluit niet aan het uitstellen van de behandeling tot aan de volwassen leeftijd, is het belangrijk om te overwegen dat de combinatie therapie geïnduceerde een groeiremming dat resulteerde in een lagere uiteindelijke volwassen hoogte bij sommige patiënten. De beslissing om de behandeling moet worden gemaakt op een case-by-case basis. Hairy-cell leukaemiaTreatment van de patiënten met een hairy cell leukemie. Chronische myeloïde leukaemiaMonotherapyTreatment van volwassen patiënten met Philadelphia-chromosoom of bcr/abl-translocatie-positieve chronische myeloïde leukemie. Klinische ervaring geeft aan dat een hematologische en cytogenetische major / minor reactie is verkrijgbaar in de meerderheid van de patiënten behandeld. Een belangrijke cytogenetische respons wordt gedefinieerd door < 34 % Ph+ leukemische cellen in het beenmerg, terwijl een kleine reactie is ≥ 34 %, maar < 90 % Ph+ - cellen in het beenmerg. Combinatie therapyThe combinatie van interferon-alfa-2b en cytarabine (Ara-C) toegediend gedurende de eerste 12 maanden van de behandeling is aangetoond dat een aanzienlijke verhoging van het tarief van belangrijke cytogenetische respons en een significante verlenging van de algehele overleving in drie jaar vergeleken met interferon-alfa-2b monotherapie. Meerdere myelomaAs onderhoudstherapie bij patiënten die hebben bereikt objectieve verlossing (meer dan 50% reductie in myeloom eiwit) na de initiële inductie chemotherapie. Huidige klinische ervaring wijst uit dat het onderhoud van de behandeling met interferon-alfa-2b verlengt de plateau fase; echter, de effecten op de totale overleving zijn niet overtuigend aangetoond. Folliculaire lymphomaTreatment van high-tumor-last folliculair lymfoom als hulpmiddel voor de juiste combinatie van inductie chemotherapie, zoals een HAK-achtige regime. Hoge tumor last is gedefinieerd als het hebben van minstens één van de volgende: volumineuze tumor massa (> 7 cm), betrokkenheid van drie of meer nodale sites (elke > 3 cm), systemische symptomen (gewichtsverlies > 10 %, pyrexie > 38°C gedurende meer dan acht dagen, of nachtelijk zweten), splenomegalie boven de navel, grote orgel obstructie of compressie syndroom, orbital of epidurale betrokkenheid, sereuze effusie, of leukemie. Carcinoid tumourTreatment van carcinoid tumoren met lymfeklier of lever metastasen en met 'carcinoid syndroom'. Maligne melanomaAs adjuvante therapie bij patiënten die vrij zijn van de ziekte na de operatie met een hoog risico van systemische herhaling, e. patiënten met primaire of recidief (klinisch of pathologisch) lymph-node.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 34

Idhini hali ya:

teruggetrokken

Idhini ya tarehe:

2000-03-09

Taarifa za kipeperushi

158
B. BIJSLUITER
Geneesmiddel niet langer geregistreerd
159
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
INTRONA 3 MILJOEN IE/0,5
ML OPLOSSING VOOR INJECTIE OF INFUSIE
interferon-alfa-2b
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VO
ORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.
-
Bewaar deze bijsluiter.
Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen
? Neem dan contact op met
uw arts, apotheker of verpleegkundige.
-
Geef dit genees
middel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschrev
en. Het kan
sc
hadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u.
-
Krijgt u last van
een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan?
Of krijgt u een bijwerking die
niet
in deze bijsluiter staat?
Neem dan contact op met uw arts, apotheke
r of verpleegkundige.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Wat is IntronA en waarvoor wordt
dit middel gebruikt?
2.
Wanneer mag u
dit middel
niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zij
n?
3.
Hoe gebruikt u
dit middel?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit middel?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS INTRONA EN WAARVOOR WORDT
DIT MIDDEL GEBRUIKT?
IntronA (interferon
-alfa-
2b) wijzigt de reactie van het im
muunsysteem van het lichaam en helpt te
verdedigen tegen infecties
en ernstige ziekten.
IntronA wordt bij volwassen patiënten gebruikt bij de behandeling van
bepaalde aandoeningen van
het bloed, het beenmerg, de lymfeklieren of de huid, die zich in het h
ele lichaam kunnen verspreiden,
inclusief haarcelleukemie, chronisc
he myeloïde leuk
emie, multipel myeloom, folliculair lymfoom,
carcinoïdtumoren en maligne melanoom.
IntronA wordt ook bij volwassen patiënten gebruikt bij de behandeling
van chronische hepa
titis B of
C; dit zijn virale infecties van de lever.
IntronA word
t gebruikt in co
mbinatie met ribavirine bij kinderen van 3
jaar of ouder en jongeren tot
18 jaar
bij wie chronische hepatitis
C niet eerder behandeld werd.
2.
WANNEER MAG U
DIT MIDDEL NIE
T GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA

Tabia za bidhaa

1
BIJLAGE I
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
Geneesmiddel niet langer geregistreerd
2
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
IntronA 3 miljoen IE/0,5
ml oplossing voor injectie of infusie
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
Eén injectieflacon oplossing voor inject
ie of voor infusie bevat
3 miljoen
IE recombinant interferon
-
alfa-
2b geproduceerd in
E. coli
door recombinant DNA
-technologie, in 0,5
ml oplossing.
Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie
rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Oplossing voor injectie
of infusie.
Heldere en kleurloze oplossing.
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
THERAPEUTISCHE INDICATIES
Chronische
hepatitis
B
Behandeling van volwassen patiënten met chronische hepatitis
B geassocieerd met aangetoonde
hepatitis
B virale replicatie (aanwezigh
eid van DNA van hepatitis
B-
virus (HBV
-
DNA) en hepatitis
B-
antigeen (HBeAg)), een verhoogde alanine
-
aminotransferase (
ALAT)-
spiegel en een histologisch
aangetoonde actieve leverinflammatie en/of
-
fibrose.
Chronische hepatitis
C
Alvorens behandeling met In
tronA te starten, zou aandacht gegeven moeten worden aan de resultaten
van klinische studies waarin IntronA wordt vergeleken met gepegyleerd
interferon (zie rubriek
5.1).
Volwassen patiënten
IntronA is geïndiceerd voor de
behandeling van volwassen
patiënt
en met chronische hepatitis
C die
verhoogde transaminasen hebben zonder leverdecompensatie en die
positief zijn voor hepatitis C
-virus
RNA (HCV
-
RNA) (zie
rubriek 4.4).
Voor deze indicatie wordt IntronA het beste gebruikt in combinatie met
ribavirine.
Kinderen van 3
jaar en ouder en adolescenten
IntronA, in combinatie met ribavirine, is geïndiceerd voor de
behandeling van niet eerder behandelde
kinderen van 3
jaar en ouder en adolescenten met chronische hepatitis
C, zonder leverdecompensatie,
die positief
zijn voor HCV
-RNA.
Wanneer de beslissing wordt genomen om de behandeling niet uit te
stellen
tot volwassenheid is
bereikt, is het belangrijk in overweging te nemen dat de
combinatietherapie een remming van de groei
kan induceren