Nchi: Denmaki
Lugha: Kidenmaki
Chanzo: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
Chlorhexidindigluconat-opløsning (20%)
Bioglan AB
D08AC02
Chlorhexidine digluconate solution (20%)
1 %
vaginalcreme
Markedsført
1957-04-06
1 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN HIBITANE 1 % VAGINALCREME Chlorhexidingluconat LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter de anvisninger, lægen eller sundhedspersonalet, har givet dig. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg på apoteketspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. - Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du får bivirkninger herunder bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se afsnit 4. - Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlægsseddel.dk OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Hibitane 3. Sådan skal du bruge Hibitane 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre. - Hibitane er desinficerende. - Hibitane forhindrer vækst af bakterier og svampe. - Lægen kan bruge Hibitane til at forebygge infektioner i forbindelse med underlivsundersøgelser. 2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE HIBITANE Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning. BRUG IKKE HIBITANE: - hvis du er allergisk over for chlorhexidingluconat eller et af de øvrige indholdsstoffer i Hibitane (angivet i afsnit 6). ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER - Hibitane må ikke komme i øjne eller ører. - Du må ikke bruge Hibitane sammen med sæbe, da det nedsætter virkningen af Hibitane vaginalcreme. - Du må ikke bruge Hibitane i nærheden af betændte sår (sår med pus) eller blod. BRUG AF ANDEN MEDICIN SAMMEN MED HIBITANE Fortæl altid apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig. Du må ikke bruge Hibitane sammen med fø Soma hati kamili
26. SEPTEMBER 2023 PRODUKTRESUMÉ FOR HIBITANE, VAGINALCREME 1% 0. D.SP.NR. 1630 1. LÆGEMIDLETS NAVN Hibitane 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Chlorhexidingluconat 10 mg/ml Hjælpestoffer som behandleren skal være opmærksom på: Cetostearylalkohol 20 mg Linalylacetat 2mg (indeholder butylhydroxytoluen og duftstof som indeholder D-limonen, linalool, coumarin og citral) Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Vaginalcreme 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Forebyggelse af infektion ved vaginalundersøgelse. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRATION Individuel dosering. Påsmøres i og omkring vulva. Kan også smøres på handsker og instrument. Anvendes ufortyndet. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Overfølsomhed over for chlorhexidingluconat eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt. 6.1. _dk_hum_01656_spc.doc_ _Side 1 af 4_ 4.4 SÆRLIGE ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER VEDRØRENDE BRUGEN Hibitane bør ikke komme i kontakt med øjne og ører. Bør ikke anvendes sammen med sæbe eller i nærheden af pus eller serum. Se pkt. 4.5. Indeholder cetostearylalkohol som kan give lokalt eksantem (f.eks. kontaktdermatit). Indeholder butylhydroxytoluen(BHT) som kan give lokalt hududslæt (f.eks. kontakteksem) og irritation af øjne og slimhinder. Dette lægemiddel indeholder D-limonen, linalool, coumarin og citral, som kan medføre allergiske reaktioner. . 4.5 INTERAKTION MED ANDRE LÆGEMIDLER OG ANDRE FORMER FOR INTERAKTION Den antiseptiske virkning hæmmes af nystatin, sæbe, andre anioniske stoffer samt større mængder organisk materiale f.eks. pus. Aktiviteten vil også reduceres i nærvær af phosphater, borater, citrater, bicarbonater, carbonat og kloridsalte. Alle opløsninger, som indeholder disse ioner, vil danne bundfald med chlorhexidin. 4.6 FERTILITET, GRAVIDITET OG AMNING Graviditet: Hibitane creme kan anvendes til gravide. Amning: Hibitane creme kan anvendes i ammeperioden. Hvis Hibitane creme anvendes på brystvorterne, bør det skylles af med vand ind Soma hati kamili