Dermophil Indien Baume-Stylet

Nchi: Uswisi

Lugha: Kifaransa

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

balsamum peruvianum, levomenolum, salolum

Inapatikana kutoka:

Melisana AG

ATC kanuni:

D03AX

INN (Jina la Kimataifa):

balsamum peruvianum, levomenolum, salolum

Dawa fomu:

Baume-Stylet

Tungo:

baume du pérou 5 mg, levomenolum 2 mg, salolum 10 mg, sont, excipiens ad pommade pour 1 g de la.

Darasa:

D

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Secs, les gerçures et Engelures.

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1970-01-01

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
Titulaire de l’autorisation
Dermophil Indien® Stick Baume
Qu’est-ce que Dermophil Indien Stick baume et quand doit-il être
utilisé?
Dermophil Indien Stick baume est composé de trois principes actifs
qui lui confèrent les propriétés
suivantes:
baume du Pérou: cicatrisant, aromatique, légèrement antiseptique;
lévoménol: l’un des composants des fleurs de camomille,
anti-inflammatoire;
salol: anti-inflammatoire local, légèrement antiseptique.
Dermophil Indien Stick baume est utilisé pour le traitement de la
peau sèche, des gerçures, crevasses
et engelures produites par le froid. Il exerce une action calmante
rapide, favorise la cicatrisation et
assure la protection des parties traitées exposées au froid et au
vent. Dermophil Indien Stick baume
s’emploie également en cas de coups de soleil, rougeurs et
démangeaisons.
Quand Dermophil Indien Stick baume ne doit-il pas être utilisé?
Dermophil Indien Stick baume ne doit pas être utilisé en cas
d’hypersensibilité ou d’allergie
existante ou prouvée au baume du Pérou ou à un autre composant du
produit. Une telle
hypersensibilité se manifeste p.ex. par une inflammation et une
rougeur de la peau.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Dermophil Indien Stick baume?
Si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il
est destiné, aucune précaution
particulière n’est requise. Il existe un risque de sensibilisation
au baume du Pérou. Il est donc
déconseillé d’utiliser à long terme Dermophil Indien Stick baume
sur une peau lésée.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si vous souffrez d’une autre
maladie, vous êtes allergique, vous prenez ou utilisez déjà
d’autres médicaments en usage externe
(même en automédication!).
Dermophil Indien Stick baume peut-il être utilisé pendant la
grossesse ou l’allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour
l’enfant n’est connu si le médicament
est

Tabia za bidhaa

Dermophil Indien®
Composition
Dermophil Indien, Stick baume contient:
Principes actifs: baume du Pérou, lévoménol, salol
Excipients: vaseline, paraffine solide et liquide, arôme: essence de
géranium, excipients pour 1 g
d'onguent.
Dermophil Indien, baume labial contient:
Principes actifs: baume du Pérou, lévoménol, salol.
Excipients: vaseline, paraffine solide, éthanol, arôme: essence de
géranium, excipients pour 1 g
d'onguent.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g de Stick baume ou 1 g de baume labial contient les principes
actifs suivants: 5 mg de baume du
Pérou, 2 mg de lévoménol, 10 mg de salol.
Indications/Possibilités d’emploi
Dermophil Indien Stick baume est utilisé en usage externe pour le
traitement de la peau sèche et des
gerçures, crevasses et engelures produites par le froid, pour
favoriser la cicatrisation, assurer la
protection des parties traitées exposées au froid et au vent et
apaiser les cas de coups de soleil,
rougeurs et démangeaisons.
Dermophil Indien baume labial est utilisé en usage externe pour
traiter les lèvres sèches, gercées ou
crevassées et assure la protection des lèvres exposées au froid et
au vent.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes, adolescents et enfants à partir de 6 ans:
Dermophil indien, Stick baume:
appliquer plusieurs fois par jour sur la peau en massant doucement.
Dermophil indien, baume labial:
Soins protecteurs: appliquer aussi souvent que souhaité, augmenter la
fréquence d'application lorsque
les lèvres sont exposées aux agressions extérieures (froid, vent).
Traitement des lèvres gercées: appliquer 4–5 fois par jour pendant
5 jours au moins.
Par mesure de précaution et afin de réduire le risque d'une
sensibilisation au baume du Pérou
(nouvelles apparitions d’eczémas de contact), il est recommandé de
n'utiliser Dermophil Indien que
jusqu'à cicatrisation de la lésion cutanée ou des lèvres gercées.
Contre-indications
-Hypersensibilité connue à l’un des principes actifs ou à l’un
des excipien