Carzan HCT

Nchi: Litwania

Lugha: Kilithuania

Chanzo: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Viambatanisho vya kazi:

Kandesartano cileksetilas/Hidrochlorotiazidas

Inapatikana kutoka:

Zentiva k.s.

ATC kanuni:

C09DA06

INN (Jina la Kimataifa):

Kandesartano cileksetilas/Hidrochlorotiazidas

Kipimo:

16 mg/12,5 mg

Dawa fomu:

tabletės

Njia ya uendeshaji:

vartoti per burną

Dawa ya aina:

Receptinis

Eneo la matibabu:

Candesartan and diuretics

Idhini hali ya:

Perregistruotas

Idhini ya tarehe:

2011-12-16

Taarifa za kipeperushi

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
CARZAN HCT 16 MG/12,5 MG TABLETĖS
kandesartano cileksetilas/hidrochlorotiazidas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Carzan HCT ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Carzan HCT
3.
Kaip vartoti Carzan HCT
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Carzan HCT
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA CARZAN HCT IR KAM JIS VARTOJAMAS
Jums paskirtas vaistas, vadinamas Carzan HCT. Šiuo vaistu gydomi
suaugusieji, kurių kraujospūdis
yra padidėjęs (hipertenzija). Vaisto sudėtyje yra dvi veikliosios
medžiagos: kandesartano cileksetilas ir
hidrochlorotiazidas. Veikdamos kartu, šios medžiagos gali sumažinti
kraujospūdį.
-
Kandesartano cileksetilas priklauso vaistų, vadinamų angiotenzino II
receptorių blokatoriais,
grupei. Ši medžiaga atpalaiduoja ir praplečia kraujagysles, taip
padėdama mažinti kraujospūdį.
-
Hidrochlorotiazidas priklauso vaistų, vadinamų diuretikais (šlapimo
išsiskyrimą skatinančios
tabletės), grupei. Ši medžiaga padeda kartu su šlapimu iš
organizmo pašalinti vandenį ir druskas
(pvz., natrį). Tai padeda sumažinti kraujospūdį.
Gydytojas gali skirti Jums Carzan HCT, jeigu kraujospūdžio nepavyko
tinkamai sumažinti vartojant
vieną kandesartano cileksetilą arba vieną hidrochlorotiazidą.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CARZAN HCT
CARZAN HCT VARTOTI DRAUDŽIAMA:
•
jeigu yra alergija kandesartano cileksetilu

Tabia za bidhaa

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Carzan HCT 16 mg/12,5 mg tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje tabletėje yra 16 mg kandesartano cileksetilo ir 12,5 mg
hidrochlorotiazido.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas:
Carzan HCT 16 mg/12,5 mg tabletėje yra 103,83 mg laktozės.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Tabletė.
Carzan HCT 16 mg/12,5 mg: apvali, abipus išgaubta, balta arba beveik
balta su laužimo vagele ir
žyma CH/16 vienoje pusėje, maždaug 8 mm skersmens tabletė.
Tabletę galima padalyti į lygias dozes.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Carzan HCT skirtas pirminės arterinės hipertenzijos gydymui
suaugusiems pacientams, kurių
kraujospūdis nėra optimaliai kontroliuojamas taikant monoterapiją
kandesartano cileksetilu arba
hidrochlorotiazidu.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
Rekomenduojama Carzan HCT dozė yra viena tabletė vieną kartą per
parą.
Rekomenduojama palaipsniui nustatyti kiekvienos veikliosios medžiagos
(kandesartano cileksetilo ir
hidrochlorotiazido) dozę. Jeigu kliniškai tinka, galima apgalvotai
monoterapiją pakeisti tiesiogiai į
Carzan HCT. Jeigu buvo taikyta monoterapija hidrochlorotiazidu,
keičiant rekomenduojama
palaipsniui nustatyti kandesartano cileksetilo dozę. Carzan HCT gali
būti skiriamas pacientams, kurių
kraujospūdis nėra optimaliai kontroliuojamas taikant monoterapiją
kandesartano cileksetilu ar
hidrochlorotiazidu arba mažesnėmis Carzan HCT dozėmis.
Stipriausias antihipertenzinis poveikis paprastai pasireiškia per 4
savaites nuo gydymo pradžios (žr.
4.3, 4.4, 4.5 ir 5.1 skyrius).
_Ypatingos populiacijos_
_Senyviems pacientams_
Senyviems žmonėms pradinės dozės koreguoti nereikia.
_Cirkuliuojančio kraujo tūrio sumažėjimas_
Pacientams, kuriems yra hipotenzijos rizika, pavyzdžiui, kurių
organizme gali būti sumažėjęs
cirkuliuojančio kraujo tūris, kandesartano cileksetilo dozę
rekomenduojama n