Nchi: Aislandi
Lugha: Kiaisilandi
Chanzo: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Fomepizolum súlfat
SERB S.A.
V03AB34
Fomepizolum
5 mg/ml
Innrennslisþykkni, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
573863 Lykja ; 007449 Lykja
Markaðsleyfi útgefið
2001-11-30
1/7 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING FOMEPIZOLE SERB 5 MG/ML, INNRENNSLISÞYKKNI, LAUSN. Fomepízól (sem súlfat). LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins ef þörf er á frekari upplýsingum. - Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um FOMEPIZOLE SERB og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota FOMEPIZOLE SERB 3. Hvernig nota á FOMEPIZOLE SERB 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á FOMEPIZOLE SERB 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM FOMEPIZOLE SERB OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ FOMEPIZOLE SERB er móteitur. Það er notað sem bráðameðferð við eitrun eftir inntöku etýlenglýkóls. Læknirinn hefur ávísað þessu lyfi þar sem þú hefur tekið inn eitrað efni sem kallast etýlenglýkól (tær, litlaus og lyktarlaus vökvi með sætu bragði sem er mikið notaður sem frostlögur fyrir vélknúin ökutæki). FOMEPIZOLE SERB stöðvar framvindu etýlenglýkóleitrunar og gerir kleift að nema etýlenglýkól brott úr blóðinu. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA FOMEPIZOLE SERB EKKI MÁ NOTA FOMEPIZOLE SERB - ef um er að ræða ofnæmi fyrir virka efninu (fomepízóli) eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6). - ef þú ert með ofnæmi fyrir öðrum lyfjum sem tilheyra sama lyfjaflokki (pýrazólum). Ef svo er gætir þú einnig verið með ofnæmi fyrir fomepízóli. VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR Gæta skal sérstakrar varúðar við notkun FOMEPIZOLE SERB - Ef vart verður við: skyndilegan þro Soma hati kamili
_1 _ SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Fomepizole SERB 5 mg/ml, innrennslisþykkni, lausn. 2. INNIHALDSLÝSING Hver ml inniheldur 8 mg fomepizolsúlfat, jafngilt 5 mg fomepizol. Í 20 ml lykju eru 160 mg fomepizolsúlfat, jafngilt 100 mg af fomepizoli. Hjálparefni með þekkta verkun: í 20 ml lykju eru 2,4 mmól natríum Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Innrennslisþykkni, lausn. Fomepizole SERB er tær og litlaus lausn. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Fomepizole SERB er móteitur sem notað er við meðferð á bráðri etýlenglýkóleitrun. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skammtar Meðferð skal hefja hvenær sem grunur vaknar um etýlenglýkóleitrun og þá eins fljótt og hægt er eftir inntökuna, jafnvel þótt ekki séu til staðar vísbendingar um eitrun. Þegar ekki liggja fyrir mælingar á etýlenglýkóli, skal gera ráð fyrir mögulegri etýlenglýkóleitrun þegar eftirtalin skilmerki eru til staðar: - Saga sjúklings. - Osmósubil 20 mOsm/kg H 2 O. - Efnaskiptablóðsýring með anjónabili > 16 mmól/l (há þéttni glýkólata). - Kalsíumoxalatkristallar í þvagi. Við innlögn á að mæla etýlenglýkól í plasma, en mælingin á ekki að tefja fyrir að meðferð með fomepizoli hefjist. Mæla á plasmaþéttni etýlenglýkóls á 12 til 24 klst. fresti. _2 _ Skammtar eru háðir plasmaþéttni etýlenglýkóls og nýrnastarfsemi: Sjúklingar með eðlilega eða vægt til í meðallagi skerta nýrnastarfsemi, samkvæmt kreatíníni í sermi (100 til 265 mól/l), þegar ekki er þörf fyrir blóðskilun. Gefa á lyfið með hægu innrennsli í bláæð, á 30 til 45 mínútum, svo sem hér segir: Gefa á 15 mg/kg hleðsluskammt með innrennsli, sem síðan er fylgt eftir með skömmtum á 12 klst. fresti, þar til þéttni etýlenglýkóls er komin niður fyrir 0,2 g/l (3,2 mmól/l). _Skammtur af fomepizoli (mg/kg líkamsþyngdar) _ _Hleðsluskammtur _ 2. skammtur (12 klst.) 3. skammtur (24 klst.) 4. skammtur (36 klst.) 5. skammtur ( Soma hati kamili