Bepanthen Augen- und Nasensalbe

Nchi: Ujerumani

Lugha: Kijerumani

Chanzo: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Viambatanisho vya kazi:

Dexpanthenol

Inapatikana kutoka:

Bayer Vital GmbH (8011204)

ATC kanuni:

D03AX03

INN (Jina la Kimataifa):

dexpanthenol

Dawa fomu:

Augen- und Nasensalbe

Tungo:

Teil 1 - Augen- und Nasensalbe; Dexpanthenol (00841) 50 Milligramm

Njia ya uendeshaji:

Einbringen in den Bindehautsack; Einbringen in die Nase

Idhini hali ya:

verlängert

Idhini ya tarehe:

1999-03-04

Taarifa za kipeperushi

01/2018
GEBRAUCHSINFORMATION
: INFORMATION FÜR ANWENDER
_ _
BEPANTHEN
® AUGEN- UND NASENSALBE
5 % AUGEN- UND NASENSALBE
WIRKSTOFF: DEXPANTHENOL
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWEN-
DUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben
bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals le-
sen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benöti-
gen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben
sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder
NACH 4 TAGEN (AM AUGE)
bzw. 1
WOCHE (AN DER NASE)
keine Besserung eintritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
beachten?
3.
Wie ist
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST _ BEPANTHEN_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_ UND WOFÜR WIRD ES ANGEWEN-
DET?
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
ist ein Mittel zur Unterstützung der Wund-
heilung.
_BEPANTHEN_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
WIRD ANGEWENDET:
Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten
Hautschädigungen an der
Bindehaut, Hornhaut, bzw. Nasenschleimhaut.
2.
WAS
SOLLTEN
SIE
VOR
DER
ANWENDUNG
VON
_BEPANTHEN_
_®_
_ _
_AUGEN- _
_UND _
_NASENSALBE_ BEACHTEN?
_BEPANTHEN_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, _
wenn Sie allergisch gegen Dexpanthenol oder einen der in Abschnitt 6.
genannten sons-
tig

Tabia za bidhaa

01/2018
FACHINFORMATION
BEPANTHEN
® AUGEN- UND NASENSALBE
Augen- und Nasensalbe mit 5 % Dexpanthenol
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE _
_Wirkstoff: Dexpanthenol_
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff:1 g Salbe enthält 50 mg Dexpanthenol.
Sonstige Bestandteile: u.a. Wollwachs.
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile: siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augen- und Nasensalbe
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten
Hautschädigungen an der Bin-
dehaut, Hornhaut bzw. Nasenschleimhaut.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Falls nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Die Salbe ein- bis mehrmals täglich mit Hilfe der Kanüle (ca. 1 cm
langer Salbenstreifen)
in den Bindehautsack oder auf die Nasenschleimhaut geben. Durch
Andrücken der Nasen-
flügel kann die Salbe in die Nase leicht einmassiert werden.
Die Dauer der Behandlung richtet sich nach Art und Verlauf der
Erkrankung.
4.3
GEGENANZEIGEN
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE_
darf nicht angewendet werden bei Überemp-
findlichkeit gegen Dexpanthenol oder einen der in Abschnitt 6.1
genannten sonstigen Be-
standteile.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z. B.
Kontaktdermatitis) hervorrufen.
01/2018
2
Was sollten Kontaktlinsenträger bei der Anwendung von
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND _
_NASENSALBE_
beachten?
_Hinweis:_
Als Kontaktlinsenträger sollten Sie
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND NASENSALBE _
nicht während des Tragens der Linsen benutzen, da dies zur
Verschmierung der Kontakt-
linse sowie zu Unverträglichkeiten mit dem Linsenmaterial führen
könnte.
4.5
WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND SONSTIGE
WECHSELWIRKUNGEN
Keine bekannt.
4.6
FERTILITÄT, SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT
Während der Schwangerschaft und Stillzeit besteht für
_Bepanthen_
_®_
_ AUGEN- UND _
_NASENSALBE_
keine Anwendungsbeschränkung.
Prä