Imazol 10 mg/g Paste zur Anwendung auf der Haut

Nchi: Austria

Lugha: Kijerumani

Chanzo: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Viambatanisho vya kazi:

CLOTRIMAZOL

Inapatikana kutoka:

Laboratoires Bailleul S.A.

ATC kanuni:

D01AC01

INN (Jina la Kimataifa):

CLOTRIMAZOL

Vitengo katika mfuko:

25 g, Laufzeit: 36 Monate,30 g, Laufzeit: 36 Monate

Dawa ya aina:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Eneo la matibabu:

Clotrimazol

Bidhaa muhtasari:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Idhini ya tarehe:

2008-07-02

Taarifa za kipeperushi

Gebrauchsinformation: Information für Anwender
Imazol 10 mg/g Paste zur Anwendung auf der Haut
Wirkstoff: Clotrimazol
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
der Anwendung dieses
Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packunsbeilage angegeben
sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt (im Fall von Windeldermatitis nach 3 Tagen).
Was in dieser Packungsbeilage steht
1.
Was ist Imazol Paste und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Imazol Paste beachten?
3.
Wie ist Imazol Paste anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Imazol Paste aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
Was ist Imazol Paste und wofür wird es angewendet?
Imazol Paste ist ein Arzneimittel für die Behandlung von
−
Pilzinfektionen (Mykosen), die mit Clotrimazol behandelt werden
können (z. B. durch Hefen
verursachte Windeldermatitis).
Pilzinfektionen treten auf, wenn es zu einem überschießenden
Wachstum von Pilzen kommt, die sich
immer auf der Haut befinden. Die Haut reagiert dann mit Brennen,
Juckreiz, Abschuppung und
schmerzhafter Entzündung. Eine verlässliche Diagnose einer
Pilzerkrankung kann nur durch einen
Arzt gestellt werden.
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Imazol Paste beachten?
Imazol Paste darf nicht angewendet werden
-
wenn Sie allergisch gegen Clotrimazol, Cetylstearylalkohol, den
Konservierungsstoff
Butylhydroxyanisol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen
Bestandteile dieses
Arzneimittels sind.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevo

Tabia za bidhaa

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Imazol 10 mg/g Paste zur Anwendung auf der Haut
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Paste zur Anwendung auf der Haut enthält 10 mg Clotrimazol.
Sonstige Bestandteile:
Butylhydroxyanisol (E320) 0,5 mg
Cetylstearylalkohol 57,0 mg
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe, Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Paste zur Anwendung auf der Haut.
Weiße undurchsichtige Paste mit charakteristischem Geruch.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Dermatomykosen, die auf eine Behandlung mit Clotrimazol ansprechen (z.
B.
Dermatomykosen, die durch _Trichophyton spp_., Candida-Spezies oder
_Malassezia furfur_
hervorgerufen wurden), beispielsweise durch Hefen verursachte
Windeldermatitis.
Imazol Paste wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern
ab 1 Monat.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 1 Monat:
Imazol Paste ein- bis zweimal täglich (morgens oder morgens und
abends) dünn auf die
betroffenen Bereiche auftragen und einreiben. In den meisten Fällen
genügt ca. ½ cm Paste
für einen Bereich etwa von der Größe der Handfläche.
Imazol Paste wird dünn auf die Haut aufgetragen und eingerieben. Sind
die akuten Symptome
nach etwa 7 Tagen abgeklungen, soll die Behandlung dennoch mindestens
weitere 3 Wochen
lang fortgeführt werden, um eine Reinfektion zu vermeiden.
Bei einer Windeldermatitis sollte eine leichte Besserung der Symptome
bereits innerhalb von
3 Tagen erkennbar sein. Die Behandlung sollte insgesamt 7 Tage lang
durchgeführt werden.
Verschlimmert sich die Dermatitis oder tritt nach 3 Tagen keine
Besserung ein, muss ein Arzt
hinzugezogen werden.
Es liegen keine Daten über die Sicherheit und Wirksamkeit von Imazol
Paste bei Kindern
unter 1 Monat vor.
Es liegen begrenzte Daten über die Sicherheit und Wirksamkeit von
Imazol Paste bei älteren
Patienten über 65 Jahre vor.
4.3
GEGENANZEIGEN
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Absch