AVC-Plus Knoblauchdragées AVC-Plus Knoblauchdragées

Nchi: Uswisi

Lugha: Kifaransa

Chanzo: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Viambatanisho vya kazi:

allii sativi poudre, crataegi folii avec de l'extrait de fleur de ethanolicum sec, rutosidum trihydricum

Inapatikana kutoka:

Dermapharm AG

ATC kanuni:

C01EX

INN (Jina la Kimataifa):

allii sativi powder, crataegi folii with flower extract ethanolicum dry, rutosidum trihydricum

Dawa fomu:

AVC-Plus Knoblauchdragées

Tungo:

allii sativi la poussière à 112,2 mg, crataegi folii avec de l'extrait de fleur de ethanolicum sec 10 mg, DER: 4-7:1, rutosidum trihydricum 10 mg, color.: E 132, E 104, E 141, excipiens pro compresso de la brume.

Kundi la matibabu:

Synthetika

Eneo la matibabu:

Plaintes à la suite de l'Athérosclérose

Idhini ya tarehe:

1963-09-02

Taarifa za kipeperushi

PATIENTENINFORMATION
AVC®-PLUS à l’ail
Dermapharm AG
Qu’est-ce que les dragées AVC-PLUS à l’ail et quand sont-elles
utilisées?
Les dragées AVC-PLUS à l’ail contiennent de l’ail, éprouvé et
réputé en cas de troubles dus à la
calcification des artères (artériosclérose). L’ail constitue la
substance principale de cette préparation.
On renforce son action en ajoutant de l’aubépine et de la rutine.
Ces substances exercent un effet
favorable lors de symptômes d’artériosclérose.
Les dragées AVC-PLUS à l’ail sont utilisées en cas de troubles
dus à l’artériosclérose tels que
fatigue, défaillance de la mémoire, diminution du pouvoir de
concentration, vertiges.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous souffrez de troubles causés par l’artériosclérose, vous
devriez vous nourrir avec des produits
pauvres en graisse et en cholestérine. Vérifiez votre alimentation
et adaptez-la en cas de nécessité.
Une dragée AVC-PLUS à l’ail contient moins qu’1/100 d’unité
pain et c’est pourquoi il convient
aussi aux diabétiques.
Quand les dragées AVC-PLUS à l’ail ne doivent-elles pas être
utilisées ou seulement avec
précaution?
En cas d’hypersensibilité à l’un des composants des dragées
AVC-PLUS à l’ail (voir composition).
En cas de troubles de l’estomac et de l’intestin.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si vous souffrez d’une autre
maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d’autres
médicaments (même en automédication)!
Les dragées AVC-PLUS à l’ail peuvent-elles être prises pendant la
grossesse ou l’allaitement?
La large utilisation de l'ail en tant qu'aliment et de l'aubépine
comme médicament n'a jusqu'à présent
indiqué aucun risque pour la grossesse et l'allaitement. On sait que
les constituants de l'ail sont
excrétés dans le lait maternel. On ne dispose pas d'autres
résultats d'études expérimentales.
Le rutoside est contre-indiqué dans le premier trimestre de l

Tabia za bidhaa

FACHINFORMATION
AVC®-PLUS dragées à l'ail
Dermapharm AG
Composition
Principes actifs: Gousses d'ail en poudre, extrait sec de feuilles et
de fleurs d'aubépine, rutoside
Cette préparation contient également des excipients ainsi que les
colorants E104, E132 et E141.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 dragée AVC-PLUS contient:
Gousses d'ail en poudre: 112.2 mg.
Extrait sec standardisé de feuilles d'aubépines avec fleurs (DER
4-7:1); agent d'extraction éthanol
40% V/V: 10 mg.
Rutoside: 10 mg.
Indications/Possibilités d’emploi
Les dragées d'ail AVC-PLUS sont utilisées en cas de problèmes
occasionnés par l'artériosclérose
comme: fatigue, troubles de la mémoire et de la concentration,
sensation de vertige.
Posologie/Mode d’emploi
Sauf prescription contraire, les adultes prennent 3 fois par jour 2 à
3 dragées avant le repas, sans les
mâcher et avec un peu de liquide.
La durée d'utilisation n'est pas fondamentalement limitée dans le
temps.
L'utilisation et la sécurité pour les enfants et les adolescents
âgés de moins de 18 ans ne sont pas
établies.
Contre-indications
Les dragées d'ail AVC-PLUS ne doivent pas être utilisées:
·en cas d'hypersensibilité connue à l'un des excipients;
·en cas de troubles gastro-intestinaux.
Mises en garde et précautions
Nourrissons, petits-enfants, enfants et adolescents
Aucune expérience provenant d'études cliniques n'est disponible pour
ces groupes d'âges.
Interactions
Sans information.
Grossesse/Allaitement
La large utilisation de l'ail en tant qu'aliment et de l'aubépine
comme médicament n'a jusqu'à présent
indiqué aucun risque pour la grossesse et l'allaitement. On sait que
les constituants de l'ail sont
excrétés dans le lait maternel. On ne dispose pas d'autres
résultats d'études expérimentales.
Le rutoside est contre-indiqué dans le premier trimestre de la
grossesse.
C'est pourquoi la prudence est de mise en cas d'emploi pendant la
grossesse et l'allaitement.
Effet sur l’aptitude à la conduite et l’util