OrganoVet MÁTRAY sol

Држава: Мађарска

Језик: Мађарски

Извор: NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)

Активни састојак:

M.Á.-Szol koncentrátum, Etanol, 96 %-os

Доступно од:

ALPHA-VET Állatgyógyászati Kft.

INN (Међународно име):

M. Á.-Sol concentrate, Ethanol, 96%

Фармацеутски облик:

Külsoleges oldat

Тип рецептора:

Állatorvosi vény nélkül is kiadható

Терапеутска група:

Szarvasmarha, Sertés, Ló, Kutya, Macska

Резиме производа:

Eseti engedély száma: 0193/1/2011 MgSzH ÁTI (50 ml), 2478/1/NM/2024 NÉBIH ÁTI (30 ml),, 2478/2/NM/2024 NÉBIH ÁTI (100 ml)

Датум одобрења:

2011-04-21

Информативни летак

TERMÉKISMERTETŐ
1. A készítmény neve
OrganoVet MÁTRAY sol
2. Termékforma (pl. oldat, gél, permet, egyéb)
Oldat
3. A készítmény összetétele, a hatóanyagokra vonatkozóan
mennyiség is
50 ml készítmény tartalmaz:
M.Á. ̶ SZOL koncentrátum (mely Calendula officinalis, Hypericum
perforatum, Rosa centifolia,
Propolis törzstinktúrákból áll) 5,21 g
Alcoholum 96 % ad 35,0 g
4. Célállatfajok
Ló, szarvasmarha, sertés, kutya és macska részére
5. A készítmény felhasználási területének rövid leírása,
felhasználási javaslat, javallatok
Különböző sérülések, vágott, szúrt, horzsolt, égett,
műtéti stb. sebek, túlburjánzott, kisebb méretű
sarjszövet
regenerációs
folyamatainak
gyorsítására,
valamint
felületi
fertőződések
kiegészítő
kezelésére szolgáló gyógyhatású termék.
6. Adagolás és az alkalmazás módja
Alkalmazását naponta 2x-3x végezzük.
A kezelendő felületet tisztítsuk meg a szennyeződésektől, majd
kb. 15-20 cm távolságból, egy-két
erőteljes nyomással az oldatot juttassuk a sebfelületre. Az első
alkalmazás során ezt néhány perc
különbséggel,
3-4
alkalommal
ismételjük
meg,
így
a
kezelt
felületen
egy
vékony
hajlékony
filmréteg alakul ki, ami a későbbiek folyamán védi a sebet a
szennyeződéstől, és a következő
alkalmazások során az alkohol okozta kellemetlen érzéstől.
Az OrganoVet MÁTRAY sol oldattal kezelt felületek védőkötéssel
történő ellátása nem indokolt.
7. Ellenjavallatok (ha vannak)
Nem ismertek.
8. Mellékhatások (ha vannak)
Nem ismertek.
9. Figyelmeztetések (ha szükséges)
Szembekerülése vagy egyéb nyálkahártyára jutása esetén tiszta
bő vízzel azonnal le kell mosni! Ne
engedjük, hogy az állatok a kezelt területről a terméket
lenyalják!
A termék alkohol tartalma miatt az első alkalmazások égető
érzést okozhatnak az állatnak, amire az
élénken reagálhat.
10. Lejárati idő
Felhasználható eredeti csomagolásban tárolva a gyártástól
számított 4 év

Карактеристике производа

A KÜLSŐ ÉS A KÖZVETLEN CSOMAGOLÓANYAGOK FELIRATA (CÍMKE)
1.
A készítmény neve:
OrganoVet MÁTRAY sol
2.
A készítmény összetevői mennyiség szerinti felsorolásban:
Etilalkohol, Calendula officinalis, Hypericum perforatum, Rosa
centifolia, Propolis
3.
Célállatfajok:
Ló, szarvasmarha, sertés, kutya és macska részére
4.
Felhasználási javaslat, adagolás, alkalmazás:
Alkalmazását naponta 2x-3x végezzük.
A kezelendő felületet tisztítsuk meg a szennyeződésektől, majd
kb. 15-20 cm távolságból, egy-
két erőteljes nyomással az oldatot juttassuk a sebfelületre. Az
első alkalmazás során ezt néhány
perc különbséggel, 3-4 alkalommal ismételjük meg, így a kezelt
felületen egy vékony hajlékony
filmréteg alakul ki, ami a későbbiek folyamán védi a sebet a
szennyeződéstől, és a következő
alkalmazások során az alkohol okozta kellemetlen érzéstől.
Az
OrganoVet MÁTRAY sol oldattal
kezelt
felületek védőkötéssel történő ellátása
nem
indokolt.
5.
Figyelmeztetések:
Szembekerülése vagy egyéb nyálkahártyára jutása esetén tiszta
bő vízzel azonnal le kell mosni!
Ne engedjük, hogy az állatok a kezelt területről a terméket
lenyalják!
A termék alkohol tartalma miatt az első alkalmazások égető
érzést okozhatnak az állatnak,
amire az élénken reagálhat.
6.
Lejárati idő:
Felhasználható eredeti csomagolásban tárolva a gyártástól
számított 4 évig.
Felbontás után 6 hónapon belül felhasználandó.
7.
Tárolási előírások:
30 ᵒC alatt, fénytől védve, az eredeti csomagolásban
tárolandó. Gyúlékony!
8.
Kiszerelés:
30, 50 és 100 ml-es műanyag flakon dobozban.
9.
„Kizárólag állategészségügyi vagy állatápolási célra!”
felirat
10.
A gyártó és forgalmazó neve és címe:
Gyártja: ORGANIT Kft., 8000 Székesfehérvár, Homok sor 7.,
[e-mail]
Forgalmazza:
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft., 1194 Budapest, Hofherr Albert u.
42., Tel.:
[phone], [e-mail]
11.
Gyártási szám:
Gyárt�