Equilis West Nile

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kiingereza

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
15-10-2018

Viambatanisho vya kazi:

inactivated chimaeric flavivirus strain YF-WN

Inapatikana kutoka:

Intervet International BV

ATC kanuni:

QI05AA10

INN (Jina la Kimataifa):

inactivated chimaeric flavivirus strain YF-WN

Kundi la matibabu:

Horses

Eneo la matibabu:

Immunologicals

Matibabu dalili:

Active immunisation of horses against West Nile virus (WNV) to reduce clinical signs of disease and lesions in the brain and to reduce viraemia. Onset of immunity: 2 weeks after primary vaccination course of two injections. Duration of immunity: 12 months.,

Bidhaa muhtasari:

Revision: 2

Idhini hali ya:

Authorised

Idhini ya tarehe:

2013-06-06

Taarifa za kipeperushi

                                B. PACKAGE LEAFLET
13
PACKAGE LEAFLET:
EQUILIS WEST NILE SUSPENSION FOR INJECTION FOR HORSES
1.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF
THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH
RELEASE, IF DIFFERENT
Marketing authorisation holder and manufacturer responsible for batch
release:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
The NETHERLANDS
2.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Equilis West Nile suspension for injection for horses
3.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S)
Each dose of 1 ml contains:
Inactivated chimeric flavivirus strain YF-WN
≥ 492 AU
1
Iscom-Matrix containing:
Purified saponin
250 micrograms
Cholesterol
83 micrograms
Phosphatidylcholine
42 micrograms
1
Antigenic units
Opalescent suspension.
4.
INDICATION(S)
Active immunisation of horses against West Nile virus (WNV) to reduce
clinical signs of disease and
lesions in the brain and to reduce viraemia.
Onset of immunity
: 2 weeks after primary vaccination course of two injections.
Duration of immunity: 12 months
.
_ _
5.
CONTRAINDICATIONS
None.
6.
ADVERSE REACTIONS
In laboratory studies and field trials:
After vaccination a mild transient swelling may very commonly develop
at the injection site (max.
3 cm in diameter). This swelling normally resolves within 1 to 5 days.
A mild body temperature
increase (max. 1.5
°
C) may very commonly occur for 1 to 2 days.
The frequency of adverse reactions is defined using the following
convention:
- very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse
reaction(s))
14
- common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated
)
- uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals
treated)
- rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals
treated)
- very rare (less than 1 animal in 10,000 animals treated, including
isolated reports).
If you notice any side effects, even those not already listed in this
package leaflet or you think that the
medicine has not worked, please in
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                ANNEX I
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
1
1.
NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Equilis West Nile suspension for injection for horses
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Each dose of 1 ml contains:
ACTIVE SUBSTANCE:
Inactivated chimeric flavivirus strain YF-WN
≥ 492 AU
1
ADJUVANT:
Iscom-Matrix containing:
Purified saponin
250 micrograms
Cholesterol
83 micrograms
Phosphatidylcholine
42 micrograms
1
Antigenic units determined by ELISA.
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Suspension for injection.
Opalescent suspension.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
TARGET SPECIES
Horses.
4.2
INDICATIONS FOR USE, SPECIFYING THE TARGET SPECIES
Active immunisation of horses against West Nile virus (WNV) to reduce
clinical signs of disease and
lesions in the brain and to reduce viraemia.
Onset of immunity
: 2 weeks after primary vaccination course of two injections.
Duration of immunity: 12 months
.
_ _
4.3
CONTRAINDICATIONS
None.
4.4
SPECIAL WARNINGS FOR EACH TARGET SPECIES
Vaccinate healthy animals only.
4.5
SPECIAL PRECAUTIONS FOR USE
Special precautions for use in animals
Not applicable.
2
Special precautions to be taken by the person administering the
veterinary medicinal product to
animals
In case of accidental self-injection, seek medical advice immediately
and show the package leaflet or
the label to the physician.
4.6
ADVERSE REACTIONS (FREQUENCY AND SERIOUSNESS)
In laboratory studies and field trials:
After vaccination a mild transient swelling may very commonly develop
at the injection site (max.
3 cm in diameter). This swelling normally resolves within 1 to 5 days.
A mild body temperature
increase (max. 1.5
°
C) may very commonly occur for 1 to 2 days.
The frequency of adverse reactions is defined using the following
convention:
- very common (more than 1 in 10 animals treated displaying adverse
reaction(s))
- common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals treated)
- uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals
treated)
- rare (more than 
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 15-10-2018
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 21-07-2013
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 15-10-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 15-10-2018
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 15-10-2018
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 15-10-2018