Држава: Холандија
Језик: Холандски
Извор: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
OXALIPLATINE 5 mg/ml
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. Polarisavenue 87 2132 JH HOOFDDORP
L01XA03
OXALIPLATINE 5 mg/ml
Concentraat voor oplossing voor infusie
LACTOSE 1-WATER ; WATER VOOR INJECTIE,
Intraveneus gebruik
Oxaliplatin
Hulpstoffen: LACTOSE 1-WATER; WATER VOOR INJECTIE;
1900-01-01
V019 BIJSLUITER V019 2 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER OXALIPLATINE SUN 5 MG/ML, CONCENTRAAT VOOR OPLOSSING VOOR INFUSIE OXALIPLATINE LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT MEDICIJN GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit medicijn niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Oxaliplatine SUN en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt? 2. Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit medicijn? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit medicijn? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS OXALIPLATINE SUN EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT? Oxaliplatine SUN is een medicijn tegen kanker, en bevat platina. Oxaliplatine SUN wordt gebruikt ter behandeling van (gevorderde) kanker van de dikke darm (colon) of endeldarm (rectum) of als aanvullende behandeling na volledige operatieve verwijdering van een tumor (gezwel) in de darm. Het wordt gebruikt in combinatie met andere medicijnen tegen kanker, namelijk 5- fluorouracil en folinezuur. 2. WANNEER MAG U DIT MEDICIJN NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? U MAG DIT MEDICIJN NIET TOEGEDIEND KRIJGEN ALS - u allergisch bent voor één van de stoffen die in dit medicijn zitten. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. - u borstvoeding geeft - u reeds een verlaagd aantal bloedcellen heeft (witte bloedcellen en/of bloedplaatjes) - u reeds last heeft van tintelingen en een dof gevoel in uw vingers en/of tenen en problemen heeft met uw fijne motoriek, zoals het dichtknopen van kleding - u ernstige n Прочитајте комплетан документ
V019 1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN V019 2 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Oxaliplatine SUN 5 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Eén ml concentraat bevat 5 mg oxaliplatine. Eén 10 ml flacon concentraat bevat 50 mg oxaliplatine. Eén 20 ml flacon concentraat bevat 100 mg oxaliplatine. Eén 40 ml flacon concentraat bevat 200 mg oxaliplatine. Hulpstof met bekend effect lactosemonohydraat. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Concentraat voor oplossing voor infusie. Heldere, kleurloze oplossing zonder deeltjes met een pH tussen 4,00 en 7,00 en een osmolaliteit tussen 125 en 165 mOsm. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Oxaliplatine in combinatie met 5-fluorouracil (5-FU) en folinezuur (FA) is geïndiceerd voor: - adjuvante behandeling van stadium III (Duke’s C) coloncarcinoom na volledige resectie van de primaire tumor. - behandeling van gemetastaseerd colorectaal carcinoom. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering ALLEEN VOOR VOLWASSENEN De aanbevolen dosis voor oxaliplatine bij adjuvante behandeling is 85 mg/m² intraveneus, elke twee weken te herhalen gedurende 12 cycli (6 maanden). De aanbevolen dosis oxaliplatine bij de behandeling van gemetastaseerd colorectaal carcinoom bedraagt 85 mg/m 2 intraveneus, elke 2 weken te herhalen tot progressie van de ziekte of onaanvaardbare toxiciteit. De dosering dient aangepast te worden op geleide van de verdraagbaarheid (zie rubriek 4.4). OXALIPLATINE DIENT ALTIJD VOORAFGAAND AAN FLUOROPYRIMIDINES, BIJV. 5-FLUOROURACIL, TOEGEDIEND TE WORDEN. Oxaliplatine wordt toegediend als een 2 tot 6 uur durend infuus, in 250 tot 500 ml glucose 5%- oplossing om een concentratie tussen 0,2 mg/ml en 0,70 mg/ml te bereiken; 0,70 mg/ml is de hoogste concentratie in de klinische praktijk voor een dosering van oxaliplatine van 85 mg/m². V019 3 Oxaliplatine wordt voornamelijk gebruikt in combinatie met regimes gebaseerd op een continue infusie van 5-fluorouracil. Прочитајте комплетан документ