טרבתן

Nchi: Israeli

Lugha: Kiebrania

Chanzo: Ministry of Health

Viambatanisho vya kazi:

TRAVOPROST

Inapatikana kutoka:

NOVARTIS ISRAEL LTD

ATC kanuni:

S01EE04

Dawa fomu:

תמיסה לעין

Tungo:

TRAVOPROST 0.004 %W/V

Njia ya uendeshaji:

עיני

Dawa ya aina:

מרשם נדרש

Viwandani na:

ALCON COUVREUR N.V., BELGIUM

Kundi la matibabu:

TRAVOPROST

Eneo la matibabu:

TRAVOPROST

Matibabu dalili:

For the reduction of elevated intra ocular pressure in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension who are intolerant of other IOP lowering medications or insufficiently responsive to another IOP lowering medication.

Idhini ya tarehe:

2014-06-30

Taarifa za kipeperushi

TRA APL APR22 V3 )םירישכת( םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע
1986 – ו״משתה
דבלב אפור םשרמ יפ לע תקוושמ הפורתה
ןתברט
)הסימת( םייניע תופיט
:ליעפ רמוח
)0.004% w/v( ל״מ/םרגורקימ 40 טסורפוברט
TRAVOPROST
40 micrograms/mL
)0.004% w/v(
קרפב םיטרופמ רישכתב םיינגרלאו םיליעפ
יתלב םירמוח
קלח לע בושח עדימ״ו )6 ףיעס( ןולעה ףוסב
״ףסונ עדימ״
.2 ףיעסב ״הפורתה לש םיביכרמהמ .הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא
ןויעב ארק
תולאש ךל שי םא .הפורתה לע יתיצמת עדימ
ליכמ הז ןולע
לופיטל המשרנ וז הפורת .חקורה לא וא
אפורה לא הנפ ,תופסונ
םהל קיזהל הלולע איה .םירחאל התוא ריבעת
לא .ךתלחמב
.המוד יאופרה םבצמ יכ ךל הארנ םא וליפא
?הפורתה תדעוימ המל .1
:תיאופר תוליעפ
המוקואלג םע םילוחב יניע ךות ץחל תתחפהל
תדעוימ הפורתה
תורחא תופורתל בטיה םיביגמ םניאש
םילוחב וא תיווז תחותפ
.הרטמ התואל תודעוימה
:תיטיופרת הצובק
ןידנלגטסורפל גולנא
הפורתב שומישה ינפל .2
:םא הפורתב שמתשהל ןיא
םיביכרמהמ דחא לכל וא travoprost -ל )יגרלא(
שיגר התא
,6 ףיעס האר אנא( הפורתה הליכמ רשא
םיפסונה
.)״ףסונ עדימ״
.ךילע לח הז םא אפורב ץעוויה אנא
הפורתב שומישל תועגונה תודחוימ תורהזא
:םא אפורל רפס ,ןתברטב לופיטה ינפל
טקרטק חותינ תרבע ●
םייניע תוקלד לש תמדוק וא תיחכונ
הירוטסיה ךל שי
●
)סיתיריאו סיטיאבוא(
תופסונ תורהזא
רפסמ וא/ו עבצו יבוע ,ךרוא תא לידג�