Country: Европска Унија
Језик: Естонски
Извор: EMA (European Medicines Agency)
valoctocogene roxaparvovec
BioMarin International Limited
B02BD15
Valoctocogene roxaparvovec
Antihemorraagilised ained
Treatment of severe haemophilia A (congenital factor VIII deficiency) in adult patients without a history of factor VIII inhibitors and without detectable antibodies to adeno-associated virus serotype 5 (AAV5).
Revision: 3
Volitatud
2022-08-24
37 B. PAKENDI INFOLEHT 38 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE ROCTAVIAN 2 × 10 13 VEKTORGENOOMI/ML INFUSIOONILAHUS valoktokogeenroksaparvovek (valoctocogene roxaparvovec) Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4. ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Arst annab teile patsiendikaardi. Lugege seda hoolikalt ja järgige sellel olevaid juhiseid. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on ROCTAVIAN ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne, kui teile antakse ROCTAVIAN'i 3. Kuidas ROCTAVIAN'i manustatakse 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas ROCTAVIAN'i säilitatakse 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ROCTAVIAN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE MIS RAVIM ON ROCTAVIAN ROCTAVIAN on geeniteraapia toode, mis sisaldab toimeainena valoktokogeenroksaparvovekki. Geeniteraapia ravim toimetab geeni organismi geneetilise puudulikkuse korrigeerimiseks. MILLEKS ROCTAVIAN'I KASUTATAKSE Seda ravimit kasutatakse raske A-hemofiilia raviks täiskasvanutel, kellel pole olnud varem ja puuduvad praegu VIII faktori inhibiitorid ja kellel puuduvad viirusvektori AAV5-vastased antikehad. A-hemofiilia on seisund, mille korral inimesel on pärilik muutus VIII faktori tootmiseks vajalikus geenis – VIII hüübimisfaktor on oluline valk, mis on vajalik vere hüübimiseks ja verejooksu peatamiseks. A-hemofiiliat põdevate inimeste organism ei tooda VIII hüübimisfaktorit ja neil tekivad kergesti sisemised või välised verejooksud. KUIDAS ROCTAVIAN TOIMIB ROCTAVIAN'i toimeaine põhineb viirusel (mis ei põhjusta inimestel haig Прочитајте комплетан документ
1 I LISA RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 2 Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Tervishoiutöötajatel palutakse teatada kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.8. 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS ROCTAVIAN 2 × 10 13 vektorgenoomi/ml infusioonilahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 2.1 ÜLDKIRJELDUS Valoktokogeenroksaparvovek on geeniteraapia ravim, mis ekspresseerib inimese VIII hüübimisfaktori kustutatud B-domeeniga SQ vormi (hFVIII-SQ). See on mittereplitseeruv rekombinantne adeno-assotsieerunud viiruse serotüübi AAV5 põhine vektor, mis sisaldab inimese VIII hüübimisfaktori geeni kustutatud B-domeeniga SQ vormi cDNA-d, mis on maksaspetsiifilise promootori kontrolli all. Valoktokogeenroksaparvovekki toodetakse _Spodoptera frugiperda_ (Sf9 rakuliini) rakkudest saadud bakuloviiruse ekspressioonisüsteemis _ _ rekombinantse DNA tehnoloogia abil. 2.2 KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks valoktokogeenroksaparvoveki infusioonilahuse milliliiter sisaldab 2 × 10 13 vektorgenoomi. Üks viaal sisaldab 16 × 10 13 valoktokogeenroksaparvoveki vektorgenoomi 8 ml lahuses. Teadaolevat toimet omav abiaine See ravim sisaldab 29 mg naatriumi viaali kohta. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahus. Selge, värvitu või kahvatukollane lahus, mille pH on 6,9–7,8 ja osmolaarsus 364–445 mOsm/l. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED ROCTAVIAN on näidustatud raske A-hemofiilia (kaasasündinud VIII faktori puudulikkuse) raviks täiskasvanud patsientidel, kes ei ole varem kasutanud VIII faktori inhibiitoreid ja kellel pole tuvastatavaid antikehi adeno-assotsieerunud viiruse serotüübi 5 (AAV5) vastu. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Ravi tuleb alustada hemofiilia ja/või veritsushaiguste ravis kogenud arsti järelevalve all. Seda ravimit tuleb manustada kohas, kus infusiooniga seotud reaktsioonide raviks on viivitamata olemas personal ja seadmed (vt lõigud 4.4 ja 4.8). 3 Прочитајте комплетан документ