Idelvion 250 IU Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

albutrepenonacogum alfa

Inapatikana kutoka:

CSL Behring Lengnau AG

ATC kanuni:

B02BD04

INN (Jina la Kimataifa):

albutrepenonacogum alfa

Dawa fomu:

Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung

Tungo:

Pulver: albutrepenonacogum alfa 250 U.I., saccharum, polysorbatum 80, mannitolum, trinatrii citras dihydricus corresp. natrium 4.3 mg, acidum hydrochloridum, pro vitro. Solvens: aqua ad iniectabile 2.5 ml pro vitro.

Darasa:

B

Kundi la matibabu:

Biotechnologika

Eneo la matibabu:

Behandlung und Blutungsprophylaxe bei Patienten mit Haemophilie B (Faktor IX Mangel)

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1970-01-01

Taarifa za kipeperushi

Um Informationen, Angaben und Dokumente auf dieser Website abzurufen,
müssen Sie sich mit den
NUTZUNGSBESTIMMUNGEN ausdrücklich einverstanden erklären.
Insbesondere machen wir Sie darauf aufmerksam, dass alleine die
ZULASSUNGSINHABERIN VERANTWORTLICH
IST für
•
die Aufschaltung der von Swissmedic genehmigten
Arzneimittelinformationen
•
die Korrektheit und Aktualität der aufgeschalteten Informationen
•
die korrekte Übersetzung der Texte
Falls Ihre Arbeitsstation von mehreren Anwendern benutzt wird, müssen
Sie sicherstellen, dass alle
Anwender die von Ihnen akzeptierten Nutzungsbestimmungen kennen.
Pour rechercher des informations, indications et documents sur ce site
web, vous devez en accepter les
CONDITIONS D’UTILISATION.
Nous attirons en particulier votre attention sur le fait que seul le
TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ est RESPONSABLE de
•
La mise en ligne des informations sur les médicaments approuvées par
Swissmedic
•
L’exactitude et de l’actualité des informations mises en ligne
•
L’exactitude de la traduction des textes
Si vous vous connectez depuis un ordinateur partagé, assurez-vous que
tous les utilisateurs ont
connaissance des conditions d’utilisation que vous avez acceptées.
Per cercare informazioni, indicazioni e documenti su questo sito
Internet, occorre accettarne
esplicitamente le CONDIZIONI D’USO.
Attiriamo in particolare l’attenzione sul fatto che il TITOLARE
DELL’OMOLOGAZIONE è il solo RESPONSABILE per
•
la messa in linea delle informazioni sui medicamenti approvati da
Swissmedic
•
l’esattezza dell’aggiornamento delle informazioni messe in linea
•
l’esattezza della traduzione dei testi
Se la postazione di lavoro è utilizzata da più utenti, occorre
assicurarsi che tutti gli utenti siano a
conoscenza delle condizioni d’uso accettate.
Ja, ich akzeptiere / Oui, j’accepte / Sì, accetto
Nein, ich akzeptiere nicht / Non je n’accepte pas / No, non accetto

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
IDELVION®
CSL Behring AG
Zusammensetzung
Wirkstoff
Rekombinantes Fusionsprotein bestehend aus rekombinantem
Blutgerinnungsfaktor IX verbunden
mit rekombinantem Albumin (rIX-FP), (Invented name (INN) =
Albutrepenonacog alfa).
Hilfsstoffe
Pulver: Trinatriumcitrat, Polysorbat 80, Mannitol, Sucrose.
Lösungsmittel: Wasser für Injektionszwecke.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung zur
intravenösen Anwendung.
Eine Flasche IDELVION enthält 250, 500, 1000 oder 2000 Internationale
Einheiten (I.E.)
Albutrepenonacog alfa.
Nach der Rekonstitution mit 2.5 ml Wasser für Injektionszwecken
(250/500 oder 1000 I.E.) enthält
die Lösung 100/200 oder 400 I.E./ml rekombinanten Faktor IX.
Bei Rekonstitution mit 5 ml Wasser für Injektionszwecke (2000 I.E.)
enthält die Lösung 400 I.E./ml
rekombinanten Faktor IX.
Blassgelbes bis weisses Pulver und klares, farbloses Lösungsmittel
für die Injektionslösung.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Prophylaxe und Therapie von Blutungen bei zuvor behandelten Patienten
mit Hämophilie B
(kongenitaler Faktor-IX-Mangel) einschliesslich der Kontrolle und
Prävention von Blutungen
während chirurgischer Eingriffe.
Dosierung/Anwendung
Dosierung für Erwachsene und Kinder
Die Behandlung mit IDELVION ist unter Aufsicht eines in der Behandlung
von Hämophilie B
erfahrenen Arztes einzuleiten.
Die Entscheidung hinsichtlich einer Behandlung von Blutungen
beziehungsweise zur Prophylaxe
von Blutungen bei Patienten mit Hämophilie B zu Hause muss durch den
behandelnden Arzt
individuell für jeden Patienten getroffen werden. Der behandelnde
Arzt muss gewährleisten, dass
eine entsprechende Schulung des Patienten erfolgt und die Anwendung in
regelmässigen Intervallen
überprüft wird.
Dosierung und Dauer der Substitutionsbehandlung richten sich nach dem
Schweregrad des Faktor-
IX-Mangels, nach Ort und Ausmass der Blutung und nach dem klinischen
Zustand und Ansprechen
des Patienten.
Die Anzahl der verabreichte