Nchi: Austria
Lugha: Kijerumani
Chanzo: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
IMMUNGLOBULIN
Neovii Biotech GmbH
L04AA04
Immunoglobulin
Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2013-08-08
PACKUNGSBEILAGE GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN GRAFALON SCT 20 MG/ML KONZENTRAT ZUR HERSTELLUNG EINER INFUSIONSLÖSUNG Wirkstoff: Anti-Human-T-Lymphozyten-Immunglobulin vom Kaninchen LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DIESEM ARZNEIMITTEL BEHANDELT WERDEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Grafalon SCT und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie beachten, bevor Sie mit Grafalon SCT behandelt werden? 3. Wie wird Ihnen Grafalon SCT verabreicht? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Grafalon SCT aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST GRAFALON SCT UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Grafalon SCT enthält Anti-Human-T-Lymphozyten-Immunglobulin vom Kaninchen und gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Immunsuppressiva bezeichneten werden. Immunsuppressiva werden verwendet, um zu verhindern, dass der Körper die transplantierten Stammzellen abstößt. Sie erhalten Grafalon SCT vor einer STAMMZELLENTRANSPLANTATION (zum Beispiel Transplantation von Knochenmark) zur Verhinderung der sogenannten „Graft-versus-Host-Reaktion“. Zu dieser häufigen, aber schwerwiegenden Komplikation, bei der die Spenderzellen die körpereigenen Gewebe des Patienten angreifen, kann es nach einer Stammzellentransplantation kommen. Grafalon SCT wird zusammen mit anderen Immunsuppressiva im Rahmen eines IMMUNSUPPRIMIERENDEN (das Immunsystem unterdrückenden) BEHANDLUNGSSCHEMAS eingesetzt. 2. WAS SOLLTEN SIE BEACHTEN, BEVOR SIE MIT GRAFALON SCT BEHANDELT WERDEN? GRAFALON SCT DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, Soma hati kamili
Seite 1 von 10 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Grafalon SCT 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Konzentrat enthält 20 mg Anti-Human-T-Lymphozyten-Immunglobulin vom Kaninchen. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 1 ml Konzentrat enthält 0,008 – 0,012 mmol Natrium Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Klare bis leicht opaleszierende und farblose bis blassgelbe Lösung mit einem pH Wert von 3,4– 4,0. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Grafalon SCT ist in Kombination mit anderen immunsuppressiven Arzneimitteln für die Suppression immunkompetenter Zellen indiziert, die eine Graft-versus-Host- Erkrankung nach Stammzelltransplantation verursachen. Grafalon SCT wird angewendet bei Erwachsenen zur Konditionierung vor einer Stammzelltransplantation (SCT) Grafalon SCT ist indiziert zur Prävention der Graft-versus-Host-Erkrankung (GvHD) nach Stammzelltransplantation mit passenden, HLA-kompatiblen, nicht-verwandten Spendern in erwachsenen Patienten mit malignen hämatologischen Erkrankungen in Kombination mit der Standardbehandlung. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Grafalon SCT darf nur von Ärzten verordnet werden, die über Erfahrung in der immunsuppressiven Therapie zur Konditionierung vor einer Stammzelltransplantation verfügen. Grafalon SCT ist unter qualifizierter medizinischer Aufsicht zu verabreichen. Dosierung Die Dosierungsempfehlungen sind auf das Körpergewicht bezogen. Konditionierung vor Stammzelltransplantation im Rahmen eines myeloablativen Konditionierungsschemas bei allogener SCT Die Standarddosierung ist 20 mg/kg/d Grafalon SCT, üblicherweise von Tag -3 bis Tag -1 vor SCT. _Kinder und Jugendliche_ Zurzeit vorliegende Daten werden in Abschnitt 4.8 und 5.1 beschrieben; eine Dosierungsempfehlung kann jedoch nicht gegeben werden. Die vorliegenden Daten weis Soma hati kamili