Country: Турска
Језик: Турски
Извор: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
beklometazon dipropiyonat anhidroz/ formeterol fumarat dihidrat/glikopronyum bromür
CHIESI İLAÇ TİC. A.Ş.
R03AL09
anhydrase beclometasone dipropionate/ formoterol fumarate dihydrate/glikopironyum bromide
2018-09-15
KULLANMA TALİMATI TRİMBOW 87 MCG/5 MCG/9 MCG AEROSOL INHALASYONU, ÇÖZELTI AĞIZ YOLUNDAN NEFES ILE ALINARAK KULLANILIR. _ETKIN MADDE: _ 87 mikrogram beklometazon dipropiyonat, 5 mikrogram formoterol fumarat dihidrat, 9 mikrogram glikopironyum _YARDIMCI MADDELER:_ Norfluran (kloroflorokarbon CFC içermeyen bir itici gaz olan HFA-134a), etanol, hidroklorik asit. Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Meydana gelen herhangi bir yan etkiyi raporlayarak yardımcı olabilirsiniz. Yan etkilerin nasıl raporlanacağını öğrenmek için 4. Bölümün sonuna bakabilirsiniz. _ _ BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. _• Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ _• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ _• Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ _• Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ _• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında YÜKSEK _ _VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1. _ _TRİMBOW NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2. _ _TRİMBOW KULLANMADAN ÖNCE BILMENIZ GEREKENLER _ _3. _ _TRİMBOW NASIL KULLANILIR? _ _4. _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5. _ _TRİMBOW'UN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. TRİMBOW NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? TRİMBOW nefes almayı kolaylaştıran ve üç etkin maddesi olan bir ilaçtır. • beklometazon dipropiyonat • formoterol fumarat dihidrat • glikopironyum bromür TRİMBOW 120 doz içerir ve her soluma dozunda 87 mikrogramı aktarılan 100 mikrogram anhidröz beklometazon dipropiyonat, 5 mikrogramı aktarılan 6 mikrogram formoterol fumarat dihidrat ve 9 mikrogramı aktarılan 12 Прочитајте комплетан документ
KISA ÜRÜN BİLGİSİ Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini sağlayacaktır. Sağlık mesleği mensuplarının şüpheli advers reaksiyonları TÜFAM’a bildirmeleri beklenmektedir. Bakınız Bölüm 4.8 Advers reaksiyonlar nasıl raporlanır? 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TRİMBOW 87 mcg / 5 mcg/ 9 mcg aerosol inhalasyonu, çözelti 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDELER: Her bir ölçülü doz; Beklometazon dipropiyonat..........................100 mikrogram (Aktarılan doz: 87 mikrogram beklometazon dipropiyonat) Formoterol fumarat dihidrat..........................6 mikrogram (Aktarılan doz: 5 mikrogram formoterol fumarat dihidrat) Glikopironyum bromür.................................12,5 mikrogram (Aktarılan doz: 9 mikrogram glikopironyum) YARDIMCI MADDE: TRİMBOW, aktüasyon başına 8,856 mg etanol içerir. Yardımcı maddeler için bölüm 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Basınçlı inhalasyon çözeltisi Çözetli renksiz veya hafif sarımsı görünümlüdür. Kutular, ağızlığı ve kapağı olan plastik aktüatörler içerisine yerleştirilmiştir. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR KOAH İnhale kortikosteroid ve uzun etkili beta-2 agonist kombinasyonu ile ya da uzun etkili muskarinik antagonist ve uzun etkili beta-2 agonist kombinasyonu ile yeterince tedavi edilemeyen, orta-ağır kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) olan erişkin hastaların idame tedavisinde endikedir (semptom kontrolü ve alevlenmelerin önlenmesi açısından sağladığı etkiler için bölüm 5.1’e bakınız). ASTIM Uzun etkili beta-2 agonist ve orta doz inhale kortikosteroid kombinasyonu ile yeterince kontrol edilemeyen ve önceki yıl bir veya daha fazla astım alevlenmesi yaşayan erişkin hastaların idame tedavisinde endikedir. 4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI: 18 YAŞ VE ÜSTÜ ERIŞKINLER IÇIN DOZ ÖNERILERI Önerilen doz günde iki kez iki inhalasyondur. Maksimum doz günde iki kez ik Прочитајте комплетан документ