Engerix B 20 µg/1 ml Suspensão injetável em seringa pré-cheia

Nchi: Ureno

Lugha: Kireno

Chanzo: INFARMED (Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
06-10-2021
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
06-10-2021

Viambatanisho vya kazi:

Vacina contra a hepatite B

Inapatikana kutoka:

SmithKline & French Portuguesa - Produtos Farmacêuticos, Lda.

ATC kanuni:

J07BC01

INN (Jina la Kimataifa):

A vaccine against hepatitis B

Kipimo:

20 µg/1 ml

Dawa fomu:

Suspensão injetável em seringa pré-cheia

Tungo:

Antigénio de superfície da Hepatite B 20 µg/ml

Njia ya uendeshaji:

Via intramuscular

Vitengo katika mfuko:

Seringa pré-cheia 10 unidade(s) - 1 ml

Darasa:

18.1 - Vacinas (simples e conjugadas)

Dawa ya aina:

MSRM

Kundi la matibabu:

Vacina

Eneo la matibabu:

hepatitis B, purified antigen

Matibabu dalili:

Duração do Tratamento: Curta ou Média Duração

Bidhaa muhtasari:

Número de Registo: 3738887 CNPEM: 50089811 CHNM: 10050941 Não Comercializado

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

1987-11-02

Taarifa za kipeperushi

                                APROVADO EM
06-10-2021
INFARMED
Folheto informativo: Informação para o utilizador
Engerix B 20 microgramas/1 ml, suspensão injetável
Vacina contra a hepatite B (ADNr) (adsorvida) (VHB)
Leia com atenção todo este folheto antes de começar a
administração desta vacina,
pois contém informação importante para si.
- Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
- Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
- Esta vacina foi receitada apenas para si. Não deve dá-la a outros.
- Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis
efeitos indesejáveis não
indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver
secção 4.
O que contém este folheto:
1. O que é Engerix B e para que é utilizado
2. O que precisa de saber antes de Engerix B lhe ser administrado
3. Como Engerix B é administrado
4. Efeitos indesejáveis possíveis
5. Como conservar Engerix B
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é Engerix B e para que é utilizado
Engerix B é uma vacina administrada para prevenir a infeção pela
hepatite B. Pode
também ajudar a prevenir a infeção pela hepatite D.
Esta vacina pode ser administrada a adultos e adolescentes com idade
igual e
superior a 16 anos, inclusive. Em circunstâncias excecionais também
pode ser
administrada em crianças e adolescentes dos 11 aos 15 anos de idade
(ver secção
3).
A hepatite B é uma doença infeciosa do fígado causada por um
vírus. Algumas
pessoas têm o vírus da hepatite B no seu organismo mas não o
conseguem eliminar.
Podem continuar a infetar outras pessoas e são denominadas de
hospedeiros. Esta
doença propaga-se quando o vírus entra no organismo após contacto
com fluidos
corporais, principalmente sangue, de uma pessoa infetada.
Se a mãe for um hospedeiro do vírus, pode transmitir o vírus ao seu
bebé na altura
do nascimento. É também possível contrair o vírus de um hospedeiro
através, por
exemplo, de relações sexuais não protegidas, partilha de agulhas ou
tr
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                APROVADO EM
06-10-2021
INFARMED
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
1. NOME DO MEDICAMENTO
ENGERIX B 20 microgramas/1 ml
Para frasco para injetáveis:
Suspensão injetável
Para seringa pré-cheia:
Suspensão injetável em seringa pré-cheia
Vacina contra a hepatite B (ADNr) (adsorvida) (VHB)
2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 dose (1 ml) contém:
Antigénio de superfície da hepatite B^1, ^2 20 microgramas
^1 Adsorvido em hidróxido de alumínio, hidratado Total: 0,50
miligramas de Al^3+
^2 Produzido em células de levedura (Saccharomyces cerevisiae) por
tecnologia de
ADN recombinante
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3. FORMA FARMACÊUTICA
Para frasco para injetáveis:
Suspensão injetável.
Para seringa pré-cheia:
Suspensão injetável em seringa pré-cheia.
A suspensão é branca e turva.
4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1 Indicações terapêuticas
ENGERIX B está indicado na imunização ativa contra a infeção pelo
vírus da hepatite B
(VHB) causada por todos os subtipos conhecidos em indivíduos não
imunes com idade
igual e superior a 16 anos. Os grupos da população que devem ser
imunizados são
determinados com base nas recomendações oficiais.
Pode esperar-se que a imunização com ENGERIX B também previna a
hepatite D
(provocada pelo agente Delta), uma vez que esta não ocorre na
ausência de infeção
pelo vírus da hepatite B.
4.2 Posologia e modo de administração
APROVADO EM
06-10-2021
INFARMED
Posologia
Dosagem
ENGERIX B (20 mcg/1 ml) está indicado em indivíduos com idade igual
ou superior a 16
anos. ENGERIX B (10 mcg/0,5 ml) está indicado em indivíduos até aos
15 anos de
idade, inclusive.
No entanto, ENGERIX B (20 mcg/1 ml) pode também ser administrado em
indivíduos
desde os 11 anos até aos 15 anos de idade, inclusive, num esquema de
2 doses,
quando existe um risco baixo de infeção pelo vírus da hepatite B
durante o esquema de
vacinação e quando possa ser assegurada a adesão ao esquema da
vacinação
completo (ver abaixo e secção 5.1).
Esquemas 
                                
                                Soma hati kamili