Nchi: Uholanzi
Lugha: Kiholanzi
Chanzo: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
BUDESONIDE 346,3 µg/dosis ; FORMOTEROLFUMARAAT 2-WATER 10,8 µg/dosis SAMENSTELLING overeenkomend met ; FORMOTEROL 8,8 µg/dosis
Sandoz B.V. Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE
BUDESONIDE 346,3 µg/dosis ; FORMOTEROLFUMARAAT 2-WATER 10,8 µg/dosis SAMENSTELLING overeenkomend met ; FORMOTEROL 8,8 µg/dosis
Inhalatiepoeder, voorverdeeld
LACTOSE 1-WATER
Inhalatie
2021-04-16
1 Sandoz B.V. Page 1/11 AirBuFo Forspiro ® 320/9 microgram/dosis, inhalatiepoeder, voorverdeeld, RVG 126202 1313-V2 1.3.1.3 Bijsluiter Oktober 2021 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER AIRBUFO FORSPIRO ® 320/9 MICROGRAM/DOSIS, INHALATIEPOEDER, VOORVERDEELD budesonide/formoterolfumaraatdihydraat LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT MEDICIJN GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit medicijn niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is AirBuFo Forspiro 320/9 microgram/dosis en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt? 2. Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit medicijn? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit medicijn? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS AIRBUFO FORSPIRO 320/9 MICROGRAM/DOSIS EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT? AirBuFo Forspiro 320/9 microgram/dosis is een inhalator, dat gebruikt wordt om astma te behandelen bij volwassenen en jongeren in de leeftijd 12-17 jaar. Het wordt ook gebruikt om de symptomen van chronische obstructieve pulmonaire ziekte (COPD, een langdurige longziekte) te behandelen bij volwassenen van 18 jaar en ouder. Het bevat twee verschillende medicijnen: ‘budesonide’ en ‘formoterolfumaraatdihydraat’. - Budesonide behoort tot de medicijnengroep van de ‘corticosteroïden’. Het vermindert en voorkomt zwelling en ontsteking in uw longen. - Formoterolfumaraatdihydraat behoort tot de medicijnengroep van de ‘langwerkende bèta 2 - adrenoceptoragonisten’, ook wel ‘bronchusverwijders’ genoemd. H Soma hati kamili
1 Sandoz B.V. Page 1/16 AirBuFo Forspiro 320/9 microgram/dosis, inhalatiepoeder, voorverdeeld, RVG 126202 1311-v2 1.3.1.1 Samenvatting van de Productkenmerken Februari 2023 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL AirBuFo Forspiro 320/9 microgram/dosis, inhalatiepoeder, voorverdeeld 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke afgeleverde dosis (geïnhaleerde dosis) bevat 320 microgram budesonide en 9 microgram formoterolfumaraatdihydraat. Elke afgemeten dosis (voorverdeelde dosis in de blisterverpakking) bevat 346,3 microgram budesonide en 10,8 microgram formoterolfumaraatdihydraat. Hulpstof met bekend effect: Elke afgeleverde dosis bevat 7,9 mg lactose (als monohydraat) en elke afgemeten dosis bevat 9,1 mg lactose (als monohydraat). Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Inhalatiepoeder, voorverdeeld. Wit tot gebroken wit of lichtgeel poeder zonder agglomeraten. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES ASTMA AirBuFo Forspiro 320/9 microgram/dosis is geïndiceerd bij volwassenen, en jongvolwassenen in de leeftijd van 12-17 jaar voor de onderhoudsbehandeling van astma, wanneer het gebruik van een combinatie (inhalatiecorticosteroïd met een langwerkende bèta 2 -adrenoceptoragonist) geschikt wordt geacht: - patiënten van wie astma niet adequaat onder controle is met een inhalatiecorticosteroïd en ‘zonodig’ een kortwerkende bèta 2 -adrenoceptoragonist. of - patiënten van wie klachten al adequaat onder controle zijn met een inhalatiecorticosteroïd en een langwerkende bèta 2 -adrenoceptoragonist. CHRONISCHE OBSTRUCTIEVE LONGZIEKTE (COPD) AirBuFo Forspiro 320/9 microgram/dosis is geïndiceerd bij volwassenen, vanaf 18 jaar en ouder, voor de symptomatische behandeling van patiënten met COPD met een geforceerd expiratoir volume in 1 seconde (FEV 1 ) < 70% voorspelde normaalwaarde (na luchtwegverwijder) en met een geschiedenis van exacerbaties, ondanks het gebruik van reguliere therapie met luchtwegverwijders (zie ook rubriek Soma hati kamili