Nchi: Uswidi
Lugha: Kiswidi
Chanzo: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
glukosmonohydrat; kalciumkloriddihydrat; kaliumklorid; magnesiumkloridhexahydrat; natriumklorid; natriumvätekarbonat
B. Braun Avitum AG
B05ZB
glukosmonohydrat; kalciumkloriddihydrat; potassium chloride; magnesiumkloridhexahydrat; sodium chloride; sodium bicarbonate
Hemofiltrationsvätska
natriumklorid 4,21 mg Aktiv substans; kaliumklorid 1,34 mg Aktiv substans; kalciumkloriddihydrat 1,98 mg Aktiv substans; magnesiumkloridhexahydrat 0,91 mg Aktiv substans; natriumklorid 6,18 mg Aktiv substans; natriumvätekarbonat 3,59 mg Aktiv substans; glukosmonohydrat 9,9 mg Aktiv substans
Receptbelagt
Förpacknings: Tvåkammarpåse, 2 x 5000 ml
Godkänd
2017-07-10
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN DUOSOL KALIUM 2 MMOL/L HEMOFILTRATIONSVÄTSKA LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU GES DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Duosol Kalium 2 mmol/l är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du ges Duosol Kalium 2 mmol/l 3. Hur du använder Duosol Kalium 2 mmol/l 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Duosol Kalium 2 mmol/l ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD DUOSOL KALIUM 2 MMOL/L ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Duosol Kalium 2 mmol/l är en hemofiltrationsvätska. Det används för patienter med akut njursvikt dvs. då njurarna inte längre kan eliminera slaggprodukter från blodet. Kontinuerlig hemofiltration är en metod för eliminering av de slaggprodukter som normalt utsöndras via njurarna till urinen. Vätskan korrigerar vätskebalansen och ersätter salter (elektrolyter) som förlorats i samband med behandlingen. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU GES DUOSOL KALIUM 2 MMOL/L DU KOMMER INTE ATT GES DUOSOL KALIUM 2 MMOL/L - om du har onormalt låg halt av kalium i blodet (hypokalemi) - om du har onormalt låg halt av syra i blodet (metabolisk alkalos). Hemofiltration ska inte användas: - om du har njursvikt i kombination med mycket hög metabolisk omsättning (hyperkatabolism) där hemofiltration inte längre kan eliminera slaggprodukter som ansamlas i blodet - om du har dålig blodcirkulation kring venkanylen - om du har hög risk för blödning på grund av användning av läkemedel som hindrar blodet från att levra sig (systemisk antikoagulation). VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Tala med läkare eller apotekspersonal innan du ges Soma hati kamili
1 PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Duosol Kalium 2 mmol/l hemofiltrationsvätska 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING LITEN KAMMARE ELEKTROLYTLÖSNING STOR KAMMARE VÄTEKARBONATLÖSNING AKTIVA SUBSTANSER 555 ML INNEHÅLLER PER 1000 ML 4445 ML INNEHÅLLER PER 1000 ML Natriumklorid 2,34 g 4,21 g 27,47 g 6,18 g Kaliumklorid 0,74 g 1,34 g — — Kalciumkloriddihydrat 1,10 g 1,98 g — — Magnesiumkloridhexahydrat 0,51 g 0,91 g — — Glukosmonohydrat motsvarande vattenfri glukos 5,49 g 5,0 g 9,90 g 9,0 g — — Natriumvätekarbonat — — 15,96 g 3,59 g ELEKTROLYTER: [MMOL/ KAMMARE] [MMOL/L] [MMOL/ KAMMARE] [MMOL/L] Na + 40,0 72 660 149 K + 10,0 18,0 — — Ca 2+ 7,5 13,5 — — Mg 2+ 2,5 4,5 — — Cl - 85,0 153 470 106 HCO 3 - — — 190 42,8 Teoretisk osmolaritet [mOsm/l] 311 297 DEN BRUKSFÄRDIGA HEMOFILTRATIONSVÄTSKANS SAMMANSÄTTNING EFTER BLANDNING: 1000 ml bruksfärdig hemofiltrationsvätska innehåller [mmol/l]: Na + 140 K + 2,0 Ca 2+ 1,5 Mg 2+ 0,5 Cl - 111 HCO 3 - 35,0 Glukos, vattenfri 5,6 (=1,0 g) För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Hemofiltrationsvätska Klar och färglös vätska, inga synliga partiklar Teoretisk osmolaritet: 296 mOsm/l 2 pH: 7,0–8,0 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Den bruksfärdiga lösningen är avsedd för användning till patienter som kräver kontinuerlig hemofiltration på grund av akut njursvikt, oberoende av orsak. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Användning av hemofiltrationsvätska till patienter med akut njursvikt bör ske under överinseende av läkare med erfarenhet av denna typ av behandling. Dosering Den ordinerade filtreringshastigheten beror på patientens kliniska tillstånd och kroppsvikt. Den rekommenderade filtrationshastigheten för att avlägsna metabola slaggprodukter som normalt utsöndras i urinen är 20–25 ml/kg kroppsvikt/timme beroende på patientens metaboliska tillstånd, såvida inte annat föreskrivits. Lämplig doseringsvolym fastställs av läkaren eft Soma hati kamili