Carbamid + VAS Widmer Creme

Nchi: Uswisi

Lugha: Kijerumani

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

ureum, tretinoinum, dexpanthenolum

Inapatikana kutoka:

Louis Widmer AG

ATC kanuni:

D10AD51

INN (Jina la Kimataifa):

ureum, tretinoinum, dexpanthenolum

Dawa fomu:

Creme

Tungo:

ureum 120 mg, tretinoinum 0,3 mg, dexpanthenolum 10 mg, propylenglycolum, antiox.: E 320, E 321, conserv.: phenoxyethanolum, excipiens ad-Salbe für 1 g.

Darasa:

B

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Bei Ichthyosen, Hyperkeratosen

Idhini hali ya:

zugelassen

Idhini ya tarehe:

1975-04-07

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
Carbamid + VAS Widmer
Louis Widmer AG
Was ist Carbamid + VAS Widmer und wann wird es angewendet?
Der Hauptwirkstoff der Carbamid + VAS Widmer, das Tretinoin,
beschleunigt die Zellbildung der
Haut und wirkt dadurch leicht abschuppend. Der Harnstoff bewirkt ein
Erweichen und ebenfalls ein
Abschuppen der übermässig verhornten Haut. Er wirkt leicht
antimikrobiell und erhöht das
Wasserbindungsvermögen der Haut. Das Panthenol wirkt entzündungs-
und juckreizhemmend.
Carbamid + VAS Widmer wird nur auf Verschreibung des Arztes oder der
Ärztin angewendet bei
schweren Fällen von Ichthyose (Ichthyosis, sogenannte
«Fischschuppenkrankheit»), bei
Verhornungsstörungen an Händen und Füssen sowie bei Warzen.
Wann darf Carbamid + VAS Widmer nicht angewendet werden?
Die Crème Carbamid + VAS Widmer darf nicht angewendet werden bei
bekannter
Überempfindlichkeit auf einen der Wirkstoffe oder Hilfsstoffe,
Rosacea, akutem Ekzem sowie
akuten Entzündungen der Haut, in der Schwangerschaft sowie bei
Frauen, die eine Schwangerschaft
planen.
Wann ist bei der Anwendung von Carbamid + VAS Widmer Vorsicht geboten?
Die mit Carbamid + VAS Widmer behandelten Hautpartien dürfen nicht
starker Sonnenbestrahlung
(auch Höhensonne und Solarien) ausgesetzt werden. Kontakt mit Augen
und Schleimhäuten ist zu
vermeiden. Gleichzeitige Anwendung von lokalen Schälmitteln wie z.B.
Resorcin, Salicylsäure, etc.
kann Trockenheit und Irritation der Haut verursachen und sollte nur
auf ärztliche Anweisung
erfolgen. Carbamid + VAS Widmer soll nur auf den betroffenen
Hautstellen angewendet und nicht
auf verletzte Haut aufgetragen werden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder
Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder
äusserlich anwenden.
Darf Carbamid + VAS Widmer während einer Schwangerschaft oder in der
Stillzeit angewendet
werden?
Während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit darf Carbamid +
VAS Wi

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
Carbamid + VAS Widmer
Louis Widmer AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Tretinoinum, Ureum, Dexpanthenolum.
Hilfsstoffe: Propylenglycolum, Antiox. E 321, E 320, Conserv.
Phenoxyethanolum. Excipiens ad
unguentum.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 g Crème enthält: Tretinoinum 0,3 mg, Ureum 120 mg, Dexpanthenolum
10 mg.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Schwere Fälle von Ichthyosis vulgaris und congenitalis. Erythrodermia
ichthyosiformis congenitalis.
Follikuläre Hyperkeratosen. Palmar- und Plantarhyperkeratosen.
Verrucae planae und vulgares. Mosaikwarzen.
Schwere Fälle von Hyperkeratosen. Morbus Darier.
Dosierung/Anwendung
Die Carbamid + VAS Widmer wird 1−2-mal täglich auf die gut
gereinigte Haut aufgetragen. Bei
schweren Formen von Hyperkeratosen sind über Nacht Okklusivverbände
zu empfehlen, besonders
bei Plantar- und Palmarhyperkeratosen. Bei der Warzenbehandlung ist
vorheriges Aufweichen in
warmem Wasser angebracht.
Für die Anwendung in der Pädiatrie stehen keine Daten zur
Verfügung.
Kontraindikationen
Rosacea, Ekzem, akute Dermatitiden.
In der Schwangerschaft. Bei Frauen, die eine Schwangerschaft planen.
Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder einem der
Hilfsstoffe gemäss
Zusammensetzung.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Kontakt mit Augen und Schleimhäuten ist zu vermeiden, ebenso
übermässige Sonnenbestrahlung
(auch Höhensonne/Solarium) sowie gleichzeitige lokale Anwendung
herkömmlicher Schälmittel wie
z.B. Resorcin, Salicylsäure und dergleichen. Carbamid + VAS Widmer
soll nur auf den betroffenen
Hautstellen angewendet und nicht auf verletzte Haut aufgetragen
werden.
Interaktionen
Die Möglichkeit einer erhöhten Resorption anderer lokal applizierter
Stoffe (z.B. Corticoide) ist bei
einer mit Harnstoff behandelten Haut zu berücksichtigen.
Schwangerschaft/Stillzeit
Systemisch (oral, subcutan) verabreichtes Tretinoin hat im Tierversuch
(Ratte, Maus, Hamster,
Kaninchen, Affen) Missbildungen ausgelöst. Tretinoin kann bei
topischer Anwendung währ