Nchi: Belarusi
Lugha: Kirusi
Chanzo: Министерством здравоохранения Республики (Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении)
KIRCHNER & WILHELM GmbH + Co. KG, ГЕРМАНИЯ
изделия медицинского назначения
Kirchner & Wilhelm GmbH + Co. KG
2022-09-09
QM-1-025N Gebrauchsanweisung Stethoskope User‘s Manual Stethoscopes Mode d’emploi Stéthoscopes Istruzioni per l’uso Stetoscopi Instrucciones de empleo Estetoscopios Manual de operação Estetoscópios Руководство по применению Стетоскопы DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS РУССКИЙ 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig und vollständig durch und beachten Sie die Pflegehinweise. Please read this User‘s Manual thoroughly and carefully before attempting to use this product and heed the given care instructions. Lisez ce mode d‘emploi attentivement et entièrement avant d‘utiliser l‘appareil et respectez les consignes d‘entretien. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l‘uso prima di utilizzare lo strumento e di seguire i consigli per la manutenzione. Por favor, lea con atención las presentes instrucciones de empleo en su totalidad y siga las indicaciones referentes al cuidado del aparato. Antes de utilizar este produto pela primeira vez, favor de ler com muita atenção todo este manual de operação e observar as indicações relativas à manutenção. Перед использованием следует полностью и внимательно прочитать настоящее руководство по применению и соблюдать указания по уходу! 4 5 Planet Top-Kardiology Suprabell Profi-Kardiology Petiphon Planet Air Rapport/Rapport Black Prestige-Standard Prestige-Child Prestige-Baby Kirchner-Colorscope Duo Kirchner Colorscope Plano Prestige-Standard light Prestige-Child light Prestige-Baby light Double Single z.B. Noroscop umschaltbar ex. Noroscop dual-function p.ex. Noroscop commutable ad es. Noroscop con canale selezionabile p.ej. estetoscopio Noroscop con válvula selectora por ex. Noroscop comutável например: Noroscop с переключаемой головкой Lautstärke | volume | intensi Soma hati kamili